A 13-year-old boy presents with red, annular rash on torso, thighs

April 09, 2016
3 min read

Save

Issue: April 2016

ADD TOPIC TO EMAIL ALERTS
Receive an email when new articles are posted on
Please provide your email address to receive an email when new articles are posted on .

Subscribe

ADDED TO EMAIL ALERTS
You’ve successfully added to your alerts. You will receive an email when new content is published.
Click Here to Manage Email Alerts

You’ve successfully added to your alerts. You will receive an email when new content is published.
Click Here to Manage Email Alerts
Back to Healio
We were unable to process your request. Por favor, tente novamente mais tarde. Se você continuar a ter este problema, por favor contacte [email protected].
Voltar para Healio

Um menino de 13 anos sem histórico médico significativo apresentado na clínica de dermatologia ambulatorial para avaliação de uma erupção cutânea. O paciente relatou o desenvolvimento de uma erupção cutânea vermelha e anular no peito há 2 semanas, que aumentou de tamanho rapidamente. Nos dias anteriores, lesões semelhantes desenvolveram-se no abdómen, costas e coxas, mas ele negou prurido ou dor. O paciente experimentou difenidramina oral e um creme esteróide tópico sem melhora da erupção cutânea.

O paciente também notou um desenvolvimento recente de dor leve na mandíbula esquerda e pescoço nos últimos 4 dias. Ele relatou sentir-se mais cansado na última semana. Ele negou qualquer outra dor articular, mialgias ou artralgias, e não relatou nenhuma ocorrência de febre, calafrios, suores noturnos, fotofobia, dor de cabeça ou dor de garganta.

No exame, ele tinha manchas vermelhas múltiplas, grandes, anulares – muitas maiores que 10 cm – no peito, abdômen, costas e extremidades proximais superiores. O sinal de Babinski estava ausente bilateralmente. A rigidez do pescoço foi notada no exame, mas nenhum meningismo franco foi apreciado.

Figure 1. Expansão de manchas eritematosas anulares com limpeza central das costas (esquerda)
e abdômen (direita).

Source: Imagens cortesia de Streicher, JL.

Click to the next page for the answer

PAGE BREAK

Case Discussion:

Erythema migrans (C) é uma erupção anular que representa um dos primeiros sinais da doença de Lyme. A erupção anular é caracterizada por manchas eritematosas em expansão com bordas em avanço e clareira central com um diâmetro de pelo menos 5 cm. A doença de Lyme é causada pela espiroqueta de Borrelia burgdorferi, transmitida pelo gênero Ixodes de carrapatos. Nos Estados Unidos, é transmitida principalmente pelo Ixodes scapularis, comumente conhecido como carrapato de veado ou carrapato de patas negras, e é mais freqüentemente observado na região Nordeste e Médio-Atlântico. O risco de transmissão é baixo se o carrapato for removido dentro das primeiras 24 horas de fixação. Os achados clínicos da doença de Lyme são divididos em estágios precoces – incluindo localizados e disseminados precocemente – e tardios.

Jenna L. Streicher

No envolvimento precoce, o eritema migrans (EM) representa uma infecção que geralmente é restrita à pele. Mesmo sem tratamento, a erupção cutânea acabará por desaparecer espontaneamente ao longo de várias semanas. Uma vez que o organismo se dissemina, os indivíduos podem desenvolver múltiplas lesões de EM, como visto neste paciente. Nesta fase, sintomas sistêmicos são comuns, incluindo manifestações neurológicas, como paralisia facial, meningite e artralgia migratória. A doença tardia é muito menos comum devido ao reconhecimento de achados precoces. Casos não tratados de doença de Lyme tardia são caracterizados por artrite e doença neurológica.

O diagnóstico diferencial inclui tinea corporis, eritema marginal e eritema centrífugo anular (EAC). Apesar de ser anular, a tinea corporis é escamosa com clareamento central que evolui mais lentamente. O eritema marginato é um eritema anular que se observa com febre reumática aguda. Caracteriza-se por anéis policíclicos rosa que se espalham rapidamente e se repetem nos cultivos. As lesões cutâneas são mais comumente encontradas no tronco e extremidades proximais. Um grupo recente A doença estreptocócica faz parte dos critérios diagnósticos da febre reumática.

Marissa J. Perman

EAC também deve ser incluída no diferencial de eritema anular em uma criança. Caracteriza-se por lesões anulares eritematosas que aumentam lentamente e muitas vezes têm um colarinho fino de escala na borda de fuga do eritema. A etiologia da EAC é desconhecida; no entanto, pensa-se que representa uma reacção de hipersensibilidade a uma multiplicidade de entidades incluindo fungos, vírus e drogas.

A suspeita da doença de Lyme neste paciente era elevada devido aos achados cutâneos característicos, bem como à história pertinente de uma estadia recente num campo de férias com muitos dias de caminhada na floresta. Foi descoberto que ele tinha elevados anticorpos IgM e IgG Lyme no ELISA, além de uma mancha de Lyme Western positiva para IgM e IgG. Ele foi tratado com sucesso com doxiciclina oral 100 mg duas vezes por dia durante 21 dias no cenário de doença disseminada precocemente com resolução dos seus sintomas cutâneos e sistémicos.

EM representa uma manifestação precoce da doença de Lyme e caracteriza-se por manchas eritematosas anulares com clareamento central. Os profissionais devem estar cientes dos achados cutâneos, pois o reconhecimento precoce da doença de Lyme com o início de antibioticoterapia apropriada pode prevenir as manifestações tardias da doença.

  • Paller AS e Mancini AJ. Hurwitz Clinical Pediatric Dermatology: Um livro de Perturbações de Pele da Infância e da Adolescência. 5ª ed. Elsevier; 2016.
  • li>Sood SK. Infect Dis Clin North Am. 2015;doi:10.1016/j.idc.2015.02.011.

  • Para mais informações:
  • Jenna L. Streicher, MD, é uma bolsista de dermatologia pediátrica no The Children’s Hospital of Philadelphia. She can be reached at [email protected].
  • Marissa J. Perman, MD, is an attending physician at The Children’s Hospital of Philadelphia.

Disclosures: Streicher and Perman report no relevant financial disclosures.

Read more about:

ADD TOPIC TO EMAIL ALERTS
Receive an email when new articles are posted on
Please provide your email address to receive an email when new articles are posted on .

Subscribe

ADDED TO EMAIL ALERTS
You’ve successfully added to your alerts. You will receive an email when new content is published.
Click Here to Manage Email Alerts

You’ve successfully added to your alerts. You will receive an email when new content is published.
Click Here to Manage Email Alerts
Back to Healio
We were unable to process your request. Please try again later. If you continue to have this issue please contact [email protected].
Back to Healio

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *