Biweekly vs Semanalmente

Biweekly pode significar ocorrer duas vezes por semana ou ocorrer a cada duas semanas. Semanalmente pode ser usado como um adjetivo ou um advérbio. Nos Estados Unidos, a quinzena pode ser usada como substantivo para descrever periódicos, a forma plural do substantivo é bi-semanal. O quinzenal é derivado do prefixo bi-, que significa duas, duas vezes, o dobro, ocorrendo duas vezes em cada uma ou uma vez em cada duas. Vem do latim bi-, que significa duas vezes, o dobro, e semanalmente da palavra inglesa antiga wice, de origem germânica, que significa sucessão, série.

Semanalmente significa ocorrendo duas vezes por semana. Semanual é um adjetivo que deriva do prefixo semifinal, que significa metade, parte, em parte, duas vezes, pois vem do latim semifinal, que significa metade, e semanal. Nos Estados Unidos, o semi-semanal pode ser usado como um substantivo, a forma plural do substantivo é semi-semanal. Semi-semanais são frequentemente encontrados hifenizados como em semi-semanais, mas o dicionário Oxford English dictionary apenas a lista como uma palavra, semhyphenated. Lembre-se, quinzenal pode significar ocorrer duas vezes por semana ou a cada duas semanas, semi-semanal significa ocorrer apenas duas vezes por semana.

Publicidade

Exemplos

A emenda não especificou quais poderiam ser essas deficiências, mas no passado o departamento negou permissão para períodos de pagamento quinzenais se um empregador estiver atrasado no pagamento, tiver outras violações trabalhistas, estiver com problemas financeiros ou se os trabalhadores enfrentarem dificuldades ao esperar duas semanas para receber seu salário. (The New Hampshire Business Review)

O assunto apareceu novamente recentemente quando uma pessoa que ligou para o nosso programa de rádio mencionou que ela recebeu um aviso de uma empresa de serviços financeiros dizendo que a empresa não mais debitaria sua conta bancária pelo seu pagamento quinzenal da hipoteca. (O Líder Akron)

No final do verão de 1982, mudou-se para Albuquerque e passou a maior parte do ano seguinte trabalhando em tempo integral para o jornal semestral New Mexico Sun. (The Santa Fe New Mexican)

Ele e um ou dois outros estudantes de Carleton também se encontram semanalmente com outros 10 membros da colaboração via Internet. (The La Crosse Tribune)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *