大都会の成長

グレーター・ニューヨーク

民主党マシンが君臨し、その過剰さが明らかになり、改革者が現れて一時的に勝利を収め、そして有権者が懲りずにタマニーを権力者に返り咲かせた。 ツイードが倒れた一世代後、クロッカー政権は改革派による挑戦を受け、ウィリアム・ストロング市長を選出することに成功した。 統合が有権者の支持を得ると、約150万人の人口が市内に加わり、タマニーの後援基盤を拡大する機会となり、クロッカーはマンハッタンに戻るよう誘われた。 1898年1月1日以降、タマンニーはグレーター・ニューヨークを支配し、その権力は新たに到来する移民の波によって絶えず強化されていった。 5セントの固定運賃の地下鉄、新しい橋、拡張された公園システムにより、自治区が一体となり、その権威はさらに高まった。 活況を呈する衣料品産業、絶え間ない建設、大規模な製造業は、強者に仕事を与え、優れた教育制度は、20世紀半ば以降にますます優勢になるホワイトカラーや公務員の仕事に従事する何百万人もの人々を鍛え上げた。

1920年代半ばから1930年代前半に一連の市のスキャンダルがあり、それがまた改革の波となりましたが、おそらくそれは James Walker市長の結果だったのでしょう。 街のナイトライフの素晴らしさにはまったプレイボーイのウォーカーは、統治の仕組みをタマンニーに任せました。 世界恐慌や第二次世界大戦の苦難を乗り越え、フィオレロ・ラガーディアの市政は、市の歴史上、絶頂期にあった。 膨大なニューディール資金により、市は大規模な建設プロジェクトなどを完成させ、タマンニータイガーを封じ込め、行政の中央集権化と近代化、地下鉄システムの完成と統一を実現したのである。 ラガーディアはニュースを独占し、犯罪を取り締まり、新聞社のストライキの際には子供たちにマンガを読み聞かせることもあった。

戦後のニューヨークは、都市社会の憂慮すべき構造的問題がますます明らかになる時代を経験しました。 ニューヨーク港はその支配力を失い、製造業は長い衰退を始め、都市の膨大な負債によって高価なサービスに資金を供給することがますます難しくなり、自治体の官僚主義が増殖していったのです。 1950年代、ロバート・ワグナーは大規模な住宅計画を開始し、市の組合に団体交渉権を与えたが、長期的な問題を無視しているとしばしば非難された。 最終的に彼は、自分を2度当選させたタマンニーホールと公然と決別することが好都合であることを見出した。 ワグナーは、タマンニーホールとその最後のボスであるカーマイン・デ・サピオの権力を破壊した。 彼は、彼自身のマンハッタン郡のリーダーを任命し、外側の地区でのタマンニーの影響力を弱めることができたが、迫り来る問題に対処することはほとんどできなかった。 1965年、共和党とリベラルの候補者ジョン・リンゼイが予想に反して当選したため、ワグナーは有権者に別の改革政権を準備した。

リンゼイの2期の間、行政秩序を押し付けようとしたため、ニューヨークの下降スパイラルが加速した。

2期にわたるリンゼイの任期中、行政の秩序を押し付けようとする彼の試みによって、ニューヨークの下降スパイラルは加速しました。 リンゼイは、部局を合併して「スーパーエージェンシーズ」を創設し、機械の力をさらに弱めようとしたが、官僚的構造を新たなレベルへと押し上げるだけだった。 学校制度を分散化し、マイノリティーの政府参加を拡大しようとする彼の努力は、民族的な反感を高めることになった。 そして何より、増税を行ったにもかかわらず、高騰する自治体予算をコントロールすることができなかった。 1969年、共和党の反発で再選を断念したリンゼイは、民主党の旧体制が崩壊したため、自由党・無所属の候補として再選を果たした。 その後、共和党の知事との確執から民主党に移籍したが、信奉者のいない指導者になってしまった。

1973年のエイブラハム・ビームの当選は、ニューヨークにおける旧来型政治の最後のあがきであった。

1973年のビームの当選は、ニューヨークにおける旧来の政治の最後のあがきであった。ビームは組織の出身であり、最初のユダヤ人市長として、それまでアイルランド人やイタリア人が達成してきた権力への民族的継承を象徴するものであった。 しかし、状況は一変し、ビームの任期は財政難に見舞われた。 1975年、予算管理は州当局に委ねられた。 その後、連邦証券取引委員会から、ビームの財政政策が非難された。 ニューヨークの異質さと傲慢さを常に疑っていたアメリカ国民の多くは、ビッグ・アップルが虫けら同然であることを示し、喝采を浴びた。

