ドイツ情報局はドイツ国外の外国人をスパイできない

19.05.2020

ドイツの憲法裁判所は24日、BND情報機関による外国人の海外でのインターネット通信量の監視は一部憲法違反になると判決を下しました。

ドイツの最高裁判所が、外国人の通信を任意で監視する現在のやり方は、憲法で定められた報道の自由と通信のプライバシーを侵害すると判決を下したため、ドイツ政府は秘密部局を規制する新しい法律を考えなければなりません。

判決は、ドイツ人以外の人もドイツの憲法で守られており、現在の法律は弁護士やジャーナリストの仕事に対する特別な保護を欠いていると述べています。

何人かの外国人ジャーナリスト、ドイツのジャーナリスト組合、NGO「国境なき記者団」は、ドイツの対外情報機関である BND ができることとできないことを定めた BND 法の最新の修正に法的異議を唱えようとしていました。

この訴訟の原告の一人はアゼルバイジャンのジャーナリスト、ハディヤ・イスマイロワで、彼女は自国の汚職や組織犯罪を暴露した功績により、しばしば「代替ノーベル賞」と呼ばれる2017年のライト・ライブリフッド賞を受賞しています。 彼女にとって、BNDがドイツの民主的でない同盟国と情報を共有する力を持っていたという事実は、今日の裁判所の決定を不可欠なものにしました。

「私はアゼルバイジャンで、政府の無制限の権力と、反テロ法の乱用から多くの苦痛を受け、それによって私のプライバシーを妨害し親密な生活を暴露することもできました」と彼女は電子メールで声明を発表しています。 「私は、ドイツで民主的なチェックとバランスがまだ機能しており、内部告発者やジャーナリストに対する道具として使われかねない乱用法を撤回することができたことを嬉しく思います」

もっと読む。

「ドイツ憲法裁判所は、再び報道の自由の重要性を強調しました」と国境なき記者団のディレクターであるクリスチャン・ミール氏は声明で述べています。 「

「民主主義を守りたいシークレットサービスが、重要な民主主義の自由を踏みにじることはできない」と、ドイツのジャーナリスト組合DJVの代表であるフランク・ユベラル氏は声明の中で述べています。

2017年の改正は、BNDがとにかくやっていたこと、つまり疑いにかかわらず世界のどこでも通信を監視することを事実上合法化したのでした。

この改正は、内部告発者エドワード・スノーデンによる、米国家安全保障局(NSA)の範囲と権力に関する暴露をきっかけに導入されたものです。

ドイツ国外では公平か

しかし、先週シュピーゲル誌とバイエルン州公共放送BRcにリークされた「信号情報」に関する機密文書によると、BNDは新しい法律に基づいて、ドイツ国民間のどんな通信を盗聴できるかを自主規制しようとしているとのことです。

これまでシュピーゲル誌は、BND はドイツ国外に住む外国人はドイツの憲法で保護されていないと仮定し、本質的に公平なゲームだと考えていたと報じています。

1月の公聴会で、アンゲラ・メルケル首相の参謀長、ヘルゲ・ブラウン氏は、海外でのドイツ軍への攻撃を防ぐために通信監視が不可欠だと主張していました。

重要な法的問題は、他国にいる外国人が、基本法として知られる、第10条の通信およびコミュニケーションのプライバシーを含む人権を保護するドイツの憲法によってカバーされるかどうかということでした。

ハイデルベルクのマックス・プランク比較公法・国際法研究所の憲法専門家で上級研究員のパウリナ・スタスキー氏は、この判決を強く歓迎し、ドイツ憲法裁判所が秘密情報機関の活動に対してこのように明確な判決を下したのは初めてであると述べました。 基本的権利を保護する義務がどこに適用されるかは、以前から議論の的でした」と彼女はDWに語っています。 「ドイツ国内だけなのか、それともドイツの国家機関が海外で行う活動にも適用されるのか。 ご想像の通り、これはシークレットサービスの活動、例えば海外での軍事ミッションにとどまらず、多くの結果をもたらすでしょう」

詳細はこちら。 CIAとBNDはどのように世界のリーダーをスパイしていたのか

シークレットサービスの活動に関しては、もちろん基本的な疑問があると、彼女は付け加えました。 基本的に、裁判所は、シークレットサービスが持つこれらの非常に大きな自由領域を強化しなければならないと述べているのです。 無法地帯ではありません。

世界最大のインターネット交換ポイントの1つであるDeutsche Commercial Internet Exchange (DE-CIX) はフランクフルトにあり、そこを通してフランス、ロシア、中東などとのインターネット交換が行われています。 シュピーゲル誌によると、ドイツ連邦共和国はこの取引所を自由に利用することができ、1日あたり最大1兆2000億の通信にアクセスすることができます。

憲法裁判所は、政府が2021年末までにBND法を改正する必要があると述べています。

04:26 mins.
| 2020.04.06

Hacking for Germany

ドイツに関するニュースはこちらへ

Ben Knight

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です