バンクーバー島

先住民族 編集

バンクーバー島は、何千年もの間、多くの先住民族の故郷であった。 言語による分類では、Kwakwakaʼwakw (Kwakiutlとしても知られている), Nuu-chah-nulth, および様々な Coast Salish peoplesがあります。 Kwakwakaʼwakw族はバンクーバー島の北部と北西部、本土の隣接地域を、Nuu-chah-nulth族は西海岸の大部分を、Coast Salish族は島の南東部とフアンデフカ海峡の最南端をそれぞれ領土にしており、多少の重複はありますが、Kwakwakaʼwakw族はバンクーバー島と本土の北部、北西部、本土の隣接地域、そしてNuu-chah-nulth族は、島の南端から南東部の沿岸を領土にしています。

Kwakwakaʼwakwak 編集

1914年の Kwakwakaʼwakw 結婚式。 Kwakwakaʼwakw

Kwakwakaʼwakwは現在約5,500人で、バンクーバー島北部と本土のブリティッシュコロンビア州に住んでいます。 彼らはまた、部族の 1 つから、英語では Kwakiutl として知られていますが、彼らは自称 Kwakwakaʼwakw を好んでいます。 先住民の言語はワカシャン語族の一部で、Kwakʼwalaです。 Kwakwakaʼwakw という名前は、「Kwakʼwala の話者」という意味です。 この言語は現在、人口の5％以下、約250人にしか話されていません。 現在、17の部族がKwakwakaʼwakwを構成しています。 いくつかのKwakwakaʼwakwグループは現在では絶滅しています。 Kwakʼwala は北部のワカシャン語で、Haisla、Heiltsuk、Wuikyalaと共通のグループです。 バンクーバー島のKwakwakaʼwakwakの人口の中心地は、フォート・ルパート、アラート・ベイ、クアティノなどのコミュニティが含まれます。

Nuu-chah-nulthEdit

ヌー-チャ-ヌルス（発音：または約「新チャ-ヌルス」）は、カナダの先住民族である。 彼らの伝統的な家は、バンクーバー島の西海岸にあります。

彼らは、スペイン人、アメリカ人、イギリス人が太平洋岸北西部の支配とカワウソの毛皮の取引を確保しようとし、ヌートカ湾がこれらの競合の焦点となったため、ヨーロッパ人と接触したカリフォルニア以北の最初の太平洋民族の1つです。 Nuu-chah-nulthは南ワカシャン語を話し、ワシントン州のオリンピック半島のMakahやDitidahtと密接な関係がある。

Coast SalishEdit

コースト・セイリッシュは南部のグループの中で最も大きいです。 彼らは、多くの部族の緩やかなグループであり、多数の異なる文化と言語を持っています。 バンクーバー島では、コースト・サリッシュの人々は伝統的にバンクーバー島東側のジョージア湾の北限からバンクーバー島南部の大部分まで領土を広げています。 バンクーバー島のコースト・サリッシュ族には、Stz’uminus、コモックス・バレー地域のKʼómoks、カウイチャン・バレーのカウイチャン、エスキマルト、サーニッチ半島のサーニッチ、ビクトリア地域のソンジーズ、ナナイモ地域のスネイムクスフがあります。

European explorationEdit

このセクションには検証用の追加引用が必要とされています。 この記事を改善するために、信頼できる情報源への引用を追加してください。 また、このような場合、「李舜臣」（りしゅんしん）は、「李舜臣」（りしゅんしん）と呼ばれます。 (2011年3月) (このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ)

ヨーロッパ人は1774年に島を探索し始めました。ロシアの毛皮商人の噂が、スペインが太平洋北西部への長年の権利を主張するために多くの探検を送るきっかけになりました。 最初の遠征隊はフアン・ホセ・ペレス・エルナンデス率いるサンチャゴ号であった。 1775年には、スペイン系ペルー人の船長フアン・フランシスコ・デ・ラ・ボデガ・イ・クアドラ率いる2回目のスペイン遠征隊が派遣された。 1776年まで、スペインの探検はオレゴン州とワシントン州の間のコロンビア川の河口を含むブカレリ湾とシトカ湾に達した。

バンクーバー島は、1778年にヌートカ湾、島の西海岸で一ヶ月を過ごしたキャプテンジェームズ・クックの第3回航海の後に英国の注意を引くようになった。 クックはこの島を英国領として主張しました。 1786年に到着した毛皮貿易商ジョン・メアレスは、1788年にヌートカ湾の入り口にある先住民の村ユコット（フレンドリーコーブ）近くに一軒家の貿易基地を設置した。

主権をめぐる論争 編集

島は1789年にスペインによってさらに探索され、エステバン・ホセ・マルティネスがユコットの集落と、スペインがプエルト・デ・サン・ロレンソ・デ・ヌカと呼ぶフレンドリーコーブにサンミゲル要塞の大砲台を設置しました。 これが後のカナダにおける唯一のスペイン人入植地となった。

イギリス海軍大将ジョージ・バンクーバーは1792年にヌートカ湾に派遣され、和解を交渉することになった。 彼の交渉相手は1792年にサンタ・クルス・デ・ヌカの司令官だったフアン・フランシスコ・デ・ラ・ボデガ・イ・クアドラ（Juan Francisco de la Bodega y Quadra）であった。 バンクーバーはクックと一緒に中級船員として航海していた。 バンクーバーとボデガ・イ・クアドラの交渉は、何も解決しないまま膠着状態に陥った。 バンクーバーはスペインの施設をすべて引き渡せと主張したが、ボデガ・イ・クアドラは1789年に押収された建物はなく、唯一可能な土地は近くの小さくて役に立たない入江だけだと主張した。 二人はこの問題全体をそれぞれの政府に戻すことにした。 ボデガ・イ・クアドラとバンクーバーの友好的な会談は、前者がこの島に両者の名を冠することを提案するきっかけとなった。 「クアドラ島とバンクーバー島」、これが本来の名前だ。 今日、私たちはこの島を「バンクーバー島」と呼んでいるが、イギリスの探検家は、このような広大な土地を自分の名前だけにしようと意図していたわけではなかったのである。 1792年9月、英国提督庁に提出した航海日誌で、バンクーバー船長は、ボデガ・イ・クアドラから次のような要請を受けたことを明らかにしている：

