Beija-flores encontrados no Texas, EUA

Beija-flores encontrados nos EUA (pelo estado americano) … Canadá … México … Porto Rico … Jamaica … Honduras

Informação sobre o beija-flor

Muitos migrantes chegam em março ao início de abril e partem em setembro a outubro. Os beija-flores da América Central e do Sul são por vezes vistos.

Identificação de muitas espécies de beija-flores é muitas vezes mais facilmente feita pelas manchas de garganta brilhante distintas dos machos, que variam entre laranja, vermelho, roxo, verde, azul. Estas manchas coloridas podem ser restritas apenas à garganta ou em algumas espécies podem estender-se sobre a coroa ou mesmo sobre a maior parte da cabeça. No entanto, em condições de pouca luz, estas manchas de cor podem simplesmente parecer cinzentas/pretas, o que torna a identificação mais difícil. As fêmeas e os juvenis das espécies são muitas vezes parecidos, mas algumas pistas físicas podem ser encontradas com frequência.

WHITE Hummingbird Sightings (Leucistic / Albino)

Beija-flores de barriga comprida (Amazilia yucatanensis) – Reprodutores nativos do baixo Vale do Rio Grande, no extremo sul do Texas. No inverno, eles são raros em toda a costa do Texas.

A garganta do macho é um verde metálico dourado e o bico vermelho, de ponta escura, é reto e esbelto. O dorso e a cabeça são na sua maioria azeitonas metálicas. A parte inferior do peito varia em coloração até esbranquiçada com vários tons de cinza ou verde, ou bufa (marrom-amarelado).

As penas da cauda e da asa primária são ruivas (marrom-avermelhado) e ligeiramente bifurcadas. A parte inferior é branca.

A fêmea é geralmente menos colorida que o macho e tem um bico superior escuro

Beija-florescente (Cynanthus latirostris) – Possíveis nativos como pares adultos têm sido vistos em vários locais. Estes beija-flores, na sua maioria mexicanos, aventuram-se regularmente nos Estados Unidos; eles visitam principalmente as partes do sul – mas alguns vagabundos viajam para o norte até Wisconsin.

O macho é verde brilhante acima e no peito. Ele tem uma garganta azul profunda. O seu bico direito e esguio é vermelho com uma ponta preta. Sua cauda ligeiramente bifurcada é escura acima, e as penas inferiores da cauda são brancas.

A fêmea é menos colorida que o macho. A garganta, peito e barriga dela são cinza claro a cinza médio. Ela tem uma risca branca sobre cada olho.

Beija-flores-de-garganta-azulada (Lampornis clemenciae) – Reprodutores nativos do Parque Nacional Big Bend.

The upper plumage is dull green, fading to a medium grey on the underside. It has white stripes behind the eyes and a narrower stripe extending backward from the corner of its relatively short bill, next to a blackish cheek patch.

The male can be identified by the iridescent blue throat patch (gorget), which may appear black or grey color in poor light.

The female and young have grey throats.

Magnificent or Refulgent Hummingbirds (Eugenes fulgens) – Native breeders in Big Bend National Park.

Estes são beija-flores grandes e muitas vezes podem ser identificados apenas pelo seu tamanho.

O macho tem uma garganta verde metálica e um peito preto. Sua testa e coroa são roxas e as costas são verdes escuras.

A plumagem feminina é menos brilhante. O peito dela é cinzento sólido. As costas e a coroa são verde-azeitona. As penas da cauda dela são cinzento pérola na ponta.

Beija-flor Lucifer (Calothorax ou Trochilus lucifer) – Nativos / Raros – No Texas (principalmente partes ocidentais), são frequentemente vistas perto de agaves em flor no Big Bend National Park e nas Montanhas Davis – a maioria em elevações de cerca de 3.500-5.500 pés (~ 1.000 – 1.600 m). Estas aves migratórias chegam em Março ou início de Abril para a época de reprodução e partem no início do Outono (início de Outubro) para o Inverno no oeste do México.

ID: Esta ave é mais facilmente reconhecida pela sua cabeça relativamente grande; bico longo, fino e curvo; asas pequenas e corpo pequeno e afilado. Sua cauda é longa, estreita e profundamente bifurcada, estendendo-se bem além das pontas das asas; e a testa é verde. O dorso é cinzento-esverdeado. Há uma faixa de búfalo pálido em todo o peito. Os adultos têm uma faixa branca atrás dos olhos.

O macho tem uma mancha de magenta brilhante a azul-violeta (gorget) que é alongada nos lados e é bordejada de branco nos dois lados (nota: o gorget roxo parece preto na luz fraca). O pescoço e o peito são brancos. A plumagem inferior é esbranquiçada / acinzentada com lados esverdeados e enferrujados.

