Rachael é outra ortografia inglesa da Rachel hebraica (provavelmente inspirada por Michael). O nome Raquel é derivado da Bíblia hebraica e do Antigo Testamento Cristão; vem de uma palavra hebraica que significa “ovelha”. Nós somos apresentados a Raquel como a espantosa e bela pastora em Gênesis 29:1-30. O segundo Jacó pôs os olhos sobre ela, foi amor à primeira vista. Para ganhar a mão de Raquel em casamento, Jacó foi obrigado a trabalhar sete anos para seu pai, Labão. No final dos sete anos, no entanto, Labão enganou Jacó para casar primeiro com a irmã mais velha de Raquel, Leah. A fim de ganhar a mão de Rachel (novamente) Jacob teve que colocar em mais sete anos de trabalho para Laban. Desta vez, Laban mantém a sua promessa e Rachel torna-se a segunda esposa de Jacob (também a sua favorita). A pobre Leah não era tão bonita quanto sua irmã Raquel, mas ela era uma senhora fértil que deu a Jacó vários filhos (Rubem, Simeão, Levi, Judá, Issachar e Zebulom). Raquel, por outro lado, teve um tempo terrível concebendo (o que nos tempos bíblicos era uma grande fonte de vergonha). O Senhor finalmente tem piedade de Raquel e assim ela finalmente concebe e carrega Jacó dois de seus doze filhos (ou seja, as Doze Tribos de Israel). Seu primeiro filho é José que, como sua mãe, se tornou o filho favorito de Jacó e a quem ele deu um “casaco de muitas cores”. Infelizmente, Raquel morreu ao dar à luz seu segundo filho (Benjamim), a quem ela chamou de “Ben-oni” ou “filho da minha tristeza”. Mais tarde Jacob mudou o nome do menino para Benjamin (“filho da minha velhice”), desfazendo o infeliz estigma deixado pela sua mãe. Tradicionalmente, Raquel sempre foi considerada um nome judeu, dado o seu status de esposa favorita de Jacó e mãe de José e Benjamim. Então os puritanos adotaram o nome Raquel durante a Reforma e ele acabou se espalhando entre os gentios também. Rachael é a grafia muito, muito menos popular de Rachel, mas está em circulação entre os países de língua inglesa.