Korean Pronunciation 101: Your One-stop Guide to Sounding More Native

偉大な哲学者クリス・タッカーは、かつて「私の口から出てくる言葉を理解しているか」と言ったそうです。

新しい言語を学ぶとき、発音はとても重要です。

実際、発音は最も重要なことかもしれません!

そこで、このブログ記事では、韓国語の発音をマスターするためのすべてについてお話します。

どうすれば正しい発音ができるのか、どうすれば正確な発音に自信が持てるのか、

韓国語の感覚をつかむために、発音のヒントをたくさん見ていきます。

でも、この記事を最大限に活用したいのであれば、最初のヒントとして、すでにハングルを少し知っていて、さまざまな子音や母音の音に慣れていることを確認してください。

(そうでなければ、ここに向かって、すぐに学んでください!)

さあ、始めましょう!

ダウンロード。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 ここをクリックしてコピーを入手してください。 (ダウンロード)

韓国語の発音をマスターするコツ

各音節を同等に扱う

韓国語は音節単位でタイミングを取る言語です。

例えば、사랑해(サランヘ)という単語は、それぞれの音節が同じように発音されることを意味します。

英語話者がこのことに苦労するのは、英語がストレスタイミングであるためです。つまり、ある音節は自然に長く、大きくなり、他の音節はほとんど聞こえず、発音されません。

韓国語の音節は、一定の間隔で、均等に発音されます。

韓国語の音節は一定の間隔で、均等に発音されます。また、韓国語はストレスを感じる言語ではないので、通常、英語で聞こえるような急激なピッチの変化はありません。

初心者が母国語の音調パターンを韓国語に適用する場合、単語の途中や最初などにストレスを使用すると、韓国語のネイティブスピーカーには不自然に聞こえることが多いのですが、これはほんのわずかな上昇にすぎません。

文末を伸ばす

英語話者が韓国語での発音を劇的に改善するもうひとつの方法は、文末を長くする、または伸ばすことです。

しかし、韓国語で耳にする印象的な音調は、文の終わりで行われるのです。

韓国映画の台詞を口ずさみながら練習してみてください。 実際の単語を言う必要はありません。

すぐにコツがつかめますよ!

書くより聞く

もちろん、ハングルの書き方を学びたいでしょうが、これは発音に関する記事です。

ときどきハングルの文字を見るのが怖くなることがあります。

目をつぶってみてください。

そうすることで、韓国語の発音のニュアンスや質感を感じ取る耳が鍛えられるのです。

赤ちゃんのように韓国語を話す

口と舌は筋肉のシステムであり、特定の音を出すために特定の方法で動き、協力する必要があります。

言語とは、口の中の特定の場所に舌を置くことで生まれる特定の音の集合体です。 そして、筋肉と同じように、それらの発声位置を打つことに慣れさせる必要があるのです。

これは口の中の実地訓練です。

泳ぎ方を学びたければ、水の中に入る必要があるのは明らかでしょう。

泳ぎ方を学びたければ水に入る必要があるのは当然ですが、韓国語を話すには、(最初は恐ろしくて)韓国語を話す必要があるのです。

話すときに演じる

動き回ることは、練習セッションを活気づけます。 動き回る。 セリフを演じる。

自分の発言に文脈を与えるのです。

動作は記憶に残りやすいものです。

動きは記憶に残りやすいものです。発音に文脈と信頼性を与えるだけでなく、脳にも定着させます。

ローマ字表記についてはどうでしょうか

韓国語初級学習者として、ハングルのローマ字表記を目にしたことがあるかと思います。

しかし、騙されないでください。ローマ字が読めるからといって、韓国語が読めるわけではありませんし、単語を正しく発音できるわけでもありません。

多くの言語学者が、ローマ字を使うことはあなたの進歩にとって有害で、長期的に見て良いことではないと言っています。 ネイティブスピーカーと対話したり、韓国の友人からテキストメッセージを受け取ったり、ニュースを見たり、韓国の街で道を探そうとするなど、本物の韓国語の状況になったとき、あなたを助けてくれるローマ字表記はありません。 ローマ字は単に韓国語ではありません。 したがって、転写者がいくら英語で単語を綴ろうとしても、その音はネイティブ スピーカーがどのように発音するかを正確に表すものではありません。 英語の文字と韓国語の音は、一対一で対応していないのです。 B」と「P」の中間の音を想定している場合、どう書けばいいのでしょう? あるいは「D」と「T」の間?

  • それは車椅子であり、松葉杖ではありません。 ローマ字表記を「松葉杖」と考える人もいるかもしれません。 まあ、そうでもないのですが。 松葉杖は、治るまでの間、歩けるようにするためのものです。 足を引きずっていても、体は治っている、何か前向きなことをしている、時間が経てば良くなっている、という前提があるのです。 しかし、ローマ字表記は、あなたの韓国語のスキルを証明するためにプッシュすることはありません。

さらに、ハングルを学ぶことは、あなたが考えているよりもずっと簡単です。

午後から何度もハングルを書くというのは、あまり楽しいことではないでしょう。

でも、インターネット上の動画でハングルや流暢な韓国語を学べると言ったらどうでしょう。

korean pronunciation

数百本の動画のライブラリがあり、韓国語のコンテンツに困ることはないでしょう。

各ビデオにはインタラクティブな字幕が付いており、知らない単語があれば、それをクリックして定義や関連ビデオ、例文を確認することができます。

最後に、FluentUのSRS(spaced repetition software)フラッシュカードで、新しい語彙や文法を長期的に記憶し、学習した内容をすべて保持することができます。

今すぐ無料体験に申し込んで、本格的で楽しいビデオで韓国語の学習を始めましょう!

吸気子音の発音方法

吸気子音には、主にㅋ、ㅌ、ㅍとㅊの4つがあり、それぞれが同等の非吸気(または平)形が存在します。

「ㅋ」とその非吸収形「ㄱ」、「ㅌ」とその非吸収形「ㄷ」などの吸引子音をよく見ると、吸引子音はストロークが余分にあることに気づかれることでしょう。

これは、発音するときに口から空気を出すことを表しています。

ハングルはとても簡単で直感的なので、キャラクターが音の出し方を教えてくれます!

大きな違いは、吸気子音は空気を出す必要があるということです。 例えば、「ㅋ」と「ㄱ」はどちらも英語の「K」のように聞こえますが、「ㅋ」は空気が入っているのが唯一の違いです。

それでは、これらをマスターする方法を紹介しましょう。

非吸収子音と吸気子音を一緒に練習する

これらの音を練習するときは、ペアで練習する必要があります。

非吸収の方を発音し、次に吸気の方を発音します。

こうすることで違いを聞くことができます。

そうすることで、その違いを聞き分けることができます。必要であれば、手を口の前に置いて、感触をつかむこともできます。

口から空気を出すのを大げさにする

最初は奇妙でぎこちなく感じるかもしれませんが、吸気性子音を大げさに発音する必要があるのです。

吸気子音を高くする

韓国語は、突然はっきりと音程が上下する英語とは異なり、通常は非常に安定しています。

しかし、口から空気を出すため、吸気子音が吸気子音よりもわずかに高くなることに気づくかもしれません。

音を出して聴くことを学ぶ

「2 つの音の違いがわからない」

それが普通です。

でも、練習を重ね、発音の流れやネイティブスピーカーの予測可能な言い方に慣れてくると、ニュアンスがより明確に聞き取れるようになります。

でも、最初のステップは、実際に自分で音を出すこと。

非吸引子音と吸引子音を往復して録音する。

大げさに発音する。

聞いて、調整する。

これらのことが、韓国語を構成する小さなものを感知する耳の土台となるのです。

二重子音の発音方法

非吸収子音で二重子音を練習する

二重子音は、ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉの5つです。

これらは、それぞれ子音 ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ の「2倍」なので、すでにとても見覚えがあります。

2倍子音であるこれらは、吸気しない子音と比べて、少し強調して発音されます。

非吸収子音と吸引子音を練習したように、非吸収子音とその二重音も練習する必要があります。

This will ensure that you get to hear how one is slightly different from the other.

Give Double Consonants More Force and Higher Pitch

If aspirated consonants are a bit higher and louder than non-aspirated ones, the double consonants are a little higher and louder than both.

And because double consonants are said a little more emphatically, it changes the resulting sound a bit. They come off a little different than non-aspirated ones.

Let’s take a look:

“ㄱ” (which sounds like a “K”) now approximates the sound of “G” as “ㄲ”

“ㄷ” (which sounds like a “T”) now approximates the sound of “D” as “ㄸ”

“ㅂ” (which sounds like a “P”) now approximates the sound of “B” as “ㅃ”

“ㅅ” (which sounds like an “S”) now approximates the sound of the longer “SS” as “ㅆ”

“ㅈ” (which sounds like a “CH”) now approximates the sound of “J” as “ㅉ”

Don’t Just Hear It, Say It!

It can be tough differentiating the two sounds, especially for beginners. But again, in order for you to recognize them, you should be producing them yourself.

Let repetition be your mantra.

Go through these sequential drills:

  • Non-aspirated, to aspirated, to double (ㄱ – ㅋ – ㄲ)
  • Aspirated to double (ㅋ–ㄲ )
  • Double to non-aspirated (ㄲ–ㄱ)

How to Pronounce the Batchim

Know How the Batchim Changes Consonants

Native speakers of all languages try to make their lives easier. They instinctively change the sound of syllables, depending on what rolls off their tongues more smoothly.

Korean native speakers are the same, and the “Batchim” (받침) position is often the site of these instinctive sound changes.

As a review, Korean syllables are usually composed of one consonant and a vowel.

復習になりますが、韓国語の音節は通常 1 つの子音と母音で構成されていますが、時々、音節のブロックの一番下に最終子音が追加されることがあります。 (リウル)は通常、韓国語の “R “として聞こえます。 しかし、他の子音に先行するとき、または 한글 (“hangeul”)のようにバッチムの位置にあるときは、「L」のように発音されます

もう 1 つの例は、子音「ㅇ」です。 (ieung)です。 単語の頭にあるときは無声です。

バッチムポジションでは非吸収音が支配する

バッチムに関しては、非吸収音が好まれることが多いようです。

つまり、吸引子音で書かれた単語でも、ネイティブスピーカーが話すと、吸引していないように聞こえるということです。

結局、少なくともバッチム位置では、「ㄱ」、「ㅋ」、「ㄲ」はすべて、非吸引文字の「K」のように同じに聞こえます。

非吸引で単純な音は、次に来る音節や音によくつながるため、バッチム位置でしばしば好まれるのです。 吸気形を完璧に発音すると、次の音節や音に移る前に空気が抜けるのを待つ必要があるため、舌の上でスムーズに転がらないのです。

この興味深い位置についてもっと知るには、7 つの基本的なバッチムルールを説明したこのビデオをご覧ください!

韓国語の母音の発音方法

3 Vowels Don’t Have English Counterparts

韓国語の標準母音はわずか 10 あり、水平方向か垂直方向に配置することも可能です。

英語圏の人にとって最も問題となるのは、”ㅡ” と “ㅢ” の3つです。 (eu)、”ㅓ” (ㅓ) の3つです。 (eo) と “ㅕ” です。 (

この対策としては、単純に練習問題を解くことです。

発音のポイントは、舌と口の位置を正しくして、効率よく音を出すことです。

母音と子音のペア

たとえば、母音「ㅏ」の場合、가、나、다、라、마、바…のように連続させます。

それぞれの音節を何度か繰り返し、口が母音の文脈を感じられるようにします。

その後、각、낙、닥、락などのより複雑な音節を練習し、「ㅏ」を広げましょう。

さて、おわかりいただけたでしょうか。

そして、これはたった一つの母音のためです!

これをすることで、韓国語のさまざまな音の組み合わせについて、何百回も反復することができます。

これはとても重要なことです。なぜなら、発音に関しては、実戦に参加しなければならないからです。

発音を正しくするためには、足を濡らして実際に行う必要があります。

近道はないので、これらのドリルのために何時間もログインしてください。

そしてそう、繰り返し聞こえるでしょう。

韓国の二重音の発音方法

韓国の二重音(母音の組み合わせとしても知られています)は11あります。 しかし、若い世代は、これらの二重母音を統合する傾向があり、これは学習者にとって本当に良いニュースです!

たとえば、若い韓国人は、ㅐとㅔ(どちらも「イー」と発音する)の違いや、ㅒとㅖ(どちらも「イェ」と発音する)の違いを聞き分けることさえできないでしょう。

さらに、「ㅚ」「ㅙ」「ㅞ」はすべて「ウェー」と発音します。

つまり、11の二重母音のうち、覚えるべき発音は7つだけです。

書くときはあまり区別を気にしなくてもよいでしょう。

文章を書くときには、これらの違いをあまり気にする必要はありません。同じ音であっても、文脈からその違いを十分に説明することができます。

「海に行った」「映画を見に行った」という文章で「見る」と「海」の違いを理解するように、文脈によって意味を理解することができるようになります。

(それは韓国語の旅の後半ですが!)

では、何を待っているのでしょうか。

今までに話した発音練習をするときです!やらなければ意味がありません。

発音に近道はありません。

さあ、唇を動かしましょう!

ダウンロードする。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 Click here to get a copy. (Download)

If you liked this post, something tells me that you’ll love FluentU, the best way to learn Korean with real-world videos.

Experience Korean immersion online!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です