Biden Picks Janet Yellen for Treasury Secretary

イエレン氏は女性初のFRB議長で、財務省、中央銀行、ホワイトハウス経済諮問委員会のトップを務めた初の人物となる。

バイデン氏の政権移行チームは、別途、国土安全保障省のトップにアレハンドロ・マヨルカス氏、国家情報局長にアブリル・ヘインズ氏を指名するとしている。 いずれもオバマ政権の元補佐官である。

バイデン氏の経済チームは、何百万人もの人々がまだ失業中であり、5月、6月、7月に企業が再開して急激に回復した後、雇用の伸びは鈍化しているという、困難な見通しに直面することになります。 JPモルガン・チェース& Co.のエコノミストは先週、ウイルス感染の増加により、2021年の第1四半期に米国経済がわずかに縮小すると予想していると発表した。

広告

2009年1月に就任したオバマ政権も厳しい状況に直面しましたが、当時の民主党は上下両院で大きな勢力を持ち、望ましい行動をとるための政治的制約がはるかに少ない状況でした。

イエレン氏は最近、議会が失業対策や中小企業を維持するためにもっと支出しなければ、回復は不均一で精彩を欠くだろうと述べています。 「

イエレン氏は最近、議会が失業対策や中小企業を支援するための支出を増やさなければ、回復にむらが生じ、活気がなくなると述べています。

バイデン政権関係者は、イエレン氏を、政府の景気刺激策を早々に撤回することの危険性について信頼できる権威とみなし、議会が追加措置に消極的であれば、FRBや行政府と緊密に連携してさらなる支援を行える人物であると見ています。

トランプ大統領の元経済顧問、ゲーリー・コーン氏は声明の中で、イエレン氏は「財務長官として優れた選択」だと述べています。 「イエレン議長(当時)と働く機会を得た私は、彼女が、特にこの困難な時期に、すべての人のために働く経済を促進するために必要な安定した手となることを確信している」

Yellen Msは2013年11月の上院承認公聴会での様子。

2013年11月に行われた上院の承認公聴会でのイエレン女史。 女性として初めてFRBを率いた。

イエレン氏の選出は11月30日までに正式発表されない見通しです。

広告

上院財政委員会のメンバーであるパット・トゥーミー上院議員(ペンシルベニア州選出)は、月曜日の夜、彼女の指名を検討するのを楽しみにしていると語った。 「

トゥーミー氏は、イエレン氏の下でのFRBはあまりにも長い間、緩和的な政策を維持したと考えています。

イエレン氏は2014年にFRB議長として、2010年に副議長として超党派の支持で承認されました。

イエレン氏は2014年にFRB議長、2010年に副議長として超党派の支持を得て承認された。

多くの経済学者は今日、2008年の金融危機後の数年間、負債の懸念から支出を抑制する超党派の衝動が回復を妨げたと非難しています。

広告

「財政政策を緩和から抑制に切り替えるのは良い時期ではない」とイエレン氏は述べました。 「その結果、回復が遅れた。 低インフレは、積極的な金融・財政政策の必要性を高め、そのリスクを低下させたと述べた。

関連動画

ジョージア州の1月の2回の決選投票を控え、上院の主導権はまだ決まっていない。 WSJのジェラルド・F・セイブは、このことがバイデン氏の閣僚選出作業をさらに厄介なものにしている理由を説明しています。 写真 Stefani Reynolds/Bloomberg News The Wall Street Journal Interactive Edition

イエレン氏は海外の財務相や中央銀行総裁と幅広い関係を持ち、高い評価を受けている。これはバイデン政権が同盟国との関係強化を目指す上で重要な資産となる。

民主党のバイデン氏は先週、自分の人選は民主党のリベラル派と穏健派の両方から広く受け入れられるだろうと述べ、多くのオブザーバーはすぐにイエレン氏を選んだことのしるしと見なしました。

