Galaxy Building, de Alderaan a Utapau

Coruscant

Tatooine, Alderaan, Hoth, Bespin, e Yavin são nomes de planetas Star Wars que todos os fãs estão bastante familiarizados hoje em dia. Com Star Wars Rebels e vários filmes novos a caminho, em breve nos familiarizaremos com novos planetas dos quais talvez nunca tenhamos ouvido falar antes. Ou talvez os nomes desses planetas soem familiares afinal.

The Dark Horse Comics adaptation of The Star Wars traz à vida o rascunho de 1974 de George Lucas, e a série permite-nos ver melhor os planetas que apareceram nas primeiras imagens de The Star Wars, tais como Aquilae e Ophuchi. Com o recente lançamento de The Making of Return of the Jedi o círculo dos livros clássicos “making of” de Jonathan Rinzler está completo. Esta trilogia oferece uma grande quantidade de informações sobre os diferentes rascunhos que foram escritos para os filmes.

Vejamos os nomes dos planetas e luas que foram usados nos rascunhos dos filmes. Talvez vejamos alguns deles ressurgir mais cedo ou mais tarde…

br>Uma Nova Esperança

Aquilae (Colónias, N-12) é um planeta que só encontrou o seu caminho para a continuidade actual na forma de uma linha descartável na Guerra das Estrelas da Marvel #7, “Novos Planetas, Novos Perigos”. Nessa edição, publicada em 1977, o pirata Crimson Jack rouba a recompensa que Han Solo e Chewbacca receberam pelo resgate da Princesa Leia. Han teme que sem o dinheiro para pagar Jabba the Hutt, a recompensa por suas cabeças os tornaria alvos de todos os caçadores de recompensas desde Aduba-3 até Aquilae.

br>Aquilae foi um dos primeiros planetas mencionados nos primeiros rascunhos de A New Hope. Era um planeta azul-esverdeado, lar da cidade espaço-portal de Gordon e governado por um monarca. No rascunho, o mestre Jedi-Bendu Kane Starkiller e seu filho Annikin viajam para Aquilae, onde são recebidos pelo General Luke Skywalker. Quando uma fortaleza espacial ameaça o mundo, os rebeldes tentam parar o ataque, mas Aquilae é conquistada pelo General Darth Vader e pelo Governador Crispin Hoedaack. O rei é morto no ataque e a Princesa Leia é impedida de ocupar o seu legítimo lugar de rainha por um senador corrupto, que entrega Aquilae ao Império. Após o primeiro rascunho o planeta é renomeado para Townowi (talvez este nome tenha influenciado o nome Towani?). Aquilae foi mais tarde usado no rascunho do Episódio I como o planeta natal de Neva Kee, mas que acabou por ser mudado para Xagobah.

Na recente série cómica The Star Wars, Aquilae é retratado como um planeta deserto (incluindo um pôr-do-sol gémeo), com uma arquitectura que faz mais lembrar aquela de Theed City em Naboo.

Ophuchi é um planeta que não foi incluído em nenhuma fonte canónica no momento em que este artigo foi escrito. No Journal of the Whills, redigido em 1973, este era o mundo natal de Jedi-Bendu Mace Windy. Na sinopse da história de 1973 foi transformado em um “planeta amigo”, função que mantém no rascunho, onde é governado pelo tio da princesa Leia. Os rebeldes fogem para Ophuchi depois de resgatar a princesa de Alderaan e são recompensados com uma cerimônia que foi realizada em Yavin 4 na versão final de A New Hope.

Yavin (Outer Rim, P-6) é mencionado pela primeira vez na sinopse da história de 1973, onde é um planeta de selva proibida, habitado por alienígenas peludos. Depois da nave Rebelde ser danificada durante uma perseguição pelas tropas Imperiais, os Rebeldes são forçados a abandonar a sua nave e viajar para Yavin com “jet-sticks”. A princesa é capturada por uma das criaturas peludas (um Wookiee, de facto) e vendida ao Império. No rascunho de 1974, os Wookees (sem o “i”) também se tornaram cativos de caçadores alienígenas, alguns dos quais são libertados por Annikin na sua tentativa de resgatar a princesa. O Príncipe Chewbacca ajuda mais tarde os rebeldes a atacar um posto avançado Imperial. Na versão final de A New Hope, Yavin foi remodelado como o planeta vermelho que abriga o quartel general rebelde na sua lua da selva Yavin 4. A batalha na floresta parece ter mudado para o Episódio VI, para Endor, onde os Wookees foram substituídos por Ewoks (note a similaridade dos nomes).

