テリー・ファレル

テリー・ファレルとして専門的に知られているテレサ・リーファレル・グルセンドルフ（Terry Lee Farrell Grussendorf）は「スター・トレック：ディープスペース・ナイン」の最初の6シーズンでジャッジア・ダクスを演じていた女優である。

また、「Through the Looking Glass」と「Shattered Mirror」ではミラーワールド版のジャッジアを、「Our Man Bashir」ではハニー・ベアを、高い評価を得たエピソード「Far Beyond the Stars」ではダーリーン・カースキーを演じている。

また、ビデオゲーム『Star Trek: Deep Space Nine – Harbinger』と『Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen』でジャッジア・ダックスの声を担当。

お気に入りのエピソードは「Far Beyond the Stars」「Fascination」「Playing God」「Blood Oath」「You Are Cordially Invited」と「Change of Heart」。

2001年、彼女はDS9ファンによって小惑星を26734テリーファレルと名付けられた。

ファレルはディープスペースナインが始まる前、マリナ・サーティスやマイケル・ドーン、その他「スター・トレック：ネクスト・ジェネレーション」のキャストと仲良しだった。

キャリア

1984年、彼女は短命のテレビシリーズ「Paper Dolls」に、後にDS9のゲストとなるリチャード・ベイマーやジェフリー・ブレイクと出演しました。 ブレイクは彼女のDS9ゲストスターの中では2番目に好きなスターで、一番好きなスターは「Invasive Procedures」で主演したジョン・グローバーです)…。 このシリーズにはジョナサン・フレイクスも出演し、いくつかのエピソードはTOSの監督レオ・ペンとラルフ・セネンスキーが指揮を執った。 1992年、アメリカ版『Red Dwarf』の第2パイロット版でキャットを演じた。

映画では1986年の『バック・トゥ・スクール』（サリー・ケラーマン、エイドリアン・バルボー、ロバート・ピカルドが出演）に出演。

ファレルは非常に敏感肌です。 シーズン5「アポカリプス・ライジング」の脚本では、ファレルはクリンゴン文化に精通していることから、4人目の潜入メンバーとして登場する予定であった。 しかし、ファレルがクリンゴン人のメイクに耐えられないため、代わりにコルム・ミーニーがやや無知な5番目の車輪を演じることに変更せざるを得なかった。 皮肉なことに、ミーニーはこのメイクを非常に嫌ったので、二度とメイクをするように言われることはなかった。

DS9で6シーズンを過ごした後、ファレルはパラマウントのシットコム「ベッカー」に参加する機会を与えられた。

6シーズンのDS9の後、ファレルはパラマウントのシットコムBeckerに参加する機会を与えられたが、DS9との契約をもう1シーズン更新する代わりに、彼女は去って1998年にBeckerのキャストに加わり、レジー・コスタスのキャラクターを演じて4年間滞在することになった。 ファレルがDS9を去った理由には多くの噂があり、もっとお金が欲しかった、プロデューサーとの意見の相違、他のキャストと口論になったという説もある。 The Fifty-Year Mission “の中で。 The Fifty-Year Mission: The Next 25 Years』で、ファレルはバーマンにうんざりしていたことを明らかにした。バーマンは定期的に彼女の容姿を批判する女性差別主義者であったと述べている。

「基本的に彼は、私をいじめてイエスと言わせようとしたのです。

「基本的に彼は私をいじめてイエスと言わせようとしました。 彼は、プロデューサーが私のところに来て、「もし君がここにいなかったら、Kマートで働いていただろうね」と言ったんです。 私は「何を言っているんだ？ 私は、「いったい何を言っているんだ。 なぜ、Kマートで働かなければならないんだ？ お前は誰だ？ 彼は私のトレーラーに電話をかけてきて、「まだ考えているのか？ サインするつもりか？ シーンがある直前とかね。 そんな感じでしたね。 リック・バーマンは僕が強硬な態度を取っていると言っていたけど、僕は「そんなことはない。 私はただ会話をしたいだけです。 私はただ会話をしたいだけなんだ。

ファレルが最後に出演したエピソードの視覚効果スーパーバイザーであるデヴィッド・スティプスは撮影に立ち会い、次のように述べました：

「テリー・ファレルの DS-9 の契約が終了し、彼女は番組を離れることになったんだ。 彼女は退社を望んでいなかったが、プロデューサーが彼女の契約上の要求を認めなかったというのが、まことしやかに語られている話だ。 視覚効果スーパーバイザーとして、私は DS-9 のセットで、彼女の最後のシーンに必要な効果を監督していました。 テリーはあまり幸せそうではなく、プロダクションのクルー仲間に涙ながらに別れのハグをしていた。 私は、思い通りにならないと本当に不愉快で非協力的な俳優を見たことがあるので、その日の展開に興味深くテリーを観察していました。 テリーは、撮影のたびに涙を流し、自分の演じるダックスになりきって、最高の演技をしてくれました。 彼女は態度に出さず、泣き言も言わず、言い訳もしない。 彼女は自分の仕事をしたのです」。 スティプスは、ファレルのキャラクターが殺されるシーンで、ファレルを助けることができた。 続けて、彼は次のように回想しています：

「テリーにシリーズからの出口を与えるために、DS-9 の脚本家は『預言者の涙』というエピソードで悪童グル・デュカトにジャッジア・ダックスを殺させたんだ」。 パー・レイスに憑依されたデュカトは、エネルギーの力でダックスを地面から持ち上げ、彼女を殺害する。 そのためには、テリーは腰に巻く特殊なフライングハーネスを装着しなければならない。 残念ながら、この装備は分厚い革とストラップでできていて、非常に不快で、テリーの体型を美しく見せるものではありませんでした。 それどころか……彼女は自分の姿にぞっとした。 テリーは絶望的な表情で私のところにやってきました。

