Vanishing Point: A Driver’s Fantasy Explained

The Birth of the Road Movie

When movie goers watched Steven McQueen doing a reverse burnout in his ’68 Mustang fastback in Bullitt it created a demand for chase scenes. Some of the best car chase scenes and road movies started hitting box offices in the 1970’s and it can all be traced back to a black ’68 Dodge Charger bunny hopping its way through San Francisco.

この映画は、アメリカの最盛期をとらえ、玉ねぎの袋よりも多くの層を持ち、非常に単純なプロットを中心に展開するものである。 この映画を見たことがない人、聞いたことがない人にとって、この映画は運転好きのためのペントハウス・レターだ。

最近、私の親友が『バニシング・ポイント』のリマスター版を購入したのですが、そこにはアメリカでは上映されず、イギリスでのみ上映された削除されたシーンがありました。 私はちょっとした映画トリビア好きなので、なぜこのシーンを聞いたことがないのか、インターネットをスキャンしてみました。

ネタバレ注意です

Vanishing Point -The Plot

オリジナル予告編のオープニングのモノローグが、それを見事に説明しています

“Name. コワルスキー。 職業は。 ドライバー。 スーパーチャージャー付きのダッジチャレンジャーをデンバーからサンフランシスコまで輸送する。 経歴は、ベトナムで名誉の勲章を受ける。 元ストックカーとバイクのレーサー。 元警官、不名誉除隊。 今はスピードで勝負だ

この映画を理解するのに必要なのは、それだけです。 この映画は、コワルスキー（バリー・ニューマン）が、麻薬の売人と「12時間以内にサンフランシスコに到着できない」という賭けをした後、他人の白い70年型ダッジ・チャレンジャーで砂漠を大砲で突っ切るというものです。

この映画の魅力は、なんといってもその盛りだくさんな内容でしょう。

この映画の素晴らしさは、その中味にあります。コワルスキーが旅先で出会う人物や、コワルスキーの過去のフラッシュバックは、彼がただ悪魔から逃れながら麻痺したままでいようとする男であることを描き出しているのです。 覚醒剤とアドレナリンを使って、試練の間中、警戒を怠らない。 車好きがこの映画を好む最大の理由、カーチェイスは言うまでもない。

チャレンジャーの名場面を集めたスーパーカット映像

フラッシュバック

映画では、コワルスキーの過去が何度かフラッシュバックされます。

この映画では、コワルスキーの過去が何度も切り替わり、バイクレースでクラッシュした後、大怪我を免れるシーンがあります。 2つ目のフラッシュバックは、彼が死を免れたと思われる恐ろしいストックカーでの事故が描かれています。 魅力的な金髪の女性を目にする場面では、警察官時代、自分のパートナーに虐待されていた若い女性を助けたことを思い出す。 最後のフラッシュバックは最も長いもので、コワルスキーの恋心が初めて映し出される。 自由奔放な女性で、彼を本当に愛しているが、サーフィンの事故で悲劇的に溺れてしまう。 事故の様子は描かれないが、暗に示されている。

The UK Deleted Scene – Woman in Black

削除されたシーンは、映画のクライマックスであるエンディングへの盛り上がりを見せています。

気まずい沈黙の中、彼女はマリファナを吸い始め、コワルスキーに一服させるのですが、コワルスキーはそれを拒否。

気まずい沈黙の中、彼女はマリファナを吸い始め、コワルスキーに吸引を勧めます。コワルスキーは映画の中でスピードを使用しますが、これは彼が別のドラッグを試すのを見る最初の機会です。 このシーンはアメリカでの公開ではカットされた。その理由のひとつは、人々がマリファナを吸っているところを映しているからだ。

シーンが進むにつれ、コワルスキーは酔いが回って運転ができなくなり、車を停めることになります。

シーンが進むにつれ、コワルスキーは運転できないほど酔っているため、車を止めます。誰もいない駐車場の車の中で、見知らぬ者同士という緊張を解くために、2人はお互いのことを尋ね始めます。 コワルスキーがSFに行く理由を尋ねると、彼女は “後で話すわ “と答える。 コワルスキーが目的地を “Home “と言うと、彼女は “Home “と答えます。

