SfC Home > History >
by Ron Kurtus (revised 3 December 2012)
警察は長年にわたって多くの名前で呼ばれています、fuz、coppers、pigsなどです。 1846 年までさかのぼると、彼らは coppers と呼ばれていました。 さらにさかのぼると、1811年のオックスフォード英語辞典には、警察をブタと呼ぶ記述がありました。
ファズやコッパーズ、コップスという表現は、現代ではスラング的な表現になっています。
1968年にシカゴで開催された全米民主党大会の際にマスコミがこの表現を取り上げるまでは、ブタという言葉は普及していませんでした。
1968年8月に始まり、その後数年間、警察官は若者や嫌われ者、そしてマスコミにさえブタと呼ばれるようになったのです。 これは、1968年にシカゴで開催された民主党全国大会の近くで、イッピーズと名乗るグループが抗議活動を行ったことがきっかけでした。 彼らは小さな豚を大統領候補として掲げていたが、警察がそのデモを妨害すると、警察を豚と呼ぶようになった。 この表現が流行った。
以下は大まかな時代背景です。
あなたが抱く疑問は次のようなものです：
- 1968年の大会で何が起こったのか？
- 豚はデモでどんな役割を果たしたのか
- その後の数年間で何が起こったのか
このレッスンは、これらの疑問にお答えします。
1968年全国大会
イリノイ州シカゴで開催された1968年全国民主党大会ではベトナム戦争は大きな問題点でした。 1968年のアメリカ大統領選挙の民主党候補者は、反戦論者のユージン・マッカーシーとパリ和平交渉の支持者であるヒューバート・H・ハンフリー副大統領でした。
この大会は、リチャード・ニクソンの対抗馬として大統領選に立候補する候補者を選ぶためのものでした。
一方、反戦主義者、極左過激派、無政府主義者のグループが大会に抗議し、議事進行を妨害しようと試みました。
アビー・ホフマンやジェリー・ルービンなどの急進派に率いられた彼らは、長髪で自由奔放な若者の間で人気のあるヒッピー運動とは対照的に、自分たちをイッピーと呼びました。 YIPはYoung International Partyの略です。 恋愛世代のヒッピーという表現がスピンオフしたものだった。
豚を大統領に
イッピーズが政治プロセスに対する彼らの無礼を示すために行ったことのひとつに、小さな豚を候補者として立てることがありました。
シカゴ市長のリチャード・J・デイリー（Richard J. Daley）は、自分の都市での大会を妨害しようとするこれらの不良少年たちにうんざりしていたので、警察を派遣してイッピーのデモを解散させました。 デイリー市長はデモ隊に対して特に強硬な態度をとり、群衆を鎮圧するために必要なあらゆる武力の行使を求めました。
警察が群衆を解散させ、メンバーの何人かを逮捕し始めると、誰かが「私たちは豚を大統領に立候補させたんだ。 しかし、本当の豚はお前たちだ “と。 これが評判になり、皆が「豚！豚！」と唱え始めた。
記者たちは記事の見出しに「豚！」と書いた。 “豚と呼ばれる警察”。
この表現は流行し、多くの若者がすぐに警察を「豚」と呼ぶようになりました。
当初、警察はそのような無礼に激怒しましたが、すぐにその名前を名誉の象徴として身につける者も現れました。
最初は警察がそのような無礼に憤慨していましたが、すぐにその名前を名誉の印として身につける人も出てきました。
余波
大会後、ハンフリーはニクソンに敗れ、ベトナム戦争はついに終わり、ルービンとホフマンは主流になり、イッピーズはユッピーズに取って代わり、警察はもう豚と呼ばれませんでした。
ニクソン当選
大会建物の外での混乱にもかかわらず、ヒューバート・H・ハンフリーは選挙で民主党の代表として指名されました。 国民がイッピーズや反戦運動の行動に憤慨したのか、あるいは彼らを民主党と関連づけたのかは不明です。
シカゴ・セブン裁判
ルービン、ホフマン、そして他の5人の抗議者-デビッド・デリンジャー、トム・ヘイデン、レニー・デイビス、ジョン・フロインズ、リー・ウィナー-は、陰謀容疑で裁判にかけられました。 1970年、彼らは無罪となりましたが、ルービン、ホフマン、デリンジャー、ヘイデン、デイビスは、暴動を扇動する目的で州境を越えた罪で有罪になりました。 彼らはそれぞれ、5年の禁固刑と5,000ドルの罰金を言い渡されました。
ベトナム戦争終結
ニクソンはパリ和平交渉を続け、数年後、米軍はベトナムから撤退し、1973年にベトナムは共産軍に委ねられました。
ルビンの変化
数年後、ジェリー・ルビンは一転して、3ピースのスーツを着るようになりました。 彼は起業家、実業家になりました。
アビー・ホフマン
アビー・ホフマンも数年後に実業家になりましたが、彼のビジネスはコカインの取引でした。 彼は逮捕されましたが、その後、偽名で生活することで刑務所を避けました。
イッピー
イッピーという表現はなくなりましたが、数年後、短髪で BMW に乗る若い専門家のためにユッピーが流行りました。 ルービンはヒッピーからイッピー、そしてヤッピーになったのでしょう。
豚
警察はもはや豚と呼ばれません。
まとめ
奇妙な時代でした。
1968年8月以降の数年間、警察官はメディアを含む多くの人々からブタと呼ばれました。 1968年の全米民主党大会に抗議するイッピーズは、小さな豚を大統領候補としていました。 When police disrupted their demonstration, they started to call the police pigs. The expression caught on. Years later, leaders of the Yippies became mainstream and people no longer called police pigs.
Be fair minded
Resources and references
Ron Kurtus’ Credentials
Websites
Why are the police called cops, pigs, or the fuzz? – from The Straight Dope
History Resources
Books
Top-rated books on Vietman Anti-War Protests
Top-rated books on Jerry Rubin
Top-rated books on Abbie Hoffman
Questions and comments
Do you have any questions, comments, or opinions on this subject? If so, send an email with your feedback. I will try to get back to you as soon as possible.
Click on a button to bookmark or share this page through Twitter, Facebook, email, or other services: