Os visitantes de primeira viagem ao Japão podem ficar confusos ou mesmo bastante alarmados ao ver tantas pessoas usando máscaras faciais em público. Há algo no ar? Um vírus ou pior, um gás venenoso? Não necessariamente.
Por que os japoneses usam máscaras faciais? A maioria das pessoas usa máscaras faciais para se proteger de se espalhar ou pegar uma doença. No Japão, os japoneses colocam uma grande ênfase em não incomodar os outros, e isso inclui espirrar sobre ou perto dos outros. Nas cidades, isto é especialmente comum porque os trens lotados são o método normal de transporte. Durante a primavera e o início do verão, as alergias são especialmente ruins e as máscaras são usadas com mais freqüência.
Leia e fique aliviado ao descobrir sobre os muitos usos inesperados que os japoneses têm para este dispositivo de proteção que gradualmente se tornou uma parte regular da vida cotidiana japonesa
- História do uso de uma máscara facial
- Pó, Pólen e Poluição do Ar
- Dry Air and Foul Odors
- Máscaras Faciais Japonesas
- Unicharm
- B.M.
- Pitta Masks
- Gonoturn
- Be-Style
- WAC
- N95
- Uma Definição de Máscara
- 8 Outros motivos pelos quais os japoneses usam máscaras faciais
- Allergies
- Vanidade
- Fashion
- Minor Doença
- Interacção Social
- Proteção UV
- Aquecimento
- Afiliação de gangues
- Masks in Hindsight
História do uso de uma máscara facial
Diz-se que toda esta cultura de usar máscaras pode ser rastreada até 1918 durante a pandemia da gripe espanhola, o mais mortal da história, que poderia ser considerado como o mais grave desastre de paz do Japão em termos do número de pessoas que morreram devido à doença.
Dado que isso aconteceu há bastante tempo, o número exato de mortos não é claramente conhecido, mas estima-se que esteja na faixa de 257.000 a 481.000 fatalidades. Para colocar as coisas no contexto, o terremoto de Kanto ceifou cerca de 140.000 vidas. Escusado será dizer que a gripe espanhola teve um efeito devastador no Japão e a natureza desta doença altamente contagiosa levou o público japonês a usar máscaras faciais, como uma questão de vida ou morte.
Embora tenhamos drogas, antivirais e vacinas para combater a gripe nos dias de hoje, o povo japonês continuou a usar máscaras como uma questão de precaução, e a cultura de fazê-lo se desenvolveu a partir desse ponto. Além do trauma causado pela gripe espanhola, devemos também lembrar que o Japão, e Tóquio em particular, é uma cidade muito densamente povoada.
Imagine estar abarrotada em uma única cidade com 13,932 milhões de outras pessoas. Isso é cerca de 6.158 pessoas por quilômetro quadrado, e é uma realidade que os residentes de Tóquio estão vivendo todos os dias. Com tantas pessoas lotadas em uma área, você está definitivamente em maior risco de pegar algo. A máscara serve como uma barreira de proteção física contra qualquer bactéria causadora de doenças que vem do cuspe, espirros, muco, germes ou qualquer uma dessas coisas desagradáveis com as quais podemos entrar em contato ao longo da nossa vida diária. Quer dizer, só de pensar em respirar o espirro infectado de um estranho doente pode despertar o germafobia interior de qualquer pessoa e faz com que ela queira imediatamente esgotar e comprar uma caixa de máscara facial.
Pó, Pólen e Poluição do Ar
Believe it or not, kafunshō ou febre do feno é uma coisa grande no Japão, e cerca de um quarto da população sofre com isso. Os maiores culpados são os sugi (杉) ou cedro japonês e hinoki (檜) ou cipreste japonês, mas existem mais de 60 outras plantas e árvores que também são potenciais alergênios. O que é interessante é que a febre dos fenos não era realmente um problema doméstico até aos anos 60, quando o governo pressionou para políticas de reflorestação após a Segunda Guerra Mundial, mas acho que é um preço pequeno a pagar por ar mais fresco e ambientes mais verdes!
Febre dos fenos tipicamente começa por volta de Janeiro a Fevereiro e os que sofrem dela têm o pior para Março. Infelizmente, os sintomas podem se estender até setembro, e isso é um monte de espirros e papel tissue! Mas aqui é onde as máscaras não tecidas, como aprendemos antes, podem vir a ser úteis, especialmente na primavera. Embora não proporcionem uma cura total para a febre dos fenos, o uso de uma máscara pode filtrar estas partículas bastante grandes e pode aliviar consideravelmente os sintomas alérgicos.
Febre dos fenos não é a única máscara de alergia sazonal que nos pode proteger, há também o pó amarelo ou pó asiático, asma e todo o tipo de poluição do ar. Na verdade, elas têm máscaras criadas especificamente para este fim. Matéria particulada 2.5 ou PM 2.5 é um nome chique para a poluição por poeira que é suficientemente pequena (2.5 micrômetros) para ser inalada, permanecer no seu corpo e causar algumas complicações pulmonares. Embora este não seja realmente um grande problema no Japão, tornou-se cada vez mais problemático por causa do pó amarelo da China (e da Mongólia) que sopra para o país.
Ironicamente, a principal causa do pó amarelo é o desmatamento e o corte de muitas árvores, mas a febre do feno ainda é muito melhor do que o pó amarelo! As árvores nos dão tanto e o farejar não é tão ruim no esquema maior das coisas. Além disso, as máscaras ajudam muito. As notícias da manhã no Japão na verdade tem uma avaliação diária PM 2.5 para que você saiba quando é melhor trazer essas máscaras de trabalho.
Dry Air and Foul Odors
Depois de visitar o Japão, esta cultura de usar máscaras faciais pode esfregar em você e o segundo melhor lugar para usar uma fora do Japão seria em um avião. A falta de boa circulação pode tornar o ar no avião bastante seco e pode ser bastante irritante para os seios nasais e garganta. Além disso, as coisas podem ficar bastante abafadas e uma máscara pode ajudar a manter qualquer odor desagradável à distância. Se você dormir com a boca aberta, você também pode usar uma máscara para cobri-la e evitar que qualquer coisa rasteje para dentro dela! Uma máscara também é ótima para privacidade se você não quiser ser incomodado durante voos longos.
Sejamos honestos, estar em espaços públicos apertados como o metrô ou um ônibus lotado pode deixá-lo exposto a alguns cheiros estranhos e ninguém quer cobrir o nariz e possivelmente ofender ninguém. Estes cheiros podem ficar fora de controlo especialmente durante a Golden Week, a época das flores de cerejeira, ou mesmo na hora de ponta do dia. Uma máscara pode ser uma barreira muito conveniente de proteção contra coisas como odor corporal, cigarro ou cheiros de “pessoas bêbadas” para pessoas com narizes especialmente sensíveis.
Desastres ambientais recentes, como o surto de gripe H1N1 de 2009, o terremoto de magnitude 9.0 de 2011 e o vazamento de radiação Fukushima também contribuíram para o aumento maciço das vendas durante os últimos anos. Você pode acreditar que mais de 5,3 bilhões de máscaras foram produzidas no Japão somente em 2017? Isso é um monte de máscaras!
Máscaras Faciais Japonesas
Com uma demanda cada vez maior de máscaras cirúrgicas no Japão, há inúmeras marcas que oferecem um novo visual para o produto. Aqui estão apenas algumas das mais populares marcas de máscaras cirúrgicas disponíveis no Japão.
Unicharm
Unicharm é conhecida pelo seu conforto – feita de material extremamente macio, com alças para os ouvidos que não causam irritação. A Unicharm oferece numerosas variedades diferentes da máscara – incluindo opções perfumadas e coloridas para aqueles que querem um pouco mais da sua experiência de uso de máscara.
Estes são uma escolha cobiçada para aqueles que precisam usar sua máscara por períodos prolongados de tempo – por exemplo, se alguém está usando sua máscara por um dia inteiro de trabalho devido a uma pequena infecção. A Unicharm também oferece uma gama infantil feita do mesmo material macio.
B.M.
P>Máscara B.M. (que significa “máscara preta”, no caso de você estar se perguntando) oferece uma alternativa à sua máscara facial branca padrão. Como o moniker sugere, estas máscaras são de cor preta – adicionando um certo je ne sais quoi à aparência geral dos mascarados.
O que é mais interessante sobre esta marca, no entanto, é como o tom preto é alcançado. Estas máscaras são feitas usando carvão ativado. O carvão é tecido no tecido e adiciona uma camada extra de filtro – com os benefícios adicionais de branqueamento dos dentes e refrescamento da respiração. Handy!
Pitta Masks
Se você se encontrar gaguejando durante a estação da febre dos fenos, não procure mais do que máscaras Pitta. Estas máscaras ostentam a afirmação impressionante de filtrar 99% do pólen no ar – música para os ouvidos dos que sofrem de alergia. Estas máscaras também têm o bônus adicional de proteção UV – o que significa que os usuários podem preservar tanto os seus seios nasais como a sua pele jovem. As máscaras Pitta são concebidas para terem um aspecto elegante e elegante, tornando-as um sucesso com a geração mais jovem e consciente da moda. Se você é um fã do K-Pop, provavelmente você já está familiarizado com a máscara Pitta – esta é a marca favorita das celebridades coreanas.
Uma coisa a notar sobre as máscaras Pitta – os testes mostraram que elas não oferecem grande proteção contra a transmissão de infecções. Os filtros dessas máscaras, embora pequenos o suficiente para bloquear partículas de pólen, são muito grandes para bloquear as gotículas infectadas. É importante dizer aqui que a empresa nunca afirmou que elas devem ser usadas para a prevenção de infecções – elas são muito comercializadas como uma máscara anti-alérgica.
Gonoturn
Se você quiser que sua máscara se destaque na multidão, não procure mais do que Gonoturn. Estes fabricantes de máscaras de pano são especializados no mercado das novidades – e as suas roupas funcionais chamam realmente a atenção. Você pode vestir sua boca como qualquer coisa, desde Yoda até Hello Kitty, graças a esses designs inovadores – mas não acredite apenas na minha palavra, confira o Instagram deles para fotos dos produtos.
Be-Style
A marca be-Style provou ser extremamente popular entre as clientes japonesas mais conscientes da beleza, especialmente mulheres jovens. Esta máscara é especialmente concebida para dar a ilusão de uma forma de rosto de kogao. Esta é a forma do rosto amplamente considerada a mais atractiva esteticamente no Japão – um rosto pequeno, onde a linha do maxilar se torna num “v”.
O be-Style actua essencialmente como uma espécie de shapewear para rostos, criando linhas cónicas à volta das áreas do maxilar e do queixo que acrescentam definição ao rosto. É comercializado como uma máscara antialérgica, em vez de anti-infecção.
WAC
Estas são máscaras de alta resistência, concebidas para proteger contra poluentes graves. Elas são frequentemente usadas pelo pessoal de assistência após desastres nucleares ou eventos similares. Elas são (compreensivelmente) significativamente mais caras que a sua máscara média, e desconfortáveis de usar por longos períodos de tempo. Estes não são os tipos de máscaras que você usaria no dia a dia!
N95
N95 máscaras estão disponíveis para compra em locais ao redor do Japão, incluindo SEISHOP (que é especializada em prevenção de desastres). Estas são outras máscaras para serviço pesado, desta vez concebidas especificamente para o controle de infecções. Notavelmente, elas foram uma das máscaras mais procuradas em todo o mundo durante a pandemia de coronavírus.
Estas máscaras são caras e desconfortáveis para uso a longo prazo. Elas são geralmente usadas por profissionais de saúde ou aqueles que estão entrando em uma situação de infecção de alto risco por um tempo limitado. Novamente, se você está procurando algo para usar diariamente, N95 pode não ser a opção mais prática.