私は、彼女の人柄とプロ意識に感激し、「最後の写真で彼女を美しく見せるためにできることは何でもします」と断言しました。 それで彼女は安心したようで、最後の死のシーンの撮影に臨みました。 デジタル合成室に映像が入ると、テリーの体型を戻すために何ができるか、テクニックやオプションを検討し始めました。 死亡シーンの効果には限りがあるので、どうにかしてこれをこじつけなければならなかったのです。 私たちは、テリーの胴体と腰をエフェクト要素でカバーすることにしました。 長年にわたる制作で、火、煙、液体窒素などの視覚効果映像の要素が蓄積されました。 私たちは、テリーの映像にこれらの要素を適用して、何が効果的かを試し始めました。 そこで、液体窒素の蒸気を体の端からなびかせ、リグで厚みを増した彼女の横顔を隠すことにしました。 完璧な修正ではありませんが、予算の範囲内でやり遂げることができました。 数ヵ月後、DS-9の完成披露パーティでテリーがやってきて、彼女を美しくしてくれてありがとう、と言ってくれた。 私は彼女に、あの状況下での彼女の対応にどれだけ感銘を受けたか、だから彼女を助けられたのは嬉しかった、と言ったんです。

DS9での彼女の代役であり写真家でもあるキャシー・デブォーノも、Beckerでファレルのために同じ役割を果たした。

ディープ・スペース・ナインを去った後、ファレルはもし頼まれれば、スター・トレックに戻ってクローンや別の宇宙のジャッジア、ホログラムとして演じたいと述べている。

ファレルが演じたジャッジアは、「What You Leave Behind」終盤のフラッシュバック・シーンには登場しませんでした。 これは、ファレルがそのシーンで彼女の写真を使用する許可をプロデューサーに与えなかったためです。 最終エピソードでジャッジアのシーンが書かれたが、予算上の問題でファレルを出演させることができず、そのシーンは撮られることはなかった。

2007年のスタートレック・コンベンションで、ファレルは「ジャッジア・ダックスは最もクールなキャラクターだった」ので、ディープ・スペース・ナインをあんなに早く去らなければよかったと語っている；レジーでさえ比較にならない。 「ヒーローから神経質で悪いコックになるのは大変なことだ」と彼女は説明した。 同年開催されたTrek Las Vegasコンベンションでは、ファンとその忠誠心に感謝の意を表しました。

2014年のラスベガスのコンベンションでは、ファレルはダックスのメイクと「You Are Cordially Invited」のコスチュームで登場しました。 その前には、マイケル・ウェストモアが彼女のトリルの斑点を塗るのが539回目であることを記念して、「Dax-539」と書かれたシャツを着ていたそうです。

長い休止期間を経て、2017年にはファン映画『Star Trek: Renegades』を基にしたウェブシリーズ『Renegades』に登場し、キャラクターJadaを演じています。 この作品には、ウォルター・ケーニグ、ニシェル・ニコルズ、ロバート・ベルトラン、ティム・ラス、ゲイリー・グラハム、アロン・アイゼンバーグ、マヌ・インティライミ、シーロック・ロフトン、ハナ・ハタエなど多くのスタートレックOBが出演しています。 また、アンソロジー映画『The Circuit』にも出演し、インティライミ、ケーニッヒ、ダグ・ジョーンズ、ロバート・ピカルド、オリビア・ダボ、アーミン・シマーマン、ロバート・ベルトラン、ティム・ラス（脚本・監督も担当）、イーサン・フィリップス、J.ハタエなど多くのトレックOBが出演している。G. Hertzler, and Hana Hatae.

Personal life

Farrell married Adam Nimoy in San Francisco on March 26, 2018, on what would have been Leonard Nimoy’s 87th birthday. She has a son called Max from a previous marriage.

Additional Star Trek characters

Star Trek: Deep Space Nine regular cast

Rene Auberjonois • Avery Brooks • Nicole de Boer • Michael Dorn • Terry Farrell • Cirroc Lofton • Colm Meaney • Armin Shimerman • Alexander Siddig • Nana Visitor

Star Trek interviews

• What We Left Behind
• Trekkers
• TNG Season 7 DVD special feature “Star Trek:
• DS9 シーズン1 DVD 特集「Section 31-Hidden File 05」、1992年9月30日取材
• DS9 シーズン1 DVD 特集「Section 31-Hidden File 06」、1992年9月30日取材
• DS9 シーズン1 DVD 特集「ディープスペースナインのスクラップブック Year One」、1992年9月30日取材
• DS9 シーズン2 DVD 特典「Crew Dossier: Jadzia Dax」、2002年10月14日取材）
• DS9シーズン2 DVD特集「Section 31-Hidden File 05」、2002年10月14日取材）
• DS9シーズン2 DVD特集「Section 31-Hidden File 07」、2002年10月14日取材）
• DS9シーズン6 DVD特集「Section 31-Hidden File 01」……2002年10月14日取材）

DS9シーズン2 DVD特集「Jazia Dax」、2002年10月14日取材）/li

• Terry Farrell at Wikipedia
• Terry Farrell at Internet Movie Database
• Terry Farrell at Memory Beta, the wiki for licensed Star Trek works
• Terry Farrell at TriviaTribute.Odyssey
• Terry Farrell at TriviaTribute.com
• Jadzia’s Journeys