alderaan_2

Alderaan (Core Worlds, M-10), foi o que mais mudou. Após os rebeldes terem tido o seu encontro com Wookiees em Yavin, a princesa capturada é levada para o plano-cidade Alderaan, capital do Império, na sinopse da história de 1973. O General Luke Skywalker é capaz de liderar uma tropa de rebeldes para o complexo prisional e libertar a princesa. No rascunho de 1974, Alderaan é descrito como um planeta gasoso, onde uma “magnífica cidade empoleirada, em forma de cogumelo, numa espiral alta”, tal como a Cidade das Nuvens apareceria no Episódio V. Foi o lar dos calabouços Imperiais no segundo rascunho de 1975 e o terceiro rascunho abriga uma câmara de Cristal de Kiber. O quarto rascunho de A New Hope fornece Alderaan como o mundo natal da Princesa Leia, que é destruída pela Estrela da Morte numa demonstração de poder.

utapau

Utapau (Orla Exterior, N-19) é onde Jedi-Bendu mestre Kane Starkiller está escondido com seus filhos Annikin e Deak no rascunho de 1974. O planeta está localizado no Sistema Kessil e a Quarta Lua (onde Kane e seus filhos estão escondidos) tem uma paisagem sem cor e sem brilho. No segundo rascunho de 1975, Deak e Clieg Starkiller estão a caminho de Utapau para seu irmão Luke, que está estudando os fósseis no Mar de Dunas. Os Jawas procuram os terrenos baldios em gigantescos rastos de areia. No terceiro rascunho, Utapau tem mais ou menos o papel exato que Tatooine tem na versão final de Uma Nova Esperança. Após reverter para Tatooine, o nome Utapau permaneceu inutilizado (além de um nome de rascunho inicial para Naboo) até o lançamento do Episódio III, onde foi usado para o planeta do buraco da pia onde Obi-Wan Kenobi eventualmente mata o General Grievous. Kessil foi reutilizado para Kessel, o mundo prisional da mina de especiarias que era o fim da Kessel Run.

Ogana Major era o lar de uma base rebelde que foi atacada por Darth Vader no segundo rascunho. Luke Starkiller passa para este mundo com Han Solo, que engana seu capitão Oxus para evacuar a nave. Juntamente com Chewbacca e o oficial de ciências Montross Holdaack, eles partem para Ogana Major, apenas para encontrá-lo totalmente destruído pela Estrela da Morte. O terceiro rascunho em 1975 renomeou o mundo Organa Major. O papel de Ogana Major foi substituído por Alderaan na versão final de A New Hope e o nome Organa foi usado como sobrenome para Princesa Leia.

alderaan_1

Granicus foi um nome usado para Alderaan, que veio com uma descrição que mais tarde foi reciclada para Bespin. Ondos era um mundo que só foi mencionado em um roll-up no segundo rascunho, que dizia que os filhos de Starkiller iriam em uma perigosa busca pela Princesa de Ondos.

The Empire Strikes Back
Embora os vários rascunhos e resumos para o enredo de The Empire Strikes Back continham menos planetas do que para A New Hope, eles apresentam várias diferenças e locais interessantes que poderiam ser visitados no futuro.

O nome Hoth (Outer Rim, K-18) já era mencionado por Leigh Brackett em seu rascunho (1978), mas não era conhecido na época como um planeta de gelo, na verdade era um planeta de gás. Então antes de Lucas fazer de Hoth o mundo de gelo no segundo rascunho (1978) era originalmente o planeta que eventualmente se tornou Bespin.

Bespin (Outer Rim, K-18) foi rotulado como um mundo gasoso por Lucas no segundo rascunho, mas antes disso acontecer, o planeta de gás também tinha sido chamado de Ketbrae ou Kettlebrae. Parece que o gigante do gás encontrou o seu passado etimológico no planeta outrora conhecido como Besspin Kaalida (também conhecido como Bestpenkoleta, Bestpenkoluta ou Besspin-Kaaleita). Esse planeta foi concebido por Brackett como uma jóia quando visto do espaço sideral. Foi descrito como um mundo de jardim com duas estrelas que teria sido um local onde os Rebeldes se teriam reagrupado no final do filme.

had_abaddon

Ton Muund (ou Ton-mummd) também foi nomeado por Brackett em seu rascunho. Era para ser ou o planeta Cidade Imperial (mais tarde desenvolvido para Return of the Jedi como Had Abbadon) ou um mundo de grama para aparecer no final do filme. Ttaz foi uma idéia que nunca foi implementada em um dos rascunhos. Era um mundo rochoso e desértico que possivelmente evoluiu para Geonosis. No rascunho de Brackett, você também pode notar o Granida Cluster, a localização do planeta de gelo então inominado.

Dagobah (Orla Exterior, M-19) foi um nome que foi estabelecido muito cedo. Lucas mencionou o nome em seu segundo rascunho, embora Yoda teria residido na Sétima Lua no Sistema Dagobah ao invés de no próprio Dagobah.

Retorno do Jedi
Os rascunhos do filme final da trilogia original também compartilham alguns nomes planetários desconhecidos. Se Abbadon (Deep Core, L-10) fosse o Mundo do Trono Imperial (que eventualmente se tornaria Coruscant) e só foi omitido dos rascunhos no segundo rascunho de Lawrence Kasdan em 1981. Foi em Had Abbadon que o Imperador teve a sua sala do trono, rodeada de lava. Era também o planeta onde duas Estrelas da Morte estavam sendo construídas pelo Império. O nome Had Abbadon não foi completamente esquecido desde que o ‘Power of the Jedi Sourcebook’ dos Feiticeiros da Costa mencionou o nome e, portanto, incluiu o nome no cânone da Guerra das Estrelas. Ao redor tinha Abbadon era a Lua Verde. Isso se transformou em Endor, mas isso só aconteceu na segunda versão revisada por Kasdan e Lucas em 1981. Antes disso Endor também era conhecido como Jus-Endor (no segundo rascunho de Kasdan em 1981) e como Tarasand (no rascunho de Lucas em 1981).

sicemonbr>Sicemon (às vezes Siseman) no Sistema de Piolhos (esse nome influenciou o nome Sise Fromm de Droids?) foi outro plano-gravura ou talvez a localização do Palácio de Jabba em um dos primeiros esboços. Era suposto ter sido um planeta onde os Rebeldes se reagruparam e que foi povoado por répteis voadores. Arte conceptual semelhante foi usada mais tarde para o planeta Alderaan no belo livro The Illustrated Star Wars Universe, e recentemente para o planeta Lothal em Star Wars Rebels.

Dac (Outer Rim, U-6) nunca foi mencionado nos rascunhos, mas foi concebido como o planeta lar do Mon Calamari e do Almirante Gial Ackbar. Foi mencionado no Bantha Tracks #17 (agosto de 1982), o boletim oficial do fã-clube Star Wars.

br>Prequels

coruscant_1coruscant_1br> Quando Coruscant (Core Worlds, L-9) apareceu na Edição Especial de Retorno do Jedi George Lucas decidiu manter o nome que tinha sido estabelecido por Timothy Zahn no romance Heir to the Empire. Coruscant teria um papel crucial nas prequelas, assim como Naboo (Mid Rim, O-17). Este “plano-grama” não era primeiro conhecido como Naboo, mas como Utapau, um nome que remonta aos rascunhos originais de A New Hope.

Alguns planetas foram mencionados nos rascunhos como os planetas de vários Podracers. Neva Kee era originalmente suposto ser de Aquilae, Dud Cullindaros de Chuba (um nome dado aos anfíbios em Tatooine), Mars Guo de Ophuchi e Boles Roor de Ord Padrove. Aquilae e Ophuchi são dois planetas cujas origens remontam a um longo caminho.

Quando a Internet estava viva com rumores diários sobre o Ataque dos Clones, a Geonose era por vezes mencionada como Geonasis. Dois locais que primeiro tiveram um nome ligeiramente diferente em Revenge of the Sith foram Polis Massa (Orla Exterior, K-20) e Mustafar (Orla Exterior, L-19). Eles já foram conhecidos como Polis Mazta (ou Mazta) e Mustafa.

Nós vamos terminar nossa lista com uma grafia diferente que vem do muito celebrado Especial de Feriados da Guerra das Estrelas. Em um dos roteiros o planeta dos Wookiees conhecido como Kashyyyk (Mid Rim, K-9) foi escrito como Kazook.

George Lucas nunca joga fora uma idéia ou um bom nome e se ele forneceu suas notas para o(s) próximo(s) filme(s) com qualquer um desses nomes conceituais, podemos ver Ophuchi ou Sicemon em um filme ou série de televisão da Guerra das Estrelas afinal.

Sources
Bouzereau, Laurent. Guerra nas Estrelas: Os Roteiros Anotados. EUA: Del Rey, 1997.
Chaykin, Howard e Thomas, Roy. Guerra das Estrelas 7: Novos Planetas, Novos Perigos! EUA: Marvel Comics, 1977.
Rinzler, Jonathan. A Guerra das Estrelas. EUA: Dark Horse, 2013.
Rinzler, Jonathan. The Art of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith. USA: Del Rey, 2005.
Rinzler, Jonathan. The Making of Return of the Jedi. USA: Del Rey, 2013.
Rinzler, Jonathan. The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film. EUA: Del Rey, 2007.

p>Rinzler, Jonathan. The Making of The Empire Story Strikes Back. USA: Del Rey, 2010.

Guerra das Estrelas: Episódio I Guia de Insider. USA: LucasArts, 1999.

P>Pesquisa adicional realizada por Sander De Lange.

Tim Veekhoven (Sompeetalay) faz pesquisa e cuida da Galeria Rogues em Star Wars Insider, sob a supervisão de Leland Chee. Ele é presidente e co-fundador do TeeKay-421, o clube belga Star Wars Fanclub, é administrador da Yodapedia, e escreveu os backstories para Swilla Corey, Tzizvvt, Wam Lufba e Maxiron Agolerga.

Kevin Beentjes (Wild Whiphid) é um biólogo molecular que trabalha no museu holandês de história natural. Ele está atualmente envolvido na criação da Galeria Rogues em Star Wars Insider, é editor do TeeKay-421, administrador da Yodapedia, e está fascinado com a miríade de formas de vida alienígenas, naquela galáxia distante, longínqua.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *