Terry Farrell

Theresa Lee Farrell Grussendorf (nascida a 19 de Novembro de 1963; idade 57 anos), conhecida profissionalmente como Terry Farrell, é a actriz que interpretou Jadzia Dax nas primeiras seis temporadas de Star Trek: Deep Space Nine.

Ela também interpretou a versão do universo espelho de Jadzia em “Through the Looking Glass” e “Shattered Mirror”, assim como Honey Bare em “Our Man Bashir” e Darlene Kursky no aclamado episódio “Far Beyond the Stars”.

Ela também forneceu a voz de Jadzia Dax nos videojogos Star Trek: Deep Space Nine – Harbinger e Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen.

Os seus episódios favoritos são “Far Beyond the Stars”, “Fascination”, “Playing God”, “Blood Oath”, “You Are Cordially Invited”, e “Change of Heart”.

Em 2001, ela teve um asteróide chamado 26734 Terryfarrell em sua homenagem por um fã do DS9.

Farrell era boa amiga de Marina Sirtis e Michael Dorn e vários outros membros do elenco de Star Trek: The Next Generation before Deep Space Nine began. Ela estava a falar com Sirtis quando recebeu a chamada para ir ao escritório de Rick Berman, onde lhe foi dito que tinha conseguido o papel de Jadzia Dax.

Career

Em 1984, ela estrelou a curta série de televisão Paper Dolls com as suas futuras estrelas convidadas da DS9, Richard Beymer e Geoffrey Blake (Blake é a sua segunda estrela convidada preferida da DS9; a sua estrela convidada preferida é John Glover, que estrelou em “Invasive Procedures”). A série também contou com Jonathan Frakes, e vários episódios foram comandados pelos diretores do TOS Leo Penn e Ralph Senensky. Em 1992, ela interpretou Cat no segundo episódio piloto da versão americana da Red Dwarf. Apesar de ter feito o papel principal no episódio “A Leap for Lisa” de 1992 ao lado do capitão da Enterprise Scott Bakula e da estrela convidada da Enterprise Dean Stockwell, ela fez apenas uma breve aparição.

Entre seus créditos no filme Back to School de 1986 (que também contou com Sally Kellerman, Adrienne Barbeau e Robert Picardo). No mesmo ano, ela também apareceu no filme feito para a TV The Deliberate Stranger, ao lado de Jeanetta Arnette, William Boyett e Lawrence Pressman.)

Farrell tem uma pele muito sensível. No início da temporada 5, o roteiro original de “Apocalypse Rising” era ter Farrell como o quarto membro da equipe de infiltração, pois isso fazia mais sentido dada a sua experiência com a cultura klingon. No entanto, isso teve que ser mudado para que o Colm Meaney jogasse uma quinta roda um pouco sem pistas, devido à incapacidade de Farrel de tolerar a maquiagem klingon. Ironicamente, Meaney odiava tanto a maquiagem que nunca mais lhe foi pedido que a usasse.

Após seis temporadas na DS9, Farrell teve a oportunidade de se juntar à Paramount sitcom Becker. Ao invés de renovar seu contrato original para a DS9 por mais uma temporada, ela saiu e se juntou ao elenco de Becker em 1998, onde ficou por quatro anos interpretando a personagem de Reggie Costas. Havia muitos rumores sobre o porquê de Farrell ter deixado a DS9; alguns acreditavam que ela queria mais dinheiro, que havia diferenças com os produtores, ou que ela tinha discussões com outros membros do elenco. Em The Fifty-Year Mission: Nos 25 anos seguintes, Farrell revelou que estava farta do Berman, que ela descreveu como um misógino que criticava regularmente a sua aparência. Quando seu contrato terminou, ela queria fazer menos episódios, mas ele recusou:

“Basicamente ele estava tentando me intimidar para dizer sim . Ele estava convencido de que minhas cartas iam dobrar e eu ia me inscrever. Ele mandou o produtor vir até mim e dizer: ‘Se não estivesses aqui, sabias que estarias a trabalhar no Kmart’. Eu disse: ‘De que diabos estás a falar? Eu tinha uma carreira antes disto. Porque raio estaria eu a trabalhar no Kmart? Quem és tu?’. Só para ser estúpido, ele chamava-me na minha caravana: “Já pensaste nisso? Vais assinar?”. Tipo, mesmo antes de eu ter uma cena. Era esse tipo de coisa. O Rick Berman dizia que eu estava a ser duro com ele, e eu: “Não estou. Eu só quero ter uma conversa. “Estás a dar-me uma oferta de “pegar ou largar” e eu não estou bem com isso. Então eu finalmente tive uma conversa com ele e pedi para cortar o meu número de episódios ou simplesmente me deixar sair”

David Stipes, Supervisor de Efeitos Visuais para o episódio em que Farrell fez sua última aparição, estava presente nas filmagens e tinha isto a dizer,

“O contrato de Terry Farrell estava no DS-9 e ela estava saindo do programa. A história que se passava era que ela não queria sair, mas os produtores não lhe concediam os pedidos de contrato. Como supervisor de efeitos visuais, eu estava na DS-9 para supervisionar os efeitos necessários para as suas últimas cenas na série. Terry não estava muito contente e estava a dar abraços de despedida aos seus colegas de produção. Vi atores que eram realmente desagradáveis e pouco cooperativos quando não conseguiam o que queriam, então eu estava assistindo Terry com interesse enquanto o dia se desenrolava. A cada filmagem, ela secava as lágrimas, entrava no set, se tornava sua personagem, Dax, e fazia as melhores apresentações que podia. Ela não dava uma atitude, não se lamentava nem arranjava desculpas. Ela fez o seu trabalho”. Stipes foi capaz de ajudar Farrell na cena em que sua personagem foi morta. Continuando, ele lembrou:

“Para dar a Terry uma saída da série, os escritores do DS-9 tiveram o bad boy Gul Dukat matar Jadzia Dax no episódio chamado ‘Tears of the Prophets’. Dukat, possuído pelos Pah-wraiths, usa uma força de energia para levantar Dax do chão e depois matá-la. Para conseguir isso, Terry teria que usar um arnês voador especial que a envolvia em volta dos quadris. Infelizmente o equipamento, feito de couro grosso e correias, era muito desconfortável e não fazia nada para lisonjear a figura de Terry. Na verdade… ela ficou horrorizada com o seu aspecto. Terry veio até mim com um olhar de desespero no rosto; o arnês ao redor de seus quadris a fez parecer enorme! Havia alguma coisa que eu pudesse fazer para que ela ficasse melhor nas suas últimas fotos?

Estava tão impressionada com as suas qualidades de carácter e profissionalismo que lhe assegurei que faria o que pudesse para a ajudar a ficar bem nas fotos finais. Com isso ela pareceu aliviada e nós continuamos a fazer a cena final da morte. Quando colocamos as filmagens na baía de composição digital, começamos a analisar técnicas e opções para ver o que poderíamos fazer para ajudar Terry a recuperar a sua figura. Como estávamos com um orçamento limitado para a cena da morte, tivemos que fazer isso de alguma forma. Decidimos cobrir o torso e os quadris da Terry com elementos de efeitos em vez de tentarmos rotoscopiar ou distorcer a imagem filmada frame a frame o que teria custado muito em horas-homem e tempo de baía.

Felizmente, tínhamos alguns recursos. Ao longo dos anos de produção, nós acumulamos uma coleção de elementos de filmagem com efeitos visuais como fogo, fumaça e nitrogênio líquido. Começamos a experimentar os elementos sobre as filmagens do Terry para ver o que funcionava. Decidimos usar lambidas de vapor de nitrogênio líquido que flutuavam para fora da borda do corpo e escondiam seu perfil enrugado. Apesar de não ser uma solução perfeita, fizemo-lo dentro do orçamento que tínhamos. Meses depois, na festa de embalamento da DS-9, Terry veio cá e deu-me um caloroso agradecimento por a ter feito parecer bem. Disse-lhe como fiquei impressionado com a forma como ela se comportou naquela situação, por isso foi um prazer ajudá-la”.

O seu stand-in e foto duplo da DS9, Cathy DeBuono, também trabalhou na mesma capacidade para Farrell na Becker.

Depois de deixar a Deep Space Nine, Farrell afirmou que, se lhe pedissem, ela adoraria voltar a Star Trek para interpretar Jadzia como um clone, Jadzia de outro universo ou um holograma. Ela também afirmou que ela cresceu muito ao interