“Renegade” é a única canção que apresenta tanto Eminem como JAY-Z, dois rappers de nível GOAT no seu auge na altura. Não só o disco é apresentado no clássico Blueprint do Jay, mas também foi imortalizado pelo Nas em “Ether”, quando ele fez rap, “Eminem assassinou-te na tua própria merda”. Pode-se argumentar se JAY-Z foi ou não assassinado por Em-he fez – e a música pode estar no álbum de Jay, mas não era originalmente a sua própria merda.
Para a maioria dos fãs de rap hardcore isto não vai ser uma surpresa. Desde que me lembro, tem havido uma versão flutuando online de “Renegade” com Eminem e Royce Da 5’9. Descrito como o “original”, não foi até a entrevista do Royce no The Breakfast Club que ouvi a história completa de como a música acabou nas mãos do JAY-Z.
Mês passado, Royce revelou como recusou assinar com o Dr. Dre e suas batidas ilimitadas, e em vez disso pegou o dinheiro do Tommy Boy e acabou com a Columbia para seu álbum de estréia como major-label. Apesar de ele e Eminem serem parceiros de Bad Meets Evil na época, o Interscope só permitia que Royce tivesse um eminem para o seu álbum. Ele foi forçado a escolher entre a música título, “Rock City”, ou “Renegado”. “Rock City” foi a escolha e se tornou seu single enquanto “Renegade” foi colocada no ice.
Ao mesmo tempo, JAY-Z queria colocar Eminem em algo e como ele sabia que a música não seria lançada, Em perguntou a Royce se ele poderia dar a música para Jay. Royce concordou, seus vocais foram removidos, o verso de Eminem está ligeiramente afinado (ele só substitui a linha original “Royce é o rei de Detroit”), Jay colocou seus versos e o resto é história.
Vejamos a recapitulação. “Renegado” era originalmente a canção de Royce mas foi bloqueada pela etiqueta, mais tarde presenteada a JAY-Z por Eminem, e depois seria usada como combustível por Nas no bife mais conhecido do hip-hop. Isso também significa que se Jay de fato foi batido por Eminem, ele foi batido por um verso Em gravado sem sequer saber que alguma vez iria aparecer ao lado do de Jay.
É loucura o quanto pode ser contido na história de uma canção. Neste negócio, você nunca sabe o que está acontecendo nos bastidores, mas é lá que todas as melhores histórias estão escondidas.
Por Yoh, aka Yoh Da 5’11”, aka @Yoh31.