コワルスキーはこの女性に戸惑いながらも、彼のことが好きで待っていたと告白に向かいます。 “ずっと待っていたんだ。 Oh how I’ve waited for you.” と。 コワルスキーは当然、彼女の返答に、いつ、どこで、と質問する。 “どこでもいい。 ずっと前から、どこにでも。 辛抱強くね。 辛抱強く、それが誰かを待つ唯一の方法よ」。 コワルスキーはこの謎めいた女性をじっと見つめ、二人は夜のうちに情熱的な時間を共有するのだった。

アメリカでは公開されなかった削除シーン

シーンの意味

このシーンは見ていて意味がわからない。 見知らぬ人とドラッグで一夜を共にする？ ヒッチハイカーが言ったことに関連して、コワルスキーの過去を見始めるまでは。 コワルスキーには常に死がつきまとう。 ベトナム戦争や恋人の死など、死と隣り合わせの人生であったこともあれば、レース中に死から逃れたこともある。 死は、私たちが生まれた瞬間から、私たち全員を待っている。 それは、人生における唯一の保証であるから、最も忍耐強い存在である。

この後のシーンは、コワルスキーがふとしたきっかけで、自分が自由になるには、永遠に走り続けるしかないと決心するエンディングです。

この後のシーンはエンディングで、コワルスキーは一瞬の明晰さを得て、自分が自由になる唯一の方法は、永遠に運転を続けることだと決心します。 映画は、コワルスキーが時速100kmでブルドーザーに突っ込み、自殺するところで終わっている。 この結末には、様々な解釈がある。 ある人は、刑務所から逃げられないから自殺したのだと言い、ある人は、刑務所から逃げられないから自殺したのだと言う。

私は、黒服の女性は、死の体現者であり、コワルスキーにその時が来たから訪ねてきたのだと考えています。 だからずっと待っていたのだと思います。 それが、「あとで話すから」という意味だった。 コワルスキーはもう限界だったんだ でも、これは私の勝手な解釈です。

ドライバーの妄想

なぜこの映画を運転好きな人向けのペントハウス・レターに例えたかというと、速い車を持っている人なら誰でも一度はコワルスキーと同じことをしようと思ったことがあるからです。 高速で死ぬというより、窓から注意を放り投げて、この世の最後の日のように運転するのです。 速い車は速く走るために作られたが、社会のルールによって、交通法規や速度制限に縛られている。 走る場所がないのなら、速いクルマを売る意味はあるのか」と自問するのは簡単です。

だからこそ、多くの人がバニシング・ポイントを愛するのです。それは、多くのスピード狂やペダルパンチャーにとって究極のファンタジーだからです。

「バニシング・ポイント」は、スピード狂やペダルパンチャーにとって究極のファンタジーだからです。

The Maximum Trip

この映画をまだ見ていないなら、ぜひ見ることをおすすめします。 “最高速度での最高の旅” です。 自動車愛好家が生涯に観なければならない映画のトップ5に入ると思います。 ハリウッドはコミックの映画化やX世代の子供時代のリブートで頭がいっぱいなのに、なぜこの映画のリメイクがまだないのでしょうか？

私たちはヘルキャット・チャレンジャーを持っていますが、70年代前半を苦しめたのと同じ社会問題をすべて持っているのです。

この映画では、宗教カルト、警察の横暴、人種間の緊張、同性愛、麻薬文化、戦争への抗議などが、ビデオ・タイムカプセルとして映し出されているのです。 悲劇的なことに、この映画は45年前のものであり、1971年に映し出された同じ問題が、今日のニュースで起こっていることと並行して進行しているのだ。 もし、カルト・クラシックのリメイクの候補があるとすれば、私は『バニシング・ポイント』が最適だと思う。