スペイン語圏で最も有名な人物の一人であるクリスティーナ・サラレギは、ここ数年、やや消極的な態度を取っていました。 しかし、彼女は復活し、彼女のキャリアの礎となってきた「ノーパンチ」スタイルで最近の荒波について語り、新著『Rise Up & 輝け！スペイン人』を売り出しました。 (
サラレギは、2010年に突然人生が狂い始めたとき、ゲームの頂点にいました。
サラレギは、エミー賞を12回受賞し、20年目を迎えていた彼女の人気トーク番組「El Show de Cristina」をUnivisionが打ち切ったときでした。 彼女は競合するテレムンドに移ったが、新しい形式と時間帯は期待された視聴率をもたらさず、第2シーズンは見られなかった。
『コスモポリタン』編集長時代には、「スペインのヘレン・ガーリー・ブラウン」と呼ばれた。 その後、スペイン版オプラと呼ばれるようになりました。
「明らかなことを無視することはできない」と彼女は言います。 特にラテン系の世界では、ある年齢以降の女性は芸能界で何の役にも立たないと信じられているのです。 仲の良いドン・フランシスコは年上だ。 でも、彼は年齢のせいでサバド・ギガンテを失う危険はありません」。先日、ウィンウッドの制作スタジオで新著のための連続インタビューを行った際、サラレギはそう言った。 月曜日の午後6時半には、コーラルゲーブルズのBook & Booksで、『Rise Up & Shine！』を読み、サインする予定である。 (
ユニヴィジョンの新しいボスが警告なしに番組を中止させたのは、彼女の年齢（と憧れの若者市場での視聴率低下）だけではない、とサラレギは考えています。
「私は、契約上、自分の番組の創造的なコントロールを完全に持っていたUnivisionの唯一の人間でした。 私はエグゼクティブプロデューサーで、収録を行うスタジオを所有し、誰が私の番組に出るか出ないかを決めていました。 新しい幹部たちは、私が悪い見本になると思ったのでしょう。 番組の視聴率はまだとても良かったので、視聴率のために番組を中止することはないと言っていました。
サラレギーは「深いショック」状態に陥ったのです。
「痛みと憂鬱が襲ってきて、私の体の隅々まで浸透するのは、ずっと後になってからでした」と彼女は本に書いています。
しかし、突然ネットワークテレビから自分が消えてしまったことは、彼女の心痛の中では最も小さいものでした。 クリスティーナと、彼女の長年のマネージャーでもある夫のマルコスが、彼女の家具とインテリアのブランド「カーザ・クリスティーナ」の立ち上げを祝うイベントに参加していたとき、10代の息子ジョン・マルコスがガールフレンドと別れたことをきっかけに、車で駐車場の5階まで行き、飛び降りようとしたのだそうです。
彼は飛び降りませんでした。 その代わりに、彼は助けを求めて近くの病院へ車を走らせました。 そこの精神科医は最終的に彼を双極性障害と診断した。
しかし、その後も自殺未遂は続きました。 ジョン・マルコスは枕元にナイフを置いて寝るようになったと、サラレギーは書いています。 一度、彼は彼女のバスルームに入り、彼女が何もできないうちに、彼女の目の前で睡眠薬のボトルを飲み込みました。 この試みは、さらに入院を重ね、マサチューセッツ州の施設で長期療養することになった。
ジョン・マルコスは現在27歳で、以前の健康な自分のように感じ、前に進んでいるとサラレギーは言います。 「しかし、自ら命を絶とうとする子供を持ち、自分が無力だと感じるとき、人生において他のことは何も重要ではありません」
他にも問題がありました。 サラレギーは、番組が打ち切られ、末っ子が問題を起こす前から、飲み過ぎていたのです。
「私はアルコール依存症ではなかったのですが、それはクリスティーナショーをやっている間にたくさんのアルコール依存症患者に会ったからです。
「私はアルコール依存症ではなく、やめられない依存症でした。 そして、ある日、やめました。 1年以上、まったく飲まなかったんです。 今は、ハードリカーはもう飲みません。 夕食のときにワインを1杯飲む程度です。 でも、本当に飲んでいた頃、ある日、夫に「飲むとペサダが出るよ」と言われたんです。 私の人生はうまくいかないことだらけで、麻酔になるものなら何でも乱用していたんです。 私はただ、何も感じないようにしたかったのです。
飲酒は、テレビ番組、雑誌（クリスティーナ、ラ・レヴィスタ）、ラジオなどの制作のストレスと相まって、仕事でも家庭でも、彼女をそれほど容易な存在ではなくしてしまったと、彼女は今では認めています。
「私は誰とでも喧嘩しました。
「夫、家族、編集者、みんなとケンカして、バカなことをした。 私はとても傲慢になりました。
66歳になった今、彼女は平穏な日々を過ごしていると言います。 重度の関節炎と運動失調に悩まされながらも、ご主人と海外旅行を楽しんでいるそうです。
家にいるときは、孫の世話に没頭しています。 「週末は私の家で過ごします。 走り回ったり。
お金のことは問題にしていないそうです。
お金の問題もないそうです。
「もちろん、そうしたいわ。 女性であることと、66歳であることの問題はありますが。
「もちろんです。 でも、今の時点で私が何よりも大切にしているのは、感謝の気持ちです。 私は幸せです。 素晴らしいキャリアを積んできた。 家族を愛している。 数十年来の親友は、今も親友のままです」
キャリア初期からのトレードマークである金髪ボブは健在だ。 しかし、少し太ってしまった。 サラレギーはサラレギーで、そのことを冗談交じりに話してくれました。
その前日、彼女は番組がキャンセルされて以来、初めてUnivisionに出演しました。
「私たち、太りすぎてソファが壊れちゃった！」
彼女は、同ネットワークの朝の番組「Despierta America」で、太ったメキシコ人映画監督ギレルモ・デル・トロとおしゃべりしていたのですが、そこに座っていたソファが壊れました。
「私たち、太りすぎてソファが壊れちゃった！でも、今日は20キロ痩せたからお祝いしてるの」とサラレギは言います。
「今夜は炭水化物を食べているの？」とグロリータに電話するんだ。 と聞かれたら、「ええ、あなたはどう？ 彼女は「今夜は炭水化物を食べまくるわ」と言うだろうね。 そして僕らは笑うんだ。 She just turned 57. I’m 66. Can you believe it?
“There’s no way around it. We’re grownups now, and it feels great.”