Parking and Traffic Ticket Payment Center
バトンルージュ市裁判所支払いセンターへようこそ – 高速、安全、便利にチケットをオンライン支払いする方法です。
罰金をオンラインで支払う:
交通違反の支払いシステムは、あなたのチケットが、支払いで裁判の期日や証明を必要としない支払い可能な違反であればオンラインでの支払いを可能にします。 そのため、このような場合にも、安心してご利用いただけます。
- オンライン決済ができないチケット
- 出廷が必要な違反のチケット
- 出廷日が過ぎているチケット
- 出廷しない
- 出廷しない、または適時に支払いをしない場合、あなたの逮捕状の発行、運転許可の取消、追加のペナルティ料金の査定に繋がります。
注意：この違反切符を運転記録から除外するために利用できる2つのプログラムのいずれかに応募したい場合は、このオンラインサービスを使用して違反切符を支払うべきではありません。
ご質問の件ですが、この2つのプログラムの応募資格と手続きについては、こちらをご覧ください。
オンライン決済を完了できない場合は、よくある質問（FAQ）を参照するか、または市裁判所会計課（225-389-5289）にお電話ください。
To pay your citation through the Online Traffic Citation Payment System you will need the following:
- Parking or Traffic Citation Number
- Credit Card (MasterCard, Visa, American Express)
- Printer to print your confirmation (transaction ID) page for your records and/or e-mail address for additional confirmation (transaction ID)
If you want to pay your fine online, click here to access the Online Traffic Citation Payment System.
Note: A 4% convenience fee is added to all credit card payments.
(with a $2 minimum fee).