A fêmea é maior em tamanho, falta a mancha de garganta cintilante do macho, e é marrom claro ao redor do peito e da área da garganta.

Beija-flor-de-garganta-rubi (Archilochus colubris) – Reprodutores Nativos – Chegam geralmente à metade oriental do Texas (o seu principal território de reprodução) em Março e partem em Outubro para regressar aos seus territórios de invernada. Os machos migradores são geralmente os primeiros a chegar e os primeiros a partir. As fêmeas e as crias geralmente seguem cerca de duas semanas depois.

O macho tem uma garganta vermelha-rubi, um colarinho branco, um dorso verde-esmeralda e uma cauda bifurcada.

A fêmea tem um dorso verde e penas da cauda que são brancas, pretas e cinzentas-verdes.

Beija-flor ruivo (Selasphorus rufus) – A maioria ocorre no oeste do Texas, onde são comuns na primavera e no outono; alguns invernos na costa. Estes beija-flores são normalmente encontrados em jardins e em comedouros. Estes pássaros são destemidos e são conhecidos por perseguir outros beija-flores e até mesmo pássaros maiores, ou roedores longe dos seus comedouros de néctar favoritos e flores.

Males can easily be identified by their glossy orange-red throats.

Females have whitish, speckled throats, green backs and crowns, and rufous, white-tipped tail feathers.

Rufous Hummingbird versus the similar Ruby-throated Hummingbird (Identification)

Black-chinned Hummingbirds (Archilochus alexandri) – Native breeders in the western half of Texas; a few spend the winters along the coast.

The male has a black, shimmering throat with a purple edge and pale feathers below that create a collar. However, unless the light is just right, the head looks all black. Suas costas são verdes e há algumas penas verdes cobrindo o peito.

A fêmea é pálida abaixo (às vezes com a garganta ligeiramente salpicada) e suas costas são verdes.

Beija-flor de Anna (Calypte anna) – Raro, visitantes de outono / inverno sem reprodução

Um dos maiores e mais vocais beija-flores dos Estados Unidos, onde é a única espécie a produzir uma canção; especificamente os machos produzem uma série complexa de ruídos de arranhões, soando como um “chee-chee-chee” agudo; quando se movem de flor em flor, emitem vocalizações “chip” sem tom. Todos os outros beija-flores nos Estados Unidos são na sua maioria silenciosos.

São bem conhecidos pelo seu comportamento territorial; o macho faz exposições de mergulho elaboradas em outras aves e às vezes até em pessoas. No fundo dos seus mergulhos, produzem sons agudos e estridentes com as penas da cauda.

Os machos têm gargantas e coroas vermelho-rosadas brilhantes, que podem parecer pretas ou roxas escuras com pouca luz. A parte inferior é maioritariamente cinzenta; e o dorso é verde metálico.
As fêmeas têm peito cinza claro com manchas brancas e vermelhas na garganta, dorso esverdeado e caudas com pontas brancas.

Parecem-se com os beija-flores da Costa, mas o beija-flor do macho da Costa (penas da garganta) é mais comprido que o da Anna. São maiores que os beija-flores vermelhos e não têm a coloração enferrujada dos beija-flores vermelhos.

Broad-tailed Hummingbirds (Selasphorus platycercus) – Native breeders in the mountains of west Texas.

Males can most easily be identified by their iridescent, rose-red throats, white chest feathers and metallic green back and crown and their rounded tails. The males’ tails make whistling noises in flight.

Females lack the flashy throat patch of the male and are mostly pale below. Their white-tipped outer tail feathers are rust-colored close to the body and blackish in the center; the tail feathers in the center range from green to blackish.

Os machos adultos são na sua maioria verde brilhante, mais castanhos amarelados nos lados (flancos) e no respiradouro. Têm amplas manchas azuis na garganta que se estendem até abaixo do peito. Estas manchas de garganta podem parecer pretas em condições de pouca luz. As penas exteriores da cauda variam em cor desde uma ponta roxa profunda com pontas pretas, ou vermelho alaranjado até magenta.

Fêmeas e Juvenis Machos têm largas faixas de magenta e azul escuro brilhante até às penas exteriores da cauda. As penas exteriores da cauda, de 3 a 4, têm uma ponta estreita. O dorso é verde-bronze. Abaixo elas são esbranquiçadas com uma faixa central escura que muda de preto no queixo para azul-esverdeado na garganta.

Berylline Hummingbirds (Amazilia beryllina ssp. viola) – Beija-flor nativo, raro e local residente de verão no Arizona, Novo México e Texas. No Texas, eles foram vistos na área de Big Bend. Nidificam de Julho a Setembro.

ID: Têm penas verdes cintilantes desde o bico até a alcatra, onde a cor muda para rufoso e se estende através das penas da cauda.

As penas da cauda têm uma tonalidade roxa brilhante e iridescente que se mistura com a cor rufosa.

Os machos e as fêmeas são parecidos.

Beija-flor de coloração violeta (Amazilia violiceps ssp. ellioti) – Vagabundos raros – Ocorre principalmente no México e de sudoeste a sul do centro dos Estados Unidos. São raros e localizados no Texas, onde são encontrados no extremo oeste, no planalto de Edward, no sul do Texas e ocasionalmente ao longo da costa. Foram registados em El Paso, Texas.

ID: Este beija-flor é mais facilmente identificado pela sua coroa branca sob plumagem e iridescente azul-violeta (de onde obtém o seu nome). O dorso é verde esmeralda. A cauda é castanha escura / verde-azeitona. O bico direito e muito esguio é avermelhado / alaranjado com a ponta preta.

As fêmeas e as aves jovens são semelhantes aos machos, mas a plumagem é geralmente menos colorida que a do macho e têm uma coroa mais clara e verde.

Beija-flores da Costa (Calypte costae) – Reprodutores Nativos. Geralmente incomum. Foram registados em El Paso no extremo oeste do Texas.

Os machos podem ser facilmente identificados pela coroa roxa brilhante e penas longas e visíveis na garganta, que se projectam marcadamente pela parte lateral da garganta, dando-lhe um aspecto de “bigode” alongado. O dorso é verde metálico.

As fêmeas têm coroas verde-acinzentadas (fop da cabeça) e o dorso. O queixo e a plumagem abaixo são esbranquiçados, exceto por alguma mancha preta na garganta. Seus flancos são cor de búfalo. She has a dark tail with white tips on the outer tail feathers.

They resemble the Anna’s Hummingbirds, but the male’s gorget (throat feathers) is longer than that of the Anna’s.

Calliope Hummingbirds (Stellula calliope) – Commonly found in El Paso in August; e no Parque Nacional Big Bend em Agosto e Setembro.

A menor ave reprodutora da América do Norte. Eles são mais facilmente confundidos com o beija-flor de cauda larga e o beija-flor de cauda grossa.

Beija-flor Allen (Selasphorus sasin) – Visitantes ocasionais, de acordo com os poucos discos de inverno dos bandidos. Historicamente, estas aves nidificam na costa da Califórnia e invernam no México; mas cada vez mais delas permanecem na Califórnia durante todo o ano ou viajam para o leste dos Estados Unidos para o inverno.

O macho tem uma garganta que varia de cor de laranja-vermelho a amarelo alaranjado, um dorso que é verde brilhante, uma alcatra que é ruiva e suas penas de cauda são ruivas na ponta preta.

The Allen’s Hummingbird is often confused with the Rufous Hummingbird, but the Allen’s can be identified by the green back whereas the Rufous Hummingbird has a coppery back.

White-eared Hummingbirds (Basilinna leucotis) – Rare – A few records for far western Texas

ID: Both the male and female White-eared Hummingbird have a prominent white ear stripe (more boldly colored in the male) for which this species was named.

The back and chest are mostly green. The undertail feathers are whitish. The thin, long, straight bill is red at the base. O macho pode ser identificado pela garganta turquesa, peito e flancos com manchas brancas e turquesa, dorso verde profundo, barriga e peito brancos.

A fêmea tem uma garganta branca ou creme que é salpicada de verde, barriga esbranquiçada, coroa verde profundo e dorso verde escuro.

Beija-flor verde-voleta (Colibri thalassinus) – Raro / Acidental – Existem apenas alguns registos dispersos no estado do Texas.

Plumagem acima é verde gramínea graduando-se em bronze na alcatra e na cauda superior. Grande mancha central violeta no peito superior; faixa violeta-azul ao longo do queixo que muitas vezes se liga à “orelha” violeta-azul. A cauda quadrada é ligeiramente entalhada com uma larga faixa azul escura no final.

É um beija-flor ou um inseto?

The Hawk Moths (often referred to as “Hummingbird Moth”) is easily confused with hummingbirds, as they have similar feeding and swift flight patterns. These moths also hover in midair while they feed on nectar.

Moths have a couple of sensors or “antennas” on top of the head, which are key identifiers.

Attract Hummingbirds to YOUR Garden!!

Species Research by Sibylle Johnson