Uma Definição de Máscara
Ninguém gosta de ter uma borbulha enorme ou uma ferida no rosto. Tanto mulheres como homens japoneses usam máscaras para literalmente mascarar estas manchas, o que pode ser muito perturbador. As pessoas que regularmente colocam maquiagem usam máscaras sempre que querem ficar sem maquiagem e são muito tímidas ou desconfortáveis para exporem seus rostos nus. Colocar maquilhagem é uma arte e pode demorar algum tempo a aplicar e a remover depois. As pessoas atiram uma máscara quando não se sentem demasiado extra para serem incomodadas com esta tediosa tarefa e estão apenas a fazer uma rápida viagem até à loja de conveniência ou a fazer um recado. É uma correção rápida que permite que o rosto descanse e respire um pouco.
Um rosto barbeado e limpo também é considerado etiqueta apropriada no local de trabalho e uma máscara pode esconder qualquer restolho durante aqueles momentos em que os caras estavam muito ocupados para se barbear ou se eles simplesmente esqueceram de fazê-lo! As máscaras também são salva-vidas para celebridades japonesas para que possam passar o seu dia como uma pessoa “normal”. Com ela, elas são capazes de ir a um lugar público sem serem reconhecidas, permitindo-lhes ter uma aparência de vida regular.
Kaori Ozawa, mais popularmente conhecido como Zawachin, vira essa idéia de disfarce em sua cabeça e se levanta para maquiar o status de deusa com seu monomane meiku (imitação de maquiagem). Com o poder da maquilhagem, ela transforma-se em celebridades de todos os géneros e etnias. O que a distingue, porém, é que ela faz todas as suas impressões de celebridade com uma máscara facial e só se concentra na metade superior do rosto (principalmente os olhos e o cabelo). A sua fama viral levou-a até a ter a sua própria linha de máscaras faciais perfumadas! Google ou veja a sua conta Instagram e fique maravilhado com as suas transformações!
8 Outros motivos pelos quais os japoneses usam máscaras faciais
Allergies
Uma razão extremamente comum para balançar a máscara cirúrgica no Japão são as alergias. Em 2003, uma nova marca descartável de máscara cirúrgica se promoveu como uma barreira contra pólen e outros alergênios ambientais.
Isso levou muitos alérgicos a usar máscaras ao ar livre – você pode notar um aumento acentuado do uso de máscaras cirúrgicas no Japão durante a estação da febre do feno, juntamente com uma suspeita de falta de pessoas com olhos lacrimejantes. Isto não é coincidência!
Vanidade
Como muitos de nós que começaram a usar máscaras durante a pandemia descobriram, uma máscara cirúrgica é uma maneira muito fácil de cobrir imperfeições.
Quando você não tem tempo para colocar uma cara cheia de maquiagem, você pode jogar em uma máscara e uma mancha de rímel e parecer tão bem cuidado quanto você faria com o efeito completo. Se você está tendo um horrendo surto de acne no queixo, você pode manter seu pequeno segredo sujo entre você e a máscara.
As mulheres japonesas, ao que parece, têm sido sábias para este pequeno truque por gerações. Coisas inteligentes!
Fashion
Extraíram os dias em que uma máscara era apenas uma barreira – com tantas opções hoje em dia (veja a seção acima) uma máscara pode ser uma declaração de moda em si mesma. Faça uma viagem a Harajuku e você verá máscaras em todas as formas, cores e padrões imagináveis – com muitas projetadas para se encaixar em subculturas particulares.
Minor Doença
Existe uma percepção errada comum de que os japoneses usam máscaras como uma espécie de germaphobe – talvez por causa de um sentimento de paranóia sobre ficar doente quando estão fora em público. Enquanto algumas pessoas usam uma máscara para prevenção de doenças, é predominantemente o contrário.
Se você está usando uma máscara para impedir a propagação de germes, geralmente é porque você mesmo tem uma doença menor ou enfermidade que você não quer arriscar que outros apanhem. As cidades japonesas podem ser muito apertadas, com pessoas vivendo, se deslocando e trabalhando de perto – é um sinal de respeito e consideração colocar uma barreira física entre a sua doença e os outros ao seu redor. Tirar uma licença por doença é frequentemente desaprovado na cultura de trabalho japonesa, por isso esconder-se dos outros enquanto está doente tende a não ser uma opção – daí, a máscara.
Interacção Social
Enquanto os japoneses, em geral, não seriam conhecidos por conversar com estranhos em locais públicos, a máscara elimina algumas das exigências da interacção social que se pode achar estressante. Quando uma pessoa usa uma máscara, você não consegue ver sua expressão facial – não há, portanto, nenhuma obrigação de sorrir ou seguir outros sinais sociais.
Este é um princípio semelhante ao de colocar fones de ouvido enquanto espera pelo ônibus – às vezes, você simplesmente não está com disposição para interação social.
Proteção UV
Durante os meses de verão, os japoneses estão muito conscientes de como o aumento da luz UV pode danificar a pele. Tanto o Japão como a Coreia são conhecidos pelas suas abordagens inovadoras aos cuidados com a pele e técnicas anti-envelhecimento proactivas.
Muitas máscaras cirúrgicas têm características de protecção UV, proporcionando um escudo entre a pele sensível do rosto e os raios nocivos do sol. Durante os dias quentes de verão, você verá muitos idosos aqui no Japão usando equipamentos de proteção UV.
Aquecimento
Nos meses mais frios, as máscaras podem servir a um propósito muito prático. Adicionar uma camada extra na boca e no nariz mantém o rosto quente enquanto combate as temperaturas frias – e evita a situação embaraçosa de chegar ao seu destino com um nariz vermelho brilhante Rudolph-Esque.
Afiliação de gangues
Não, isto não é clickbait e é 100% verdade! Eu mesmo não acreditei, mas o Google bōsōzoku (que se traduz para ‘running out-of-control tribe’… porque eles são um bando de motoqueiros malucos) para ver tudo por si mesmo. Na verdade eles se tornaram ícones da moda por direito próprio e seus tokkō-fuku (特攻服), ternos especiais de ataque, jaquetas militares de couro adornadas com slogans de kanji emparelhados com calças largas e botas altas – ficaram conhecidos como seus uniformes de gangue. Máscaras cirúrgicas são seus acessórios de escolha, o que é um movimento bastante prático se você pensar sobre isso porque elas são capazes de esconder suas identidades enquanto se misturam na multidão, não que você deva fazer a mesma coisa, no entanto!
Masks in Hindsight
Máscaras têm vindo de longe de ser um simples lençol branco de tecido com duas peças de ligas elásticas e eles são um animal completamente diferente do que o resto do mundo sabe que eles são. Se você se encontrar entrando em toda a cultura da máscara, você ficará agradavelmente surpreso ao descobrir que há uma máscara para cada gosto, cada cheiro e, muito possivelmente, cada uso para uma máscara que você possa imaginar. Eles têm suas máscaras de nível básico com desenhos engraçados e personagens de desenhos animados populares; máscaras infundidas com antimicrobianos como carvão ativado que supostamente mata bactérias na superfície; máscaras que ajudam a respirar melhor enquanto você dorme; máscaras que ajudam com o nariz entupido ou frio; máscaras com aroma de menta frutada, floral e respiração e até mesmo máscaras que hidratam seu rosto!
Se você pensar nisso, máscaras de rosto são como óculos de sol ou óculos, mas para a metade inferior do seu rosto. Enquanto esta última o protege dos raios UV ou o ajuda a ver as coisas mais claramente, há muito mais do que estes usos práticos. Portanto, da próxima vez que visitar uma loja de conveniência japonesa, loja de cuidados pessoais, ou Don Quijote, não deixe de pegar em alguns desses produtos protetores, às vezes malucos, mas sempre interessantes!