Forest Park

COVID-19 Information

Learn more about closures and postponements related to the COVID-19 pandemic response.

Trail Etiquette

For the safety of all visitors, the following trail etiquette is now required in all Portland Parks & Recreation natural areas:

• Wear a face covering. Do your part to protect our community.
• Keep six feet distance. Stop and step off-trail when needed.
• Leave no trace. Leash your dog and pack out dog waste – it’s the law!
• Pass with caution and care. Faster users must pass with courtesy.

One-Way Trail Loops

These loops are intended to reduce the chance of visitor interactions by creating a one-way traffic flow. You’ll find maps and signs along each route.

Loop 1: Upper Macleay Loop

• Length: 1.25 miles
• Access from:
  Upper Macleay Trailhead on NW Cornell Road
  Wildwood Trailhead at Pittock Mansion parking lot

Loop 2: Wild Cherry/Dogwood Loop

• Length: 2 miles
• Access from:
  Leif Erikson Drive on NW Thurman Street
  Wildwood/Keil Trailhead on NW 53rd Drive
  Wild Cherry/Dogwood Trailhead on NW 53rd Drive

Loop 3: Springville Loop

• Length: 4.75 miles
• Access from Upper Springville Trailhead off NW Skyline Blvd

Frequently Asked Questions

Why are these routes one-way?
Uma viagem só de ida é uma ótima maneira de reduzir o número de vezes que os usuários da trilha têm que passar uns pelos outros na trilha. Oferecer opções de loop unidirecional nessas áreas de alta utilização permite que mais pessoas usem trilhas estreitas com menos interações. Estes loops unidirecionais nos ajudarão a alcançar a distância física de 2 metros recomendada pelo Governador, tanto em espaços internos quanto externos.

O que devo fazer se vir alguém a seguir o caminho errado?
Você não deve se sentir responsável por fazer cumprir o loop unidirecional. Você pode educadamente perguntar a alguém se ele está ciente de que está em um loop unidirecional e informá-lo por que este caminho é unidirecional. A bondade percorre um longo caminho e a interação positiva entre pares pode ser poderosa.

Sou necessário seguir a direção do loop unidirecional?
Pedimos aos usuários do trajeto que sigam a direção recomendada para proporcionar uma experiência melhor e mais segura para todos. Tal como nas coberturas de rosto, pedimos a todos que respeitem estas regras para se protegerem a si e aos outros.

Como posso passar alguém no laço? Eu sou um corredor, tenho que ficar atrás de alguém no laço se eu o apanhar?
Se você estiver viajando mais rápido, você pode pegar usuários mais lentos e precisar passar por eles. À medida que se aproxima, chame-os para alertá-los para a sua presença. Um amigável, “Olá, posso passar?” vai muito longe. Certifica-te de que tens a cara tapada. Continue em frente, o mais longe possível para um lado do trilho, saindo, se necessário, para passar.

p>P>Eu apoio loops unidireccionais mas quero ir para fora e para trás no Leif Erikson, está bem?
Absolutamente! Ao longo destes percursos, trilhos estreitos, como Wildwood Trail, são só de ida. No entanto, as estradas e firelanes ao longo de cada rota ainda estão abertas em ambas as direcções, uma vez que há muito espaço para manter 6 pés de distância enquanto passa. p>p>Meu laço mudou apenas de direção?!
Sim>Pedimos desculpas por qualquer confusão! Com base no feedback, mudamos a direção de dois loops para que a direção da viagem no Wildwood Trail seja consistente. O Upper Macleay Loop e o Springville Loop mudaram de direção no dia 9 de outubro. Agora o Wildwood Trail corre de sul para norte nos três anéis. p>Posso ainda visitar a Mansão Pittock?
Definidamente! Partindo do Upper Macleay Trailhead (Wildwood Trail no NW Cornell Rd), suba na Wildwood Trail até a Pittock Mansion. Na sua viagem de regresso, cerca de meio caminho para baixo, siga o loop de ida para a Upper Macleay Trail para regressar à NW Cornell Rd. As viagens que começam ao sul de Pittock Mansion não são impactadas pelo loop unidirecional.

P>Posso ainda chegar à Casa da Pedra?
Sim, podes! A Casa da Pedra não está num loop só de ida. Tanto o Lower Macleay como o Upper Macleay Trailheads vão levar-te até lá sem usar um loop só de ida.

Começo a minha corrida/caminhada/caminhada do Wildwood Trailhead no NW 53rd Dr e quero ir para sul no Wildwood. Ainda posso fazer isso?
Sim, usando uma rota ligeiramente diferente! O percurso de ida nessa área começa cerca de ¾ milha a sul de Wildwood/NW 53rd Trailhead, então é onde Wildwood Trail muda para ida, indo na direção sul para norte. Pode sempre ir e voltar para lá, mas para continuar a sua viagem, pode saltar para o loop de sentido único, descendo a Dogwood Trail até Leif Erikson e subindo a Wild Cherry Trail OU, a partir do trailhead, pode apanhar a Keil Trail Trail até Wild Cherry Trail e continuar em direcção a sul na Wildwood Trail a partir daí.

O loop de Springville é muito longo para mim.
Felizmente a área de Springville tem muitas opções de loop, por isso desde que planeie o seu loop no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, pode tomar qualquer uma das trilhas de ligação para baixo ou para cima, usando o Wildwood Trail no meio. Trillium, Firelane 7A, Ridge, e Hardesty Trails podem ser usadas para encurtar o loop unidirecional para o comprimento desejado.

Visiting

Existem mais de 40 pontos de acesso ao Forest Park. Popular trailheads and the trails they connect can be found on the Forest Park Trails Printable Map.

Traveling by Car

Parking conditions vary widely and have been categorized below by capacity. Many parking areas are shared with neighbors, so please be respectful and follow posted signage. Please also note that not all trails are served by parking facilities. Parking is free. Carpooling and ride hailing are encouraged, as most trailheads are rustic and have limited capacity.

ADA Accessible Parking

ADA accessible parking spaces are located at the Lower Macleay and Wildwood/Pittock Mansion Trailheads.

10 or Fewer Parking Spaces

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Wild Cherry/Dogwood Trailhead
• Tunnel Trailhead
• Firelane 1/Forest Lane Trailhead
• Tolinda Trailhead
• BPA Trailhead
• Linnton Trailhead
• Firelane 15 Trailhead

11-20 Parking Spaces

• Birch Trailhead
• Wildwood/Keil Trailhead
• Upper Saltzman Trailhead
• Leif Erikson/Germantown Trailhead
• Upper Springville Trailhead
• Newton Trailhead
• Wildwood/Newberry Trailhead

More than 20 Parking Spaces

• Wildwood/Pittock Mansion Trailhead
• Lower Macleay Trailhead
• Upper Macleay and Macleay Park Trailheads
• Lower Saltzman Trailhead
• Wildwood/Germantown Trailhead

On-street Parking

Neighborhood street parking may be available but is not reserved for park visitors. Please be respectful of neighbors and do not block driveway access.

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Cumberland Trailhead
• Macleay Trailhead na NW Macleay Blvd
• Aspen Trailhead
• Lower Holman Trailhead (Sem estacionamento na NW Holman Ln. Por favor estacione na NW Aspen Blvd.)

Viagem por Trânsito

The Lower Macleay, Leif Erikson/Thurman, Aspen, and Lower Holman Trailheads são uma curta caminhada desde as paragens da TriMet Line 15.

A linha 16 da TriMet serve o Linnton Trailhead, Lower Firelane 1, e Lower Newton/BPA Trailheads.

Utiliza o Trip Planner da TriMet para planear a sua viagem e encontrar o horário actual e informações de serviço. Todos os veículos TriMet são ADA e carrinho de bebê acessíveis. Crianças menores de 7 anos não pagam nada. Adultos acima de 65 anos ganham 50% de desconto no preço da passagem.

Viajando de bicicleta

Bike racks estão localizados no Lower Macleay e Leif Erikson/Thurman Trailheads. Você também pode cavalgar no parque em Leif Erikson Dr e encontrar mais racks na Wild Cherry Trail, a cerca de 400 metros da Leif Erikson/Thurman Trailheads. Estacione a sua bicicleta e faça uma caminhada!

Por favor note que nem todas as trilhas estão abertas para bicicletas. Mais informações sobre como explorar o parque de bicicleta está na seção Trilha, abaixo.

Trilhas

As trilhas do Parque Florestal transportam os visitantes do núcleo urbano de Portland para mais de 5.200 acres de floresta nativa do noroeste. Ancorada pela Trilha Wildwood de 30 milhas, uma Trilha de Recreação Nacional, a rede de trilhas do Forest Park oferece oportunidades inigualáveis de recreação e transporte dentro dos limites da cidade de Portland.

As trilhas do Forest Park seguem os contornos suaves das Montanhas Tualatin. As trilhas Wildwood Trail e Leif Erikson Drive são aproximadamente paralelas e cada uma delas é marcada com marcadores de distância. Os diamantes azuis do Wildwood Trail marcam a distância, a cada quarto de milha, do seu extremo sul no Vietnam Veterans Memorial, em Washington Park. Os bollards brancos que revestem o Leif Erikson Dr marcam a distância do Leif Erikson/Thurman Trailhead a cada quarto de milha. As trilhas, estradas e firelanes remanescentes geralmente bifurcam estas duas rotas, criando oportunidades para caminhadas de loop e lollipop.

Usos Permitidos

Usos Permitidos variam dentro do parque, embora todas as trilhas estejam abertas para pessoas a pé e cães à trela. Para garantir que você está na trilha certa, procure por símbolos de uso afixados em todos os pontos de trilha e cruzamentos. Envie um e-mail para [email protected] para nos avisar se eles estiverem faltando!

Cães no Forest Park devem estar à trela. O cumprimento das leis de trela mantém o parque seguro e saudável para outras pessoas, outros cães, e protege a terra e a vida selvagem do parque. Cães sem trela ameaçam a vida selvagem e danificam o habitat frágil, como riachos e plantas nativas. Os donos de cães são responsáveis por embalar todo o lixo e resíduos de cães. Por favor, não deixe sacos de lixo ao lado da trilha. Ninguém os recolherá e isso causará danos ao ecossistema do parque.

Para quem anda de bicicleta, há mais de 25 milhas de estradas, firelanes e trilhas abertas para bicicletas dentro do Forest Park, incluindo Leif Erikson Dr, Saltzman Rd, Springville Rd, e muitos firelanes. Firelane 5 tem a única trilha natural estreita do parque aberta para bicicletas e pode ser percorrida com Saltzman Rd e Leif Erikson Dr para o máximo de circuitos que você puder percorrer! Dispositivos de mobilidade motorizada são permitidos para pessoas com deficiências. Além desta excepção, não são permitidos e-bikes, scooters eléctricos e outros transportes motorizados no parque.

Nearly 25 milhas de estradas, firelanes, e trilhos estão abertos a pessoas a cavalo. No entanto, os usuários equestres devem estar cientes de que não há estacionamento designado para cavalos e as áreas de estacionamento podem encher rapidamente.

Wildwood Trail

Wildwood Trail é uma trilha para pedestres de 30 milhas de superfície natural que percorre o comprimento do Forest Park, desde W Burnside Rd, onde entra no Forest Park, até seu terminal norte na NW Newberry Rd. Desde sua extremidade norte mais acidentada até suas conexões com destinos populares no sul, incluindo Balch Creek Canyon, a Stone House e Pittock Mansion, a Wildwood Trail pode fazer parte de uma excursão de uma hora ou uma caminhada de um dia inteiro, de ponta a ponta – um desafio popular para caminhantes e corredores de longa distância!

A Trilha Wildwood foi sonhada no início dos anos 80 por um grupo de voluntários visionários e comprometidos e Portland Parks & Pessoal de recreação. Através de uma estreita colaboração entre Portland Parks & Recreação e os Friends of Forest Park (agora Forest Park Conservancy), aquisições de propriedades e trabalho árduo, ela foi concluída em 1999, logo após o 50º aniversário do Forest Park. É uma Trilha Recreativa Nacional e um segmento chave da Rede Regional de Trilhos do Metro.

Encerramento de Trilha

Esteja ciente de que vento, chuva e água alta podem deixar as trilhas e estradas um pouco bagunçadas com perigos como árvores derrubadas, deslizamentos de terra e enchentes. Portland Parks & O recreio aborda os impactos relacionados ao tempo assim que os recursos o permitam. Visite Fechamentos e Atrasos de Trilha para obter informações atuais.

Informação de Acessibilidade

As trilhas do Parque Florestal são primitivas e podem ser íngremes, com notas médias de 10%, declives médios de 7% e obstáculos naturais de até 10 polegadas de altura.

Dispositivos de mobilidade motorizada são permitidos no parque para pessoas com deficiências.

O único segmento de trilha acessível ao ADA do Parque Florestal está localizado na Trilha Inferior Macleay e pode ser acessado a partir da Trilha Inferior Macleay. O endereço mais próximo é 2960 NW Upshur St. O segmento, 0,2 milhas e pavimentado, viaja do Lower Macleay Trailhead aberto para o dossel frio do Balch Creek Canyon antes de terminar em uma área de observação olhando para fora sobre Balch Creek. Há duas vagas de estacionamento acessíveis no Lower Macleay Trailhead.

Existem vagas de estacionamento acessíveis por ADA no estacionamento Wildwood/Pittock Mansion Trailhead, mas não há acesso por trilha acessível por ADA daquele local. O percurso do estacionamento até o terreno da Pittock Mansion, que oferece vistas panorâmicas da cidade e das montanhas, é asfaltado, mas não compatível com ADA. Visite o site da Pittock Mansion para obter mais informações.

Para informações para pessoas de todas as habilidades sobre trilhas recreativas na região de Portland-Vancouver, incluindo um perfil da caminhada do Hoyt Arboretum Visitor Center até o Pittock Mansion, visite AccessTrails.

História Natural

Parque Florestal está localizado na encosta nordeste de Portland’s West Hills, o segmento mais ao sul da Cordilheira Tualatin. Esta estreita península de terra proporciona uma conexão de habitat até a Cordilheira da Costa do Oregon. A paisagem do parque é moldada por 30 milhas de riachos sazonais e perenes que se originam ao longo da crista da encosta e drenam para leste até o rio Willamette. Com quase 8 milhas de comprimento e 1 milha de largura, o parque abrange cerca de 5.200 acres entre quatro grandes estradas arteriais: NW Newberry Rd, NW Skyline Blvd, W Burnside Rd, e NW St Helens Rd.

O terreno íngreme e os solos sedosos do parque suportam uma diversidade de espécies de plantas. A comunidade de plantas do Forest Park é chamada de Westside Lowlands Coniferous-Hardwood Forest e tem um dossel dominado pelo abeto Douglas, abeto de folha grande, abeto grande, amieiro vermelho, cedro vermelho ocidental e cicuta ocidental. Fetos, forbos e arbustos são tipos de plantas nativas comuns no sub-bosque, incluindo Polystichum munitum (samambaia), Adiantum pedatum (samambaia), Acer circinatum (ácer da vinha), Mahonia nervosa (uva do Oregon) e Trillium ovatum (trillium).

O dossel da floresta, riachos e terrenos fornecem habitat a mais de 100 espécies de aves, 50 espécies de mamíferos, e 400 espécies de invertebrados. O parque também contém três riachos de peixes com trutas residentes (não migratórias): Balch Creek, Saltzman Creek, e Miller Creek. Salmonídeos foram documentados no Forest Park somente dentro de Miller Creek, confirmando que há passagem de peixes para o rio Willamette.

Aproximadamente metade do parque está em boa saúde ecológica, suportando espécies nativas e função de bacia hidrográfica adequada. A outra metade é significativamente impactada pela presença de espécies invasoras e árvores de erva daninha, mais proeminentemente hera, clematis, amora não nativa, loureiro e azevinho. Isto resultou de um histórico de distúrbios causados pelo corte de árvores, incêndios e exposição do parque ao desenvolvimento residencial e urbano ao longo do seu perímetro.

Renew Forest Park

Renew Forest Park é uma iniciativa de 20 anos para investir holisticamente na saúde ecológica, infraestrutura e acesso público do parque.

Substituição da Ponte do Parque Florestal

P>Bancos ao financiamento da Obrigação de Substituição de Parques aprovada pelos eleitores, este projeto substituiu pontes em três locais nas trilhas do Lower Macleay, Maple e Wildwood no Forest Park. Este projeto também faz parte da iniciativa Renew Forest Park.

Dando de volta

Voluntariado

Quer dar de volta ao parque que você ama? Que tal conhecer outras pessoas ou explorar novas partes do Parque Florestal? Nosso Programa de Voluntariado em Área Natural trabalha com voluntários para restaurar o habitat da área natural e manter trilhas para os visitantes do parque.

Relatórios

Nossa equipe trabalha duro para manter as trilhas do Forest Park seguras e acessíveis. Por favor, informe-nos se você encontrar condições inseguras, inclusive:

• Árvores possuídas bloqueando trilhas, estradas ou firelanes
• Sinalética falhada ou danificada
• Condições de trilha precárias

Email [email protected] descrevendo o problema, localização, e suas informações de contato, se você quiser que sigamos com você.

Parceiros

Portland Parks & A recreação trabalha em conjunto com a Forest Park Conservancy (FPC) para ajudar a garantir que o Forest Park permanecerá seguro e saudável para as gerações futuras. A missão da Forest Park Conservancy está focada em proteger a saúde ecológica do Parque Florestal, ao mesmo tempo em que incentiva a recreação e o acesso responsável.

Voluntários sempre estiveram no coração do trabalho da Forest Park Conservancy. Do apoio administrativo à remoção de plantas invasoras e reparo de trilhas, a FPC não poderia fazer seu trabalho sem o apoio de indivíduos trabalhadores, grupos comunitários e empresas. Para se envolver, clique aqui.

Forest Park Conservancy é uma organização 501©(3) sem fins lucrativos e as doações são fundamentais para garantir que esta parceria continue e nosso trabalho coletivo seja realizado. Para fazer uma doação para apoiar a Forest Park Conservancy, clique aqui.

Portland Parks & Trabalhos recreativos com muitos outros parceiros comunitários no manejo do Forest Park, como AccessRecreation, Friends of Trees, Hoyt Arboretum Friends, Pittock Mansion, e Portland Parks Foundation.

Documentos de Manejo

O Plano de Manejo de Recursos Naturais do Parque Florestal (NRMP) delineia um conjunto de diretrizes de manejo para atender as metas de conservação, recreação e educação. Adotado em 1995 pela Câmara Municipal, continua a fornecer as bases para o trabalho que fazemos e para os investimentos que fazemos no parque.

The Desired Future Conditions (DFCs) identifica cinco metas ecológicas para o Parque Florestal, e fornece metas para as condições ecológicas que serão usadas para construir planos de trabalho anuais e planos de ação de longo prazo. Juntamente com o NRMP e as Prescrições Ecológicas, é um elemento crítico da estratégia global de gestão dos ecossistemas do Parque Florestal.

As Prescrições Ecológicas acrescentam mais especificidade ao DFC. Para cada objetivo ecológico, uma série de projetos e práticas são identificados para realizar essa condição desejada. Juntamente com o NRMP e os DFCs, é um elemento crítico da estratégia global de gestão do ecossistema do Parque Florestal.

O Wildlife Report fornece uma descrição ampla da vida selvagem do Parque Florestal e informações detalhadas sobre as espécies com base nos melhores dados disponíveis, sejam eles históricos, recentes, anedóticos ou rigorosamente coletados através de pesquisas. O relatório também identifica lacunas em nosso conhecimento da vida selvagem, identifica ameaças à vida selvagem e define os próximos passos na pesquisa e no manejo da vida selvagem para enfrentá-las.

PP&R trabalhou com o Laboratório de Pesquisa de Pesquisa da Universidade Estadual de Portland para completar uma Pesquisa de Recreação do Parque Florestal. O levantamento fornece dados objetivos sobre o uso dentro do parque para ajudar o bureau a gerenciar melhor as crescentes demandas recreativas com dados de base sobre a intensidade de uso, preferências, qualidade das características existentes no parque e demografia dos usuários do parque pesquisados.