ラオス語を事前に学習する必要はありませんが、一般的な単語やフレーズをいくつか知っておくことを強くお勧めします。 現地の人に母国語で話しかければ、フレンドリーな挨拶で好印象を与えることができます。 ラオスの人々は、伝統的にノップと呼ばれる祈りのジェスチャーで手のひらを合わせて挨拶します。 男性が挨拶をする場合は、両手を合わせて体の前で祈るようにし、軽くお辞儀をするか、うなずくのが一般的です。 女性が女性に挨拶する場合、または男性が女性に挨拶する場合、両手を合わせて顎のすぐ下で祈るような姿勢で、軽くお辞儀をするのが一般的です。 ホテルやレストランの従業員にこのようなあいさつをしないようにしましょう。
Laos Children of Ban Ya Nang show their greeting
How do you Greet Someone in Laos?
ノップは人や物に対して敬意を表すことができるため、ラオスの人々はこのようにします。 これは、寺院などの神聖な場所や、宗教的な意義のあるものを通過するときによく行われます。 仏像や僧侶の像に出会ったら、膝をついて、その位置から(男性は正座で、女性は片足で)頭が床につきそうなほど深くお辞儀をすることになっています。
社会的に劣る人または若い人が最初にノップする必要がありますが、年上/社会的に優れた人が迅速に対応するために礼儀正しいと考えられています。 手を高く上げ、お辞儀を低くすればするほど、尊敬の度合いが高くなります。 社会的に同等な人に声をかけるときは、手は通常口の高さで、社会的地位の高い人(年齢に関係なく僧侶も含む)に声をかけるときは、手は通常鼻の前で、若い人・社会的に劣る人に声をかけるときは、あごで持ちます。
ラオスの挨拶の仕方
ラオスでは一般的に “サバイディ “という挨拶が使われます。 (こんにちは)」と、必ず笑顔で言います。 The list below would provide you with useful phrases while traveling to Laos.
- Hello: sabai di
- Thank You: khawp jai
- How Are You?: sabai-di baw?
- Good Night: naitonkangkhun thidi
- Good Evening: sa bai di ton aelng
- Good Afternoon: sa bai di ton suaai
- Good Morning: sa bai di ton sao
- Please: kaluna
- Sorry: khooaphai
- Goodbye: Sôhk dii der
- I Love You: khony hak chao
- Excuse Me: kho othd