“I Know, You Know “はサイキのテーマ曲の名前である。 番組の制作者スティーブ・フランクスによって書かれ、フランクスのバンド、ザ・フレンドリー・インディアンズによって演奏されました。 2004年のEP『Tiny Badness』収録曲「The Best Man Lies」の短縮版（2節が抜けている）です。 各エピソードのオープニングクレジットで、時にはリフレインだけ、時には詩とリフレインとして、また各エピソードのエンドクレジットで再び流される。 パイロット版のエンドクレジットで初めて流れたが、オープニングクレジットではインストゥルメンタルバージョンが流れた。
Variations
- For “Gus’ Dad May Have Killed an Old Guy” (2.1.1).10）、「Christmas Joy」（3.09）、「The Polarizing Express」（5.14）では、クリスマスをテーマにしたバージョンが使われました。
- For “Lights, Camera… Homicidio」（2.13）と「No Country for Two Old Men」（7.04）では、スペイン語でテーマが歌われました。
- 「Bollywood Homicide」（4.06）では、ヒンディー語でボリウッドがテーマのバージョンが歌われました。
- “High Top Fade-Out” (4.07) と “Let’s Doo-Wop It Again” (6.) で は、ヒンディー語のテーマ・バージョンです。
- 「Shawn 2.0」(5.08)では、カート・スミスがテーマをアカペラで録音。
- 「Dual Spires」（5.12）では、「Twin Peaks」のテーマを歌ったJulee Cruiseがテーマを適切に歌った。
- The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Issue 2″ (6.04) では、スーパーヒーローをテーマにしたバージョンが使われました。
- Heeeres Lassie (6.11) では、The Shining をテーマにしたバージョンが使用されました。
オリジナルのテーマとそのバリエーションはすべてここで聴くことができます。
歌詞
ヴァース1
行間には、たくさんの曖昧さがある。
成熟を諦める気にはなれない。
If it’s all right, then you all wrong,
But why bounce around to the same damn song?
You’d rather run when you can’t crawl…
Refrain
知ってるよ、俺が本当のことを言っていないことを
知ってるよ、ただ証拠がないだけなんだよ。
Verse 2 (The Best Man Lies verse)
褒め言葉の領域では、
嘘つきによって作られた誤った方向性より高いものはありません。
Verse 3 (The Best Man Lies verse)
あなたは答えを見つけたいのなら、私は解決策を提供する
誰もが健全な幻滅を一杯持っている
それがゲームなら、彼らは遊びたい
あなたは、彼らがとにかくやるからサイコロを積んだほうがいい、でも…
あなたは這えないなら逃げたほうがいい
…