FRBで彼女は、強い労働市場を促進するという中央銀行の使命にもっと焦点を当てるよう同僚に働きかけました。

広告

この強調は、時折、そのような懸念は中央銀行の権限を超えているとする一部の共和党議員から批判を浴びることがあった。

「彼女はそのような懸念の大きな信奉者だ。

イエレン氏の側近で元FRB副議長のアラン・ブラインダー氏は「悪いニュースは、FRBがそれに対してあまり多くのことができないということだ」と述べた。 「しかし、行政府は多くのことを行うことができる。 財務長官は大統領の側近として、これらの問題に対してより大きな影響力を持つことができる」と述べた。

イエレン氏は2004年から2010年までサンフランシスコ連銀総裁を務め、住宅ブームとバスト、2008年の金融危機、深刻な不況と遅い回復を経験した。

オバマ大統領は彼女を2014年から2018年までのFRB議長に選びましたが、この間、彼女は金利引き上げを始めたがる同僚と、彼女自身のように安定した成長にもかかわらずより積極的に動こうとしない人々の間の中間に位置するように舵取りをしました。

Ms.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Mr.Ms. Yellen Ms. Yellen leaving after a Financial Stability Oversight Council meeting in 2014 at the Treasury Department.

財務省で2014年に行われた金融安定化監視委員会を終えて退席するイエレン氏。 Alex Wong/Getty Images

経済諮問会社MacroPolicy Perspectivesの創設者Julia Coronado氏は、「彼女は好かれているが、自分のやり方を通す」と述べている。 そのため、このような「忖度」は、「忖度」ではなく「忖度」なのです。 彼女は物事を成し遂げました。

共和党のトランプ氏は彼女を2期目に指名することを検討したが、代わりに元民間企業の経営者であるパウエル氏(当時FRB総裁)を後継者に選んだ。

イエレン氏は1994年から1997年までFRB総裁を務め、1990年代後半にはホワイトハウスの経済諮問委員会の委員長を務めた。

イエレン氏は1994年から1997年までFRB総裁を務め、1990年代後半にはホワイトハウスの経済諮問委員会の議長を務めた。 FRBの政策会議では、礼儀正しく、まじめで、綿密な準備をしていた。

「もし彼女が長官になったら、他の国の財務大臣と一緒に部屋に入るとき、彼女はその部屋で最も準備のできた人物になるだろう-おそらく最も賢い人物でもあるが、確実に最も準備のできた人物だ」と、イエレンさんと今も親しい、プリンストン大学の経済学教授であるブラインダー氏は述べた。

大統領継承順位5位の財務長官は、徴税から公債管理、国際制裁の実施に至るまで、あらゆることを扱う官僚機構を管理する。

新財務長官にとって最も急務なのは、経済回復の努力を監督することだろう。 イエレン氏は、バイデン氏の税制・歳出案、米国の対中関係、住宅ローン金融大手ファニーメイとフレディマックの将来、3月に中核的な資金調達市場を揺るがしたパンデミック後の財務省市場の回復力を強化する努力など、大きな決定の中心になるであろう。

2018年にFRBを去って以来、イエレン氏は民主党の議会候補や選挙委員会に合計4万4000ドル、さらに8月にはバイデン氏の選挙運動に2800ドルの寄付を行ったと、Center for Responsive Politicsは発表しています。

イエレン氏は、彼女の財務省での任期を定義しうる問題について、昨年からしばしば発言しています。

彼女は、温室効果ガスの排出を減らし、気候変動に取り組むための最も効果的な方法として、炭素税を支持している。

1月に香港で講演したイエレン氏は、国有企業への補助金や国家安全保障に大きな影響を与える新技術の競争など、トランプ政権の第1段階の貿易協定で対処されなかった北京との長年の問題が、世界を2つの競合領域に引き込む恐れがあると述べた。 「非常に難しい問題が横たわっているのです」と語った。

規制に関しては、2008年の金融危機以降、銀行監督を改善するための努力を強く擁護しています。 今年初め、彼女は2010年のドッド・フランク法が最大手の銀行に焦点を当て、非金融企業の負債増加など、より広い金融システムを脅かすリスクに対処するためのより良い手段を規制当局に与えなかったことに失望を表明した。

2017年にキャピトルヒルの経済合同委員会の公聴会に出席したイエレン氏

Ms Yellen attending a hearing of the Joint Economic Committee on Capitol Hill in 2017.

