Importando e Exportando Arquivos CAD

PRO Se você é um usuário SketchUp Pro, você pode importar ou exportar arquivos CAD, que usam os formatos de arquivo .dwg ou .dxf.

Antes de importar um arquivo, é útil saber o que as entidades CAD SketchUp Pro fazem e não suportam e como preparar seu arquivo CAD para os melhores resultados. Então, você pode caminhar através dos passos básicos de importação descritos neste artigo. Após terminar a importação, verifique Começando com um arquivo CAD no SketchUp Pro, que oferece várias dicas e truques para lidar com a geometria CAD importada.

Se você estiver exportando um arquivo SketchUp Pro para um formato CAD, a forma como você exporta um arquivo CAD depende se é um arquivo 2D, como uma planta baixa, ou um modelo 3D. In this article, you also discover how SketchUp data is exported into CAD format.

Understanding what CAD elements SketchUp can import

The following table outlines what CAD elements SketchUp does and doesn’t support. If an element isn’t supported, SketchUp simply ignores it when you import the CAD file.

Preparing a CAD file for import into SketchUp

When you take a few steps to check and prepare your CAD file before import, you can make sure all the data you need imports into SketchUp and streamline the import process. The following sections outline what you need to look for and how to resolve any potential conflicts between CAD elements and SketchUp.

Alterar elementos não suportados

Se você precisar importar elementos CAD não suportados para o SketchUp, tente explodir esses elementos em CAD para que eles se tornem elementos de desenho CAD primitivos que o SketchUp suporta.

Por exemplo, quando você explode objetos CAD em entidades de bloco, eles são importados para o SketchUp como componentes. Se você explodir as entidades de bloco CAD em polilinhas, as polilinhas serão importadas para o SketchUp como linhas ou polilinhas.

Delete camadas desnecessárias

Em um arquivo CAD importado, o SketchUp descarta automaticamente quaisquer entidades que não tenham relevância 3D, como texto, dimensões, hachura, e assim por diante. Entretanto, o SketchUp não descartará as camadas que contêm essas entidades. Para evitar um monte de camadas vazias no SketchUp, você pode querer purgar quaisquer camadas não utilizadas através de Statistics on the Model Info dialog.

Move geometry close to the origin

In SketchUp, geometria que está a muitas milhas ou quilômetros de distância da origem (0,0) pode causar problemas de desempenho. Para evitar esses problemas, verifique a colocação da geometria em seu arquivo CAD antes de importar o arquivo CAD para o SketchUp.

Por exemplo, digamos que você esteja importando arquivos DWG do Autodesk AutoCAD, como planos de locais civis, a fim de trabalhar com as linhas de contorno. Se o gráfico ou geometria estiver longe da origem, mova-o para perto da origem antes de importar o arquivo CAD para o SketchUp.

Alternativamente, desmarque a opção Preserve Drawing Origin nas opções de importação DWG/DXF do SketchUp, como explicado em Importar um arquivo CAD para o SketchUp, mais tarde neste artigo.

Reduzir o tamanho do arquivo se necessário

Geralmente, arquivos CAD são importados com sucesso para o SketchUp quando o tamanho do arquivo é de 15MB ou menos. Quando você importa arquivos CAD maiores, a importação pode levar muito tempo ou pode falhar. Por outro lado, quanto menor o tamanho do seu arquivo CAD, mais rápida e fácil será a importação. Além disso, depois que um arquivo CAD complexo é importado para o SketchUp, você pode notar que o desempenho do SketchUp fica mais lento. Isso porque linhas e faces no SketchUp contêm mais dados do que seus equivalentes CAD.

Cheque a unidade de medida

Se possível, descubra a unidade de medida usada para criar o arquivo CAD. Quando você importa o arquivo CAD para o SketchUp, você precisa saber se o seu arquivo usa polegadas, pés ou uma unidade de medida métrica. Dessa forma, você pode combinar as unidades do modelo SketchUp com as unidades do arquivo CAD e assim manter a escala e as dimensões da geometria CAD importada.

No SketchUp 2018 e posteriormente, você também tem a opção de importar o modelo usando as unidades especificadas no arquivo CAD. No menu suspenso Unidades, selecione Unidades do modelo na lista, o que diz ao SketchUp para tentar corresponder às unidades salvas no arquivo CAD. Se o SketchUp não conseguir determinar qual unidade de medida foi usada para criar o arquivo CAD, por padrão 1 unidade CAD é igual a 1 polegada no SketchUp.

Salvar em um formato de arquivo CAD compatível com o SketchUp

Quando o SketchUp importa um arquivo CAD, o SketchUp retira a informação para seus componentes geométricos básicos. Portanto, não importa qual formato de arquivo AutoCAD você usa (como 2013 ou 2018), o resultado final é essencialmente o mesmo. Para maximizar a compatibilidade entre um arquivo CAD e o SketchUp, entretanto, salvar seu arquivo CAD no formato Release 13 ou Release 14 funciona melhor.

Importar um arquivo CAD para o SketchUp

Após você ter verificado e preparado seu arquivo CAD, você está pronto para importá-lo para o SketchUp. Os seguintes passos o guiam pelo processo de importação para o seu sistema operacional:

1. No SketchUp, abra o modelo SketchUp no qual você quer importar o seu .dwg ou .dxf file.
2. Select File > Importar. Aparece uma caixa de diálogo Importar.
3. Navigate o local do seu disco rígido onde o seu ficheiro CAD é guardado.
4. Da lista suspensa Files of Type, seleccione AutoCAD Files (*.dwg, *.dxf).
5. Seleccione o ficheiro que pretende importar.
6. Clique no botão Options. A caixa de diálogo Importar Opções do AutoCAD DWG/DXF aparece, como mostrado na figura abaixo.
7. (Opcional) Na área de Geometria, selecione suas preferências para as seguintes opções:
   • selecione Merge Coplanar Faces para dizer ao SketchUp para remover automaticamente as linhas trianguladas dos planos.
   • Selecionando a caixa de seleção Orient Faces Consistently diz ao SketchUp para analisar a direção das faces importadas e orientar as faces para que sua direção seja uniforme.
8. (Opcional) Selecione a caixa de seleção Preserve Drawing Origin para colocar a geometria importada na origem definida no arquivo .dwg ou .dxf. Deixe a caixa de seleção desmarcada se você quiser colocar a geometria importada perto da origem SketchUp.
9. (Opcional) Para importar geometria na escala correta, selecione a unidade usada no seu arquivo CAD na lista suspensa Unidades. Suas opções são Unidades de Modelo, Polegadas, Pés, Jardas, Milhas, Milímetros, Centímetros, Metros e Quilômetros.
   Dica: Se você não souber as unidades usadas no arquivo original, selecione Unidades de Modelo para que o SketchUp transforme uma unidade CAD em 1 polegada no SketchUp. Ou use um tipo de unidade grande, como pés ou metros. Então você pode redimensionar o modelo conforme necessário depois que ele for importado.
   Advertência: Se você selecionar uma unidade pequena, como milímetros, mas o modelo foi originalmente projetado para ser exibido em pés, você pode criar involuntariamente faces de itty-bitty que serão perdidas na importação. Para o SketchUp reconhecer uma face, a face deve ser .001 polegadas quadradas ou maior.
10. Click OK na caixa de diálogo Importar AutoCAD DWG/DXF Options.
11. Back na caixa de diálogo Importar, clique no botão Importar, e o SketchUp Pro começa a importar seu arquivo CAD.

SketchUp For Web

Depois de ter verificado e preparado seu arquivo CAD, você está pronto para importá-lo para o SketchUp Shop. Os seguintes passos o guiam pelo processo de importação:

1. No SketchUp Shop, abra o modelo SketchUp no qual você quer importar seu arquivo .dwg ou .dxf.
2. Selecione o ícone File (). Um menu Arquivo aparece, selecione Insert
3. Você pode selecionar o ícone Trimble Connect ou o ícone Computador para um arquivo local.
4. (Opcional) Você também pode arrastar & soltar um arquivo de uma janela do Explorer ou Finder diretamente no SketchUp Shop.
5. Se você optar por abrir o arquivo localmente, navegue até o local no seu disco rígido onde o seu arquivo CAD é salvo.
6. Selecione “Todos os Arquivos” como o formato desejado.
7. Selecione o arquivo que você deseja importar.
8. A caixa de diálogo Importar Opções do AutoCAD DWG/DXF aparece, como mostrado na figura a seguir.
9. (Opcional) Seleccione a caixa de verificação Preserve Drawing Origin (#1 Above) para colocar a geometria importada na origem definida no ficheiro .dwg ou .dxf. Deixe a caixa de seleção desmarcada se você quiser colocar a geometria importada perto da origem SketchUp.
10. (Opcional) Na área Geometry, selecione Merge Coplanar Faces (#2 Acima) para dizer ao SketchUp para remover automaticamente as linhas trianguladas dos planos. Selecionando a caixa Orient Faces Consistently (#3 Above) diz ao SketchUp para analisar a direção das faces importadas e orientar as faces para que sua direção seja uniforme.
11. (Opcional) Para importar a geometria na escala correta, selecione a unidade usada em seu arquivo CAD na lista suspensa Units (#4 Above). Suas opções são Unidades de Modelo, Polegadas, Pés, Jardas, Milhas, Milímetros, Centímetros, Metros e Kilômetros.
Tip: Se você não sabe as unidades usadas no arquivo original, use um tipo de unidade grande, como pés ou metros. Então você pode redimensionar o modelo conforme necessário após a sua importação.
Aviso: Se você selecionar uma unidade pequena, como milímetros, mas o modelo foi originalmente projetado para ser exibido em pés, você pode criar involuntariamente faces de itty-bitty que serão perdidas na importação. Para o SketchUp reconhecer uma face, a face deve ser .001 polegadas quadradas ou maior.
12. Click Importar iniciar o processo de importação.

Entendendo como os dados do SketchUp são exportados para o formato CAD

Antes de exportar um modelo SketchUp para um formato de arquivo CAD (.dwg ou .dxf), você pode achar útil entender como os dados do SketchUp são traduzidos para o formato CAD que você escolher. Aqui está o que você precisa saber:

• Faces SketchUp são exportadas como uma malha poligonal triangulada com linhas ocultas de splframe interior (se aplicável). Esta conversão ajuda a simular a aparência do seu arquivo SketchUp, mesmo quando todas as faces exportadas são triangulares.
• SketchUp usa as unidades atuais definidas no painel Unidades da caixa de diálogo Informações do Modelo como referência para a tradução para um arquivo .dwg ou .dxf. Por exemplo, se a configuração atual da unidade de informação do modelo for Decimal e Medidores, então o AutoCAD deve ser definido como decimal para que as unidades traduzam corretamente como medidores quando você abre o arquivo exportado no AutoCAD.
• As entidades de linha duplicada não são criadas sobre uma entidade de linha p.

Exportando um Modelo SketchUp como um arquivo CAD 2D

Quando exportar sua visualização de modelo como um arquivo CAD 2D, você pode escolher a escala e um número de opções de linha. O resultado é um arquivo vetorial 2D em .dwg ou .dxf formato que você pode abrir no seu programa CAD.

Seguir estes passos para exportar um ficheiro CAD 2D:

1. Para manter a escala do seu modelo no ficheiro exportado, no SketchUp, seleccione Camera > Projecção Paralela. Em seguida, defina sua visão para uma das vistas padrão do SketchUp, selecionando Camera > Standard Views e selecionando uma opção do submenu que aparece. (Veja Visualizando um Modelo para detalhes sobre as opções de visualização do modelo.)
2. Select File > Exportar > 2D Graphic.
3. Navigate para o local onde você deseja salvar seu arquivo exportado.
4. (Opcional) Altere o nome do ficheiro se quiser dar ao ficheiro exportado um nome diferente do nome actual do ficheiro SketchUp.
5. Seleccione o .dwg ou .dxf tipo de ficheiro. No Microsoft Windows, selecione esta opção na lista suspensa Salvar como tipo. Em um Mac, use a lista suspensa Formato.
6. Clique no botão Opções para definir a escala e as opções de linha, que são explicadas em detalhe na lista que se segue. Quando terminar, clique em OK na caixa de diálogo Opções de Linha Oculta DWG/DXF (Microsoft Windows) ou na caixa de diálogo Opções de Exportação (Mac OS X).
7. Click Export e seu arquivo CAD será salvo no local selecionado.

Na figura seguinte, você verá a caixa de diálogo de opções de linha para o seu sistema operacional atual. A lista a seguir introduz suas opções para que as linhas do seu arquivo CAD exportado atendam às suas necessidades:

br>ul>

No Microsoft Windows, você pode selecionar a caixa de seleção Sempre procurar por opções de linha oculta se você quiser definir opções nesta caixa de diálogo a qualquer momento que você exportar um arquivo CAD 2D. Você também pode restaurar as configurações padrão clicando no botão Defaults.

Exportar um modelo SketchUp como um arquivo CAD 3D

Quando você exporta um modelo SketchUp como um arquivo CAD 3D, você pode selecionar quais entidades são exportadas. Para exportar seu modelo, siga estes passos:

1. No SketchUp, selecione File > Exportar > Modelo 3D. A caixa de diálogo Exportar Modelo aparece.
2. Navigate para o local onde pretende guardar o ficheiro exportado.
3. (Opcional) Altere o nome do ficheiro, se desejar. Por padrão, o arquivo exportado usa o mesmo nome do seu arquivo SketchUp.
4. Selecione .dwg ou .dxf como o formato do seu arquivo exportado. No Microsoft Windows, selecione o seu tipo de arquivo na lista suspensa Salvar como tipo. No Mac OS X, use a lista suspensa Formato.
5. Clique no botão Opções para abrir a caixa de diálogo Opções de Exportação, mostrada na figura a seguir. Na lista suspensa Versão do AutoCAD, selecione a versão do AutoCAD que você gostaria de usar para abrir o arquivo exportado. Na área Exportar, marque a caixa de seleção para cada tipo de entidade que você deseja incluir no arquivo exportado. Clique em OK quando tiver terminado.
6. Voltar na caixa de diálogo Exportar Modelo, clique em Exportar e o seu arquivo aparecerá no local onde você escolheu salvá-lo.

br>