Whirly Girlie
マイクは電話中のアリアの寝室のドアをノックします。 彼女はすぐに電話を切り、弟を中に入れる。彼はアリソンが本当に生きていて、DiLaurentis家に戻ってきたのかどうかを尋ねる。 彼はまた、アリソンが誘拐犯を「素手」で殺さなかったことに驚きつつも、「タフ」であることを賞賛する。 アリアの病院への電話の会話を聞いてしまったマイクは、なぜフィッツが入院しているのか尋ねる。 翌日、MikeはBrewの外で大きな箱を拾っているMonaを発見し、彼女を出迎えるために駆けつける。 助けが必要かと尋ねると、モナはマイクに「アリソンの誘拐犯がまだいる場合に備えて、学校の女子全員に笛を買っておいたから、自分の身を守ることができる」と言う。 モナがハケット校長との面談に出かけると、マイクは「会いたい」と告げる。 その夜、アリアが家に帰ると、マイクとモナがピザを分け合って食べていた。 マイクはモナを家に連れて行くために提供していますが、彼が行う前に、彼は彼が社会科のためにそれを必要と言って、アリアに彼女のiPodを返し、彼は前の晩にバイオリンの音楽を演奏していたものだった.No One Here Can Love or Understand Me
モンゴメリーのリビングルームの床に座り、モナがマンハッタン計画のすべてが楽しい、冷戦が始まった場所だと話すのを聞いていたマイクは、その場にいた。 笑って、Mikeはそれを報告書に書けるとは思えないと言います。 アリアが苛立ちながら挨拶すると顔を上げ、マイクとモナは挨拶します。 モナはマイクにホットチョコレートのおかわりはどうかと聞き、マイクはもちろんいいと答える。 映画館で、MikeはAriaが到着したことに気づき、彼女が成功したことをコメントすると、Ariaは遅れたことを謝罪します。 アリアがモナの耳元で何かを囁くと、モナもまたマイクの耳元で「失礼します」と囁く。 モナが立ち上がって映画館を出て行くのを見送り、マイクはアリアの方を向く。アリアは肩をすくめて映画に集中し、マイクは映画館の後ろの方を見る。 もう一度ドアを確認した後、MikeはAriaに寄り添い、Monaが長い間いなくなってしまったと囁くと、Ariaは彼女の様子を見てくると言うのです。Through a Glass, Darkly
モナの葬式後ローズウッド教会の外に出るマイク。 エズラと一緒に横に立っていたマイクは、レオナ・ヴァンダーワールがモナの死とは無関係だと言おうとしたアリソンを平手打ちするのを見る。 改装中のThe Brewで、マイクはエズラが本棚を作るのを手伝う。 エズラは、昨日墓地でマイクを見かけなかったとコメントし、早く帰ったのかと問う。 マイクは「そうだろう」と言うと、エズラは「そうだ」と言い、その前に「何か理由があるのか」と聞く。 マイクは、あれは本当の葬式ではなかったと言い、エズラがそうではないと質問すると、マイクは「遺体もなければ葬式もない」と言います。 エズラは、それで動揺しているのかと尋ねると、マイクがどう感じているのかを知りたいだけだと付け加えます。 マイクは、エズラがこのことをネットで調べたのかと質問し、死んだガールフレンドのことを話したくないような気がするとエズラに言う前に、エズラはこのことを質問します。 エズラが、マイクはモナが本当に死んだと思っているのかわからないと言うと、マイクは、誰もあれだけの量の血を失い、その話をするために生きているわけではない、と言う。 エズラは、マイクは誰かを失ったかのように振る舞っていないとコメントし、マイクは自分に向き合い、どう振る舞ってほしいかエズラに問う。 マイクは、エズラが泣いてほしいのか、それとも壁に拳を叩きつけてほしいのかと問いかけた後、モナはもういない、それだけだ、「人は去っていく、人は死んでいく」と言います。 モンゴメリーの家に入ると、マイクを待っていたアリアが出迎えてくれました。 コーヒーテーブルの上に置かれた携帯電話に気づいたMikeは、Ariaが見つけたとコメントし、キッチンへ向かって歩き始めます。 アリアが「ちょっと話そうか」と声をかけ、後ろを振り返ったマイクは「腹が減った」と言い、「この話は後にしてくれ」と言う。 AriaはAlisonが逮捕されたことを告げ、少し間を置いてから、モナ殺害のためだと付け加える。 マイクが「わかった」と言うと、アリアは「わかった」が彼の答えなのかと問い詰める。 アリアはマイクに座るように頼み、座った後、マイクはアリアが「彼が知っていることを知るのが怖い」と言うのを聞きます。 続けてアリアは、モナは自分や友達のことをたくさん知っていたと言い、今までマイクが自分と話すことを恐れていたのは自分だと思っていたが、今はマイクと話すことを恐れていたのは自分だと思うと付け加えます。 アリアは、アリソンが鉄格子に入ったことで、もう怖がらなくてもよくなったかもしれないと言います。 マイクは、アリアがモナを憎んでいたことは知っていると言い、「正当な理由があったかもしれないし、そうでないかもしれない。 でも、今あなたは他の人たちと同じよ。 彼女のことを知りもしないのに、彼女を聖人君子のように装っている」。 マイクはアリアに、「知りもしない人を追悼するために大勢で座っていることが、どういうことかわかるか」と質問する。 マイクはアリアに、「モナがどれだけ偉大だったかを面と向かって言われたら、こんなことにはならなかったと思うのか」と問う。 マイクは、モナがどれだけ優しくて賢くて素敵な人だったかを言われるのはうんざりだとコメントし、「彼女は素敵じゃなかったよ。 誰でもいい人になれるよ。 彼女のような人に出会うことはないだろう。 絶対に」。 そしてアリアはマイクに、いつか自分の知っているモナ、本当のモナのことを話してくれないかと頼む。 マイクがうなずくと、アリアはバイロンに夕食の手伝いが必要かどうか見てくると言い、アリアが立ち去った後、マイクは泣き崩れ、涙を流すのであった。Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me
モンゴメリーのリビングルームで映画を見ていたマイクにアリアが接近します。 アリアが何をしているのかと尋ねると、マイクはモナが見せたい映画のリストを持っていて、「2、3本見ておこうと思って」と説明します。 アリアが「どうなの？」と聞くと、マイクは映画を一時停止して「まあまあ順調かな」と告げる。 一拍おいて、マイクは「and here I am」で終わる前に、リストを見るまでに長い時間がかかったことに言及します。アリアは、モナが自分の映画を好きだったと言い、マイクは、彼女が今まで見たすべての映画を覚えていると思うとコメントします。 マイクは、モナが筋書きだけでなく細部まで覚えていたと言い、「こういう細かいところまで全部」と詳しく説明する。 すごいことです」。 アリアは、モナがとても頭がよかったと指摘し、マイクは、彼女は頭がよすぎると言います。 再び映画を再生し、マイクは画面を見ることに戻る。 The Brewで、マイクはジョニーに近づき、何を作っているのか尋ねる。 ジョニーは秘密で動く永久機関のようなものになると説明し、マイクがこの辺りにはそういうものがたくさんあるとコメントすると、ジョニーは気づいていると言います。 モナの「The Unabridged Works」を持ってThe Brewに入ってきたハンナと誰かに気付いたマイクは、二人に近づく。 マイクに気づいたハンナは挨拶をしてからレスリーに紹介し、レスリーは「会えて嬉しいわ」「モナがずっと彼のことを話していたのよ」と言う前に、マイクを紹介する。 ハンナはレスリーがヴァンダーウォール夫人のところに滞在していると説明し、マイクがそれはわかると言うと、ハンナはどうしてわかるのかと質問し、マイクはレスリーが持っている本がモナのものだと言うのです。 Leslieは知っていると言い、Hannaと一緒にMonaの部屋で見ていただけだと言う。 マイクがモナの部屋にいたことを質問すると、レスリーは、バカみたいだけど、ちょっとだけ持っていたかっただけだと言う。 マイクがレオナは自分が本を取ったことを知っているのかと問うと、ハンナは踏み込んできて、彼らが取ったのとは違うのだとマイクに言う。 マイクは、モナの母親は今モナのものを手放しているのか、「そういうことなのか」と質問するが、ハンナは「違う、そういうことではない」と告げる。 マイクはレスリーに本を渡してほしいと頼み、ハンナが名前を呼ぶと、マイクは本をあるべき場所に持っていくと言う。 ハンナは「大丈夫」と言うが、マイクは「彼女に消えてほしいように、すべてをバラバラにしていいわけがない」と言い放つ。 マイクが再びレスリーに本を渡すよう頼むと、ハンナは「本は必ずあるべき場所に戻す」「約束する」とレスリーの前に立ちはだかる。 Hannaと視線を交わした後、MikesはThe Brewから歩き出す。寝室から出たMikeはジャケットを着て階段を下りる。湖では、Mikeが桟橋に立って水面を眺め、待っている。 ジャケットのポケットからロリーの入った袋を取り出し、手すりの上に置いて桟橋から歩き出します。 ロリーの袋を眺めていたアリアが立ち去ろうとしたとき、マイクが桟橋の端に現れます。 マイクはアリアに「いい夜だね」と声をかけると、アリアは「ちょっと寒くなってきたね」とコメントします。 マイクは、なぜアリアが自分を尾行したのか問い詰めるが、逆にアリアは、なぜアリソンを刑務所に訪ねたのか問い詰める。 マイクは答えず、アリアが「行った」と言うと、マイクは「お前には関係ない」と言い放ちます。 アリアは、モナのことでアリソンと対立したかったのか、何かケジメをつけたかったのかと問うが、マイクは笑って首を横に振るだけだ。 アリアはアリソンは危険だ、檻の中にいても危険だ、マイクには二度とそこに戻ってほしくない、と言及する。 もう誰にも命令されないと言うマイクは、アリアに「二度とこんなところで会いたくない」とついてくるのをやめるように言う。 アリアはマイクの言葉の使い方に再び疑問を持ち、何回ここに来たのか、トリック・オア・トリートの袋をいくつ置いてきたのか、誰のために置いてきたのか、と問う。 マイクは答えず、アリアに「森を抜けて帰るから気をつけて」と言い残し、自分もその場を立ち去る。 チェスター郡女子刑務所では、マイクが面会簿にサインをしてから刑務所の中に入っていく。 Out, Damned Spot
Rosewood Highカフェテリアで行われていたBlood Driveでマイクがクッキーを乗せた皿を落下させる。 上着のポケットに何かを入れていたマイクは、看護師から「ここは立ち入り禁止区域です」と言われ、何をしているのかと聞かれる。 申し訳ないと言いながら、マイクはその仕組みに興味を持っただけだと言います。 看護婦は、登録して自分の目で確かめるように言います。 アリアの呼びかけに「うん、わかった」と答えたマイクは、食堂を出て行く。 寝室でトレーニングをしていると、ドアがノックされる。 ドアを開けてアリアに用件を聞くマイクに、アリアはなぜアリソンが自分を呼んでいるのかと聞く。 マイクは「何？」と問いかけ、アリアが最初はアリソンを訪ね、今は彼女が刑務所から秘密のメッセージを残していることを指摘するのを聞きます。 アリアがハンク・マホーニーとは誰なのか質問すると、マイクは自分の携帯を手に取り、「次は俺の電話に出るな」と心当たりがないことを告げる。 アリアは、マイクがなぜアリソンに操られているのかと問いかけ、彼女の能力を知っていると言う前に。 マイクはアリアから、モナが死ぬ前夜に喧嘩をしたこと、何かが起こっていること、そしてそれが何であるかを伝えなければならないことを聞かされる。 何も言わなくていいと言い、マイクは寝室のドアを閉める。 ノートパソコンで、マイクは「ハンク・マホーニー」に、「彼女」から「明日持ってくる」と持ち物を言われたと話す。 待ち合わせの時間を尋ね、ハンクが「また連絡する」と言った後、マイクはノートパソコンから立ち上がり、ミニ冷蔵庫に歩み寄ります。 扉を開けたマイクは、エナジードリンクの缶を取り出し、缶で作ったキャップのネジを外すと、血糊をスライドさせて取り出します。 マイクはThe Brewの角を曲がったところにあるATMで、大金を引き出します。 ジョナのダイナーで、ブースに座っていたマイクは、サイラス・ペトリロに声をかけられる。 立ち上がり、マイクは「マイクだ」と自己紹介し、サイラスも同じように「ハンク」という偽名で名乗る。 マイクは上着のポケットから封筒を取り出し、テーブルに置くと、二人はブースに滑り込んだ。 ダイナーでマイクとサイラスは話をし、車に乗り込んだマイクはダイナーを後にする。 ヘイスティングス家の外から、マイクはスペンサーが階段を下りてくるのを見る。Pretty Isn’t the Point