Photo.Pfoto: BRENDAN SMIALOWSKI/Agence France-Presse/Getty Images

「このリスクにもっと対処しないことに非常にフラストレーションを感じた」と、彼女は3月のインタビューで語っている。 「と、3月のインタビューで語っています。

イエレン氏の最初の決定の一つは、パウエル氏の承認を得て、今春のコロナウイルスの大流行で市場が混乱したときにFRBと財務省が開始した一連の融資のバックストップを再開するかどうか、潜在的に改めるかどうかを決めることかもしれません。

4月、イエレン氏はこれらの支援策を称賛し、財務省に独立性を譲っているという批判に対して中央銀行を擁護しました。

「FRBが将来のある世界において、自分たちが設定したことを行うことで、何らかの自律性を失うのではないかと心配することにすべての時間を費やすのは、間違った考えだろう」と彼女は4月のインタビューで述べた。

中小企業への融資を買い取るというプログラムのパラメーターは、「十分に寛大」かもしれないと彼女は言った。 メインストリート・レンディング・プログラムは、最初の4ヶ月間で400社以上に40億ドルの融資を行っただけです。

ニュースレター登録

Real Time Economics

最新の経済ニュース、分析、データを、WSJのジェフリー・スパーショットが平日にお届けします。

ムニューシン財務長官は先週、融資や資産の購入を年末に停止することを決定し、FRBが求めていた延長を断念しました。 バイデン政権移行チームはムニューシン氏の決断を批判した。

イエレン氏は、パンデミックによって米国経済が荒廃して以来、赤字財政による政府支出の拡大を強く主張してきたが、昨年、連邦財政赤字は持続不可能な状態にあると述べた。

昨年の住宅業界団体での講演では、社会保障や医療保険などのプログラムを安定させるためには、増税だけでは不十分かもしれないと警告し、痛みを伴うトレードオフを警告しています。 「これは根管治療的な経済学です」と彼女は言いました。

イエレン氏は、失業の原因、メカニズム、影響を専門にしながら、さまざまなマクロ経済問題について執筆しています。

「これらは私にとって単なる統計ではありません」と、2013年2月のAFL-CIO労働組合での講演で述べています。

「私たちは、長期的な失業が労働者とその家族にとって破壊的であることを知っています」。

ニューヨーク州ブルックリン出身のイエレン氏は、ブラウン大学で経済学の学位を取得後、イェール大学で経済学の博士号を取得し、カリフォルニア大学バークレー校の名誉教授を務めています。 ノーベル賞受賞の経済学者ジョージ・アーカーロフ氏と結婚し、息子が一人いる。

イェール大学では、大恐慌時代の経済学者ジョン・メイナード・ケインズの知的後継者であり、景気後退に立ち向かうために政府の中心的役割を果たした、ノーベル賞受賞者の故ジェームズ・トービンに師事しました。

ウォール・ストリート・ジャーナルは、2009年から2012年の間にFRB職員が行った700以上の予測を分析し、イエレン氏が最も優れた記録を持っていることを示しました。

イエレン氏は、回復が遅れると他の人に警告し、インフレの脅威を軽視していた。

イエレン氏はこの間、より多くの刺激策を力強く提唱した。 2012年12月の会合で、一部の同僚は、FRBが短期金利をゼロ付近に固定した後、長期金利を引き下げることを意図した財務省証券と住宅ローン担保証券の購入が政治的リスクを招いているのではないかと懸念した。

イエレン氏は同僚たちに、景気刺激策を早々に撤回することで、デフレに陥った日本が10年以上犯した過ちを繰り返すことをもっと心配すべきだと語った。

会議の記録によると、「中央銀行の任務を果たせない状態が長引くと、資産購入の損失と同じように評判を落とす可能性がある」と彼女は述べたという。

Nick Timiraos([email protected])、Kate Davidson([email protected])、Ken Thomas([email protected])へメールを送る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です