Minerva Mirabal
Minerva Mirabal, a terceira irmã, é a líder do “The Butterflies”. Ela é a irmã mais corajosa, mais inteligente e, sem dúvida, a mais corajosa (apesar de pensarmos que todas elas são realmente corajosas). Minerva é a que traz as conexões revolucionárias para a família, e a primeira a abrir os olhos para a injustiça na sociedade.
Restless
Even como uma menina Minerva está inquieta, sabendo que ela quer estudar direito. Ela discute com sua mãe muito antes dos problemas começarem, dizendo-lhe: “Já era hora de nós mulheres termos voz na gestão do nosso país” (1.1.65). Mesmo esse tipo de declaração é perigosa, porque pode ser vista como uma crítica a Trujillo, mas Minerva sempre diz o que pensa.
p>Não pode esperar para ir para o internato, para começar a dar passos em direção ao seu sonho. Ela gosta de um coelhinho numa gaiola porque tem sempre que obter permissão para tudo. Ela chega ao ponto de tentar libertar um coelhinho de verdade, exceto que quando ela tenta, não consegue fazer com que ele salte:
Mas ela não cede! Ela estava habituada à sua pequena caneta. Eu continuava batendo nela, cada vez mais forte, até que ela começou a choramingar como uma criança assustada. Era eu que a magoava, insistindo que ela fosse livre.
Coelhinho do silvado, pensei eu. Tu não és nada como eu. (1.2.4-5)
Minerva é como o coelhinho na jaula; ela cresceu mas confinada à sua casa. Mas ela, ao contrário do coelho, não está acostumada à gaiola – ela sabe que quer sair e não pode esperar até ter a oportunidade.
A inquieta Mirabal tem ciúmes dos seus amigos da capital e tem a certeza de que eles estão a passar um tempo muito mais excitante do que ela:
A pior parte era receber cartas de Elsa e Sinita na capital. Elas estavam fazendo uma aula de Teoria dos Erros que faria o cabelo de Sor Asunción ficar de pé mesmo debaixo de sua coxinha. Eles tinham visto Tin-Tan em Tender Little Pumpkins, e foram ao clube de campo para ouvir Alberti e sua banda. E havia tantos homens bonitos na capital! (2.6.9)
Elsa e Sinita estão vivendo o sonho que Minerva tem planejado para si mesma. As aulas na universidade, a cultura, e, sim, os gajos do Hawt, todos a inspiram. É tudo a que ela não tem acesso em casa, e ela está morrendo de vontade de sair.
Um Idealista
Even embora Minerva seja um pouco rebelde (ok, muito) ela baseia a sua rebelião nos seus princípios. Ela é realmente idealista, sempre à procura de justiça em cada coisinha. Por exemplo, quando ela conhece Sinita pela primeira vez ela pergunta se eles podem dormir um ao lado do outro ao invés de receberem camas por ordem alfabética:
Sor Milagros hesitou, mas depois um olhar doce apareceu-lhe na cara. Claro, ela disse. Mas quando algumas outras garotas perguntaram, ela disse que não. Eu falei logo: “Não acho justo que se abra uma excepção para nós.” (1.2.30)
p>A Minerva tem o que ela e a sua amiga querem, mas não é suficiente. Ela acha que as mesmas regras devem ser aplicadas a todos para que ninguém seja mais ou menos privilegiado do que ninguém. Estas são as políticas idealistas que ela levará para a vida futura.
Quando ela se envolve com Lío sua política é comprometida pela sua tentação de se apaixonar por ele. Mas os seus ideais são mais fortes:
Só sabia que não me estava a apaixonar, por muito merecedora que achasse que a Lío era. E daí? Eu discutia comigo mesmo. O que é mais importante, romance ou revolução? Mas uma vozinha continuava a dizer: “Ambos, ambos, eu quero ambos. Para trás e para a frente a minha mente foi, tecendo um sim à noite e desfazendo-o de dia para um não. (2.6.24)
Os seus ideais diurnos ganham.
O seu idealismo também não morre na prisão. A companheira queixa-se ao seu diário sobre os princípios da irmã:
Podíamos ter saído com a Miriam e a Dulce há uma semana atrás. Mas não, nós Mirabals tivemos que dar um bom exemplo. Aceitar um perdão significava que pensávamos que tínhamos algo por que ser perdoados. Além disso, não podíamos ser livres a menos que a todos os outros fosse oferecida a mesma oportunidade. (3.11.99)
Então a questão é que Minerva coloca o seu dinheiro onde a sua boca está.
Um Mundo Melhor
Porquê Minerva é como ela é? O que lhe dá força para ficar na cadeia quando ela poderia escapar? Há pistas no romance que nos dizem que é a sua crença num mundo melhor, num futuro melhor para o seu país.
Por exemplo, quando as meninas estão fora na escola, Minerva tenta impedir que seus seios se desenvolvam para que ela não chame a atenção de Trujillo e acabe como sua amiga Lina (1.2.107). Ela acredita que pode controlar o destino e escapar do regime autoritário.
Quando o Mate lhe pergunta porque é que ela está a fazer uma coisa tão perigosa como ir a reuniões secretas e proibidas, Minerva diz, “a coisa mais estranha”. Ela queria que eu crescesse em um país livre” (1.3.100). Ela está pensando na sua irmã, nove anos mais nova do que ela, e talvez nos seus futuros filhos. Ela arrisca a sua vida pela deles.
É a mesma história quando o pai dela está preso. Minerva passa tanto tempo ajudando um velho a preencher seu formulário que ela sente falta da sua vez de perguntar pelo pai:
Mamá suspira quando eu lhe digo que temos que voltar amanhã. “Ay, m’ijita”, diz ela. “Vais lutar com a luta de todos, não vais?”
“É tudo a mesma luta, Mamá”, eu digo-lhe. (2.6.229-230)
Mamá só está pensando no caso deles, mas Minerva está pensando em toda a sociedade. Ela acredita que suas ações não afetam só a ela, mas a todo o seu país. É tudo uma grande luta.