The Brewに入ったマイクはエミリーに迎えられ、実はまだ開いていないことを告げられます。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることも。 エミリーが持ち帰り用のカップを渡すと、携帯でメールをしていたマイクは、2杯必要だと言います。 エミリーは2杯目を入れた後、菓子パンも一緒に取るかと尋ねますが、マイクは「両方とも僕の分だ」と断ります。 長い夜だったと説明するマイクは、エミリーが彼が何をしていたのか質問しているのを聞きます。 家に着いたマイクは、勉強しているアリアとアンドリューの横を通り過ぎ、寝室に入る。 リビングに戻ったマイクは、アリアが自分の部屋にいたかどうかを問い詰める。 アリアが問い詰めると、マイクはアリアが自分の部屋にいたと言い、”なぜ俺の部屋にいたんだ? “と言う。 立ち上がったアリアはマイクに落ち着くように言い、洗濯をしていただけだと言い、マイクは自分の机の中に下着は置いていないとコメントする。 アンドリューがその場を離れると、マイクはアリアに自分の物を漁る権利はないと言い、アリアが何を見つけることを心配しているのかと尋ねると、マイクは彼女には関係ないことだと言うのです。 アリアが自分の物に触れたら「後悔することになるぞ」と言い、マイクはサイドテーブルを飛ばし、部屋から出て行ってしまう。 モナの家の裏の森で、マイクは木の枝をくり抜いた中にホイルの包みを隠す。 暗くなった森で、MikeはAriaが落とした懐中電灯を拾い上げ、「ここで何してるんだ」と聞く。 と尋ねる。Ariaは、ここで何をしているかはどうでもいいと言い、なぜMikeが自分の血を森に隠したのかを問う。 マイクはアリアに、それは彼女のものではないと言う。 スペンサーかハンナのものかと問うアリアに、マイクはモナのものだと言い、「さあ、私に渡して」と唸る。 マイクがアリアに向かって突進すると、アリアは小瓶を落として逃走し、マイクは割れた小瓶を追いかけて奔走する。 マイクはアリアの背後から家に辿り着き、アリアが自分に近づくなと言うのを聞きます。 マイクはアリアに「聞いてくれ」と言い、アリアが「警察を呼ぶ」とコメントすると、マイクは声を荒げて「ちょっと聞いてくれ、いいか」と言い放つ。 説明すると言いながら、マイクはアリアがモナに何が起こったか知りたいかどうか問う。 アリアはただ彼を見つめる。マイクは彼女が何を考えているか分かると言い、「でも俺は彼女を傷つけていない」と言う。 Mikeは感謝祭の数日前の夜、Monaの家に行き、彼女が血液を保存している間に彼女を驚かせたと説明する。フラッシュバックでは、Lesliと電話をしているMonaの部屋に、「Mona」と入っていくMike。 クーラーに改造されたデスクトップ・システム・ユニットに血液の入った小瓶があるのに気づいたマイクは、”これは何なんだ？”と疑問を抱く。 血の小瓶を手に取ったマイクは “一体 “何事かと思い、小瓶を取り返すと、モナは触らないように、そっとしておいて、説明するからと言う。 モナが寝室のドアを閉めようとすると、マイクは彼女が何をしているのか質問し、モナはアリアと彼女の友人たちのために物事を正す機会を与えられたと話す。 モナが何を言っているのかと質問すると、モナは「A」のことを暴露して、最終的にその人物を陥れるという話だと言います。 クーラーを振り返り、マイクがモナの血かと尋ねると、モナはそうだと言い、すぐに家中が血だらけになるだろうと言う。 モナは、Aはアリソンが投獄されるのを見たいから、アリソン・ディラウレンティスが自分を殺した責任を取るように見えると言い続ける。 なぜモナがこんなことに関わりたいのか不思議に思っていると、モナは「『A』がこの計画を思いついたからだ、素晴らしいことだ」と言う。 モナに止めるように言ったマイクは、彼女が「A」と話していたことを質問し、モナは「直接はしていないが、これからする」と説明します。 モナは、それを勝ち取るには、この計画に100％コミットしなければならないと言います。 マイクはモナの言葉に耳を傾け続け、それは自分がどこかに行って、「A」の正体を突き止めたら戻って来て、アリソンは刑務所から出られ、アリアとその友人たちはやっと安全になる、という意味だと言う。 マイクは信じられないと首を振り、モナの寝室を出ようとするが、モナが「みんなのヒーローになる」と言い添えたのでやめる。 