ALL NYC BUILDINGS MUST FILE ANNUAL PROPERTY REGISTRATION WITH HPD

すべてのNYCビルは、NYC Housing Maintenance Codeで定められているようにHPDにオンラインのプロパティ登録フォームを2015年の8月31日までに提出しなければなりません。 管理会社は通常、顧客のビルに対してこの提出を行いますが、自己管理のビルは、期限を逃さないように注意したいものです。 以下はその手順です:

HPDのProperty Registration Online System (PROS)からフォームにアクセスします。 フォームにアクセスするためには、アカウントとプロフィールを作成する必要があります。 PROS でプロファイルを作成すると、さらに

  • 1つまたは複数の不動産登録フォームを一度に更新および印刷する
  • 登録状況および登録履歴をいつでも確認する

情報の更新がない場合でも、フォームを電子的に送信してください。 リーガルサイズの用紙をお持ちでない場合は、8½×11の用紙に収まるようにプリンターの設定を変更してください。 セクション10を含むすべての項目とバーコードが印刷されたフォームに表示されていることを確認してください!

フォームを印刷したら、所有者と管理代理人の両方がフォームに署名し日付を記入する必要があります。 コピーした署名は無効です。

記入したフォームをThe Department of Housing Preservation and Development, Church Street Station, P O Box 3888, New York, NY 10038-3888に郵送してください。

物件登録のための支払いも提出しなければなりません。

物件登録のための支払いも提出する必要があります。小切手をhpdに送らないでください。 登録料は、Department of Finance (DOF) から7月のStatement of Account of Property Taxesと一緒に請求されています。 登録料は、オンラインで、または「Statement of Account」に記載されている支払い方法の説明に従って郵送で、または直接DOFビジネスセンターで支払うことができます。 (

登録が有効になると、有効な登録の領収書が郵送され、領収書がPROSで利用できることを知らせるメールがHPD(登録時に電子メールアドレスを提供した場合)から届きます。

必要な登録を行わなかった場合の次の結果に注意してください:

  • Volations may be issued to your property. HPD は、この違反に基づき、住宅裁判所で民事罰を求めることを選択する場合があります。
  • 物件に 3 つ以上のユニットがある場合、有効に登録されるまで、この物件のテナントに対して住宅裁判所で不払いの訴えを起こすことは許可されま せん。
  • 違反行為の是正を証明すること、または係争中の違反行為について解雇要求の検査を要求することはできません。

自分の物件は登録する必要がないと考える場合、またはもう物件を所有しておらず、今後この物件について連絡を受けたくない場合は、適切な次のステップについて、ウェブサイトの物件登録ページを確認してください。

フォームの記入について助けが必要な場合、または PROS で何らかの問題が生じた場合は、HPD [email protected] に電子メールを送るか、HPD の登録支援ユニット (212) 863-7000 に電話して、月曜日から金曜日の午前9時から午後4時半までの時間にお問い合わせください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です