Coser, coser, coser, costureira, colcha, alfaiate… Há vários termos usados para nos descrever quem gosta de coser. Eu faço uma pausa cada vez que descrevo ou me refiro a alguém na impressão ou na língua falada, pois cada termo significa um pouco diferente um do outro e elucida um certo significado para pessoas diferentes.
Seamstress
noun
- >li>uma mulher que costura, especialmente uma que ganha a vida cosendo.
Muitas mulheres que cosem se chamam costureiras, o que é definido como uma “mulher cuja profissão é coser”. Mas para aquelas que têm consciência de gênero, preferem ser chamadas de outro termo, porque esta palavra tende a ser “sexista” ou “sexista”. Para alguns, costureira implica um operário de fábrica que costura. Costureira é mais apropriado para mulheres que fazem roupas especificamente profissionalmente.
Sewer
É o termo mais antigo e dominante usado para descrever pessoas que costuram. Muitas pessoas usam esta palavra porque o seu significado é sempre claro a partir do contexto. Mas sejamos realistas, o esgoto muitas vezes não soa ou lê bem. “Olá, colegas costureiros!” ou “Eu sou um costureiro” soa muito estranho e engraçado! As pessoas inevitavelmente associam isso com drenagem, canalização suja ou esgoto, é por isso que muitos preferem não se descrever a si próprios ou a outras pessoas como tal.
Sewist
“Sewist”, por outro lado, também é popular. É um termo sem palavras que é uma combinação das palavras “costurar” e “artista”. Muitas pessoas preferem esta palavra porque é neutra em termos de género e o significado que ela implica é apelativo. Muitos vêem-na como moderna e contemporânea. Mas há algumas pessoas que não gostam dela porque simplesmente não existe no dicionário.
Tailor
Um alfaiate é “uma pessoa cuja ocupação é fazer, remendar ou alterar roupas”, enquanto um costureiro é “um confeccionador de roupas que executa os passos de acabamento”, geralmente trabalho manual de agulha.
Quiltro
Aqueles que não querem ser confundidos com alguém que faz roupas ou faz alterações preferem ser chamados de quilter que é definido como “uma pessoa cujo hobby ou profissão é fazer colchas”
Outros termos de costura
Algumas pessoas querem ser chamadas de termos como artista têxtil ou de tecido, artista de acolchoamento, fabricante, artesão ou entusiasta da costura. Eu gosto desses termos porque costura é de fato uma arte.
Qual quer que seja o termo que usamos para nos identificarmos, acho que o mais importante é o facto de todos nós gostarmos de criar coisas bonitas através da costura. Mas deixe-me perguntar, que palavra descreve melhor o que você faz?
Hello! Você é novo aqui?
Quer aprender mais sobre costura? Se sim, não se esqueça de assinar a nossa newsletter AQUI e nunca perca um ponto! Dicas Diárias de Costura, Projetos Diários e Inspiração Fantástica entregues diretamente na sua caixa de correio!
Bônus – download gratuito com a assinatura da newsletter.
Feel free to connect with me on Facebook, Pinterest, or Instagram. Estou ansioso para conhecê-lo e costurar uma tempestade juntos!