1970年代後半、エドワード・コッチは一期で市の財政を健全化させました。

1970年代後半、エドワード・コッチは一期で市の財政を健全化し、州当局と緊密に連携して支出を厳しく管理し、最新の会計システムを導入することによって、コッチは再び市債を売り出しました。 この快挙は、1981年に両党から指名を受けるという異例の事態を招いたが、同時に大都市の政治が変化したことを明確に証明するものでもあった。 民主党の候補者指名は、比較的平等な5つの行政区組織が交渉に当たり、メディアに配慮する必要があることがすぐにわかった。 1985年の選挙では、共和党は自由党より得票数が少ないほど無力であった。 コッチは、率直で、反対意見に寛容で、しばしば気まぐれで、自分は政治の上に立っていると考えがちであった。 そのため、3期目の選挙では、重要ポストや当選した民主党議員にスキャンダルが発生し、世論に不利な状況に陥った。 4期目の市長を目指したが、民主党の予備選でマンハッタン区長のデービッド・ディンキンズに敗れ、その座を明け渡した。 ディンキンズはアフリカ系アメリカ人であり、「民族の継承」というテーマを実現させたと見る向きもあったが、行政手腕に欠け、アフリカ系アメリカ人の票に依存するあまり、彼を選出した他の連合を疎外する結果となった。

1993年に共和党のルドルフ・ジュリアーニが当選したのは、党派ではなく、人種と能力が大きな要因でした。

政党ではなく人種と能力が、1993年に共和党のルドルフ・ジュリアーニが当選した大きな要因でした。 犯罪を減らすことに成功し、全米にその名を轟かせた。 ジュリアーニ氏は、批判に無頓着な怒れる男という評判を育てた。 ニューヨークでは生活保護受給者を減らし、大規模なワークフェアを導入したが、市長は社会的な「セーフティネット」の他の部分を排除することができなかった。 言論の自由、土地利用、ホームレスの権利などに関する裁判で、市長のイニシアチブは常に制限され、市警が犯罪との戦いで過剰な力を行使したとされる例についても、多くのオブザーバーが市長の責任を追及している。 彼の選挙は、共和党の勝利ではなく、無秩序な教室に対処する権限を与えられた厳格な教師への命令として解釈するのがおそらく最善でしょう。

1990年代、ニューヨークは人口と財政的安定性の両方において持続的な成長を経験しました。

1990年代、ニューヨークは人口と財政の安定性の両方において持続的な成長を遂げ、何十万人もの移民がその人口に加わり、ウォール街の持続的な好景気はすべての地区の経済を活性化させました。 また、グランドセントラル駅の復元など、インフラの大規模な改修も行われた。

一旦災害の衝撃が薄れると、ニューヨーカーはいつもするように、自分を取り戻して仕事に戻りました。 タワーに積まれた大量の瓦礫を丹念に撤去し、その作業を見学するためにその場所（後に「グラウンドゼロ」と呼ばれる）を訪れることは、外国人やニューヨーカーにとって巡礼の地となったのです。 その後、この地に世界貿易センタービルの建設計画が発表され、104階建ての「ワン・ワールド・トレード・センター」を中心に、複数の超高層ビルが建設されることになった。 2006年に着工した。

このように、ニューヨークの重要性は21世紀初頭になっても衰えることなく、むしろ高まっているのです。

このように、21世紀初頭のニューヨークは、その重要性が衰えることなく、むしろ高まっていった。国連の開催都市であり、国内で最も国際的なメトロポリス、世界有数の観光都市であり続けた。 ビルの建設は新世紀に入っても続いている。 ワールドトレードセンター周辺に加え、マンハッタンのミッドタウンにも55階建てのバンクオブアメリカタワー（2009年完成）やニューヨークタイムズビル（2007年完成）など、大型超高層ビルが次々と建設された。

2011年9月、同年初頭に起こった「アラブの春」の大規模なデモに触発されて、「ウォール街を占拠せよ」と名乗る抗議者たちの異種グループが金融街のズコッティ公園（彼らは「リバティ広場」と改名）に居を構えた。 彼らは、大企業、特に銀行やその他の金融機関は、リスクの高い行為に対してもっと責任を負うべきだと考え、さまざまな不正に注意を促そうとしたのである。

ニューヨークの経済が徐々に回復してきた頃、またしても大きな自然災害が発生しました。 2012 年 10 月 29 日の夜、ハリケーン・サンディがグレーター・ニューヨーク地域に直撃し、強風と前例のないほどの高潮によって、低地が浸水し、ロウワーマンハッタン周辺の地下鉄や道路のトンネルが浸水し、広範囲の停電と物的損害をもたらし、クイーンズでは 100 戸以上を焼失させる大火災を引き起こしました。

Encyclopaedia Britannicaの編集者は、この嵐で特に大きな被害を受けたStaten Islandを中心に、都市全体で数十人が死亡しました。