「その時行われた私たちの出会いと友好交流を記念して（バンクーバーは以前、ボデガ・イ・クアドラを自分の船で迎えた）、私たちの名前を港か島にして欲しい;…私たちが出会った場所よりふさわしい場所はないと考え、この土地を “クアドラ＆バンクーバー島 “と名付けた

しかし、ボデガ・イ・クアドラは、二人の名前を組み合わせて地形を表すことを提案したのはバンクーバーだと書いています。

1792年に、スペインの探検家Dionisio Alcalá Galianoと彼の乗組員がバンクーバー島の一周をする最初のヨーロッパ人だったのです。 1806年4月8日、ロードアイランド州ブリストルのジョン・ドルフ船長は、ジュノ号でバンクーバー島の北西岬にある小さな入り江、ナウィッティ（Newettee）へ出航しました。 船長はNewetteeを、北緯51度、西経128度に位置し、アメリカの毛皮商人が頻繁に訪れた最南端の港の一つであると説明した。 1792年にロードアイランド州ティバートンのロバート・グレイ船長がコロンビア川を航海して以来、北西海岸の貿易はほとんどボストン商人の手に渡り、先住民はすべての商人を「ボストンマン」と呼ぶほどだったと伝えています。

和解は成功せず、1790年代初頭、島の所有権はイギリス王国とスペイン帝国の間で争われたままでした。

交渉がうまくいかず、1790年代初頭、イギリス王国とスペイン帝国の間で島の所有権が争われ、両国はこの問題で戦争を始めるところでした。その対立は「ヌートカ危機」として知られるようになりました。 しかし、1790年に締結された第1次ヌートカ条約により、両国の権利が認められ、平和への第一歩を踏み出すことができた。 そして、1793年に第2次ヌートカ条約、1794年に第3次ヌートカ条約が締結された。

数十年間、クアドラ島とバンクーバー島は海岸の地図で最も目立つ名前であり、当時のイギリス、フランス、スペインのほとんどの地図に登場した。 しかし、この地域におけるスペインの利益が減少するにつれて、ボデガ・イ・クアドラの名前も使われるようになったのです。

四半世紀後、バンクーバー島は地理的に有名になり、1849年にバンクーバー島植民地が設立され、この名前は完全に公式な地位を得ました。

イギリス植民地時代の編集

1843年3月、ハドソン湾会社のジェームズ・ダグラスと宣教師が到着し、入植のための地域を選定していました。 砦の建設はその年の6月に始まった。 この入植地は元々フォート・アルバート（後のフォート・ヴィクトリア）と名付けられた毛皮交易所であった。 砦は、ビクトリアのインナーハーバーにある現在のエンプレスホテルの北西200m（660フィート）のところにあるカモサック（カモサン）のソンヒーズ集落にあった。

1846年に、オレゴン州の境界線論争を終わらせるオレゴン条約がイギリスとアメリカによって締結されて、アメリカ合衆国のオレゴン国の境界線の問題は解決された。 この条約により、北緯49度線が両国の正式な国境となった。

1849年、バンクーバー島植民地が設立されました。 コロニーはハドソン湾会社（HBC）に年間7シリングで貸し出され、会社はその見返りとして、植民地化を促進し人口を増やす責任を負っていました。 この年、最初の独立した入植者が到着した。 キャプテン・ウォルター・グラント（Captain Walter Grant）がスークでホームステッドを始めた。 リチャード・ブランシャードが短期間統治した後、1851年にハドソン湾のチーフファクターであるジェームス・ダグラスがその任に就きました。

1859年に政府庁舎が建設され、1898年に現在の国会議事堂に代わるものがオープンしました。

1858年にフレーザーキャニオンのゴールドラッシュで探鉱者、鉱夫、商人が到着し始めると、ビクトリア要塞は重要拠点となりました。 1859年にハドソンベイの租借権が切れ、島は英国に返還されました。 1862年、急成長していた町がビクトリアとして法人化された。

エスキマルトには、1865年にエスキマルト海軍造船所や海軍病院などの英国海軍の基地が置かれ、最終的にはカナダ軍に引き継がれました。

連邦と連合

1861-1862年のカリブー・ゴールドラッシュの後、植民地の経済状況は悪化し、1858年に設立された本土植民地のブリティッシュ・コロンビアとの合併を求める圧力が強まりました。 1866年、帝国議会で可決された植民地連合法によって、2つの植民地はバンクーバー島とブリティッシュ・コロンビア州の連合植民地として合併されることになった。 アーサー・ケネディが統合体の知事に任命された。 (彼は1866年に退任し、後にイギリス領西アフリカ入植地総督となる)。 ビクトリアが首都となったが、立法議会はローワーメインランドのニューウェストミンスターに置かれた。

ConfederationEdit

1867年には英領北アメリカ法の第1条であるConstitution Act, 1867によってカナダが成立し、1871年7月20日に連合植民地がカナダに加盟しました。 ビクトリアはブリティッシュコロンビア州の州都となった。 連邦政府には3人の代表が任命された

。