Os primeiros minutos de The Matrix (1999) são sinistros e desorientadores: uma torrente de caracteres verde-limão escorrega e depois encrava a moldura. De longe, parece um código totalmente indecifrável; se você olhar de perto, no entanto você será capaz de discernir que é uma confusão de caracteres japoneses: hiragana, katakana e kanji.
Os Wachowskis, que dirigiram o filme, abriram todos os filmes subsequentes dentro da franquia Matrix com esta sequência. Você poderia até considerar o techno-rain verde que define o atributo imagístico da série.
Para aqueles de nós que acharam impossível de entender o que, exatamente, está jorrando na tela, no entanto, eu tenho novidades: Acontece que fomos jogados.
O homem por trás do código é Simon Whiteley, que trabalhou como designer de produção no filme. Em entrevista à CNet na última quinta-feira, Whiteley revelou que a fonte desse código mistificante foi nada mais nada menos que um lote dos livros de culinária de sua esposa japonesa – e as receitas de sushi que ele encontrou dentro deles.
“Eu gosto de dizer a todos que o código de The Matrix é feito de receitas de sushi japonês”, disse Whiteley, que também emprestou seus talentos de design para Babe (1995) e The Lego Movie (2014), à publicação. “Sem esse código, não há Matrix”
Foto via Flickr stu_spivack
Então, para recapitular: Este código vexatório, que muitos totós certamente passaram um tempo ímpio tentando decifrar, é um monte de receitas de sushi. Selvagem! Obrigado por esclareceres isso. Isso sem dúvida levará alguns fãs obsessivos da franquia a extrair as receitas de cada frame; desejo boa sorte a todos os que se atrevem a tal esforço.
Plus, há o seguinte:Apesar de Whiteley ter sido o arquiteto de uma das sequências mais indeléveis do filme, ele não foi credenciado no filme. Isso é uma pena.