彼女の元に戻ったマイクは、モナの言う「いなくなる」とはどういうことかと思い、「いつまで」と尋ねる。 それに対してモナは、大局を見る必要があり、それは一時的なものだと言います。 マイクは、アリアが「もし彼が言っていることが本当なら」と言うと、「本当よ、誓うわ」と言いながら聞いています。 何日も喧嘩していたと付け加えたマイクは、モナがすべてをコントロールしていると信じ込ませ、「彼女は安全だ」と言い直したそうです。 マイクは首を横に振り、涙を流しながら、もう信じられないとアリアに告げる。 アリアが「だから刑務所のアリソンを訪ねてきたのか」「モナの計画を話したのか」と問うと、マイクは「モナとは何度も会う約束をしていたが、モナは来なかった」と言う。 そして、アリソンが「A」のことを何か知っているかどうかを知るために面会に行っただけだという。 Ariaは、Mikeが’A’を裏切ってMonaを殺したと考えていることに気づき、涙を流しながらMikeはうなだれる。 アリアは、なぜアリソンが「A」でないと言い切れるのかと質問し、マイクは「アリソンは事件のときここにいなかった」と強調し、アリソンが「A」であるわけがないと言います。 マイクはサイラスから、あの日アリソンを街から出させたのは’A’だと聞いたと説明する。 アリアは、なぜモナの血を持っているのかと質問する。マイクは、モナが「戻ってくるという約束で」血を渡したのだと話す。 マイクは、モナを傷つけたから血の小瓶を木に隠したのではなく、アリアに見つかって質問されるのが嫌で隠したのだと言い切る。 マイクはついに声を詰まらせながら、「それが彼女に残されたすべてだった」と言い添えます。 アリアが彼を抱きしめると、マイクは泣き崩れる。The Melody Lingers OnHeはラクロスチームとハリスバーグにいることが明らかになった。I’m a Good Girl, I Amその夜、アリアはマイクを自分の部屋に引き込み、レスリーの証言について話す。 彼女は、彼が証言に呼ばれる可能性があることを彼に警告する。 マイクは真実を話そうとするが、彼女は「A」のことを黙っているように言う。 彼はもう秘密は守らないとキレ、もっと早く警官に相談していればモナはまだ生きていただろうと考える。 アリアは、もし彼が「A」の真実を話せば、自分に跳ね返ってくるだろうと言う。 マイクはAriaが偽証するように言っていることに嫌悪感を抱くが、Ariaは法廷で3つの答えを持っていて欲しいだけだと言う。 「はい」「いいえ」「覚えていません」。 エピソードの後半、練習から帰ってきたマイクは、ポーチに置いてあった小包を持ち込む。 マイクとアリアは、エラが裁判から目をそらすためにアリアを担当にしたので、イヤーブックのための写真用品だと思う。 マイクはアリソンとハンナを助けるために真実を話さなければならないと言うが、アリアはそれを望まなかった。 箱の中には、巨大な牛の舌が入っていた。 二人はパニックになり、Ariaはそれがマイクに黙っているようにという「A」からの警告であることを伝える。 エズラとマイクが小屋に到着すると、そこにはケイレブが待っていた。 アリソンとハンナの無実を証明するために、マイクを家に連れて帰るとエズラに言う。 Ezraは大きな決断だから落ち着くように言うが、Mikeはもう決めた、証言すると言い出す。 Ezraはよく考えるように言うが、Mikeは決心していた。 EzraとCalebが言い争う中、Mikeは車を走らせ、車から荷物を出すように言い、車のキーを渡す。 その後、CalebとEzraは、フロントガラスを貫通する矢で道路に放棄された車に出くわす。 マイクはどこにもfound.EzraとCalebその後必死に森の中から負傷したマイクスタンブルアウトを見つけるためにしようとすることです。 そんな中、フードをかぶった人物が唐辛子スプレーを目にかけ、襲いかかる。視力が落ちたマイクは、視界の中に織り込まれた黒い人影をぼんやりとしか確認できない。
EzraとCalebは森から出て、口にダクトテープをして柱に縛られていたマイクを見つけます。 彼らはuntie him.Later on、マイクはpolice.Howeverに彼の文を与え、警察署で見られている前に、ケイレブは証拠のために写真をスナップ、役員タナーは彼の話を信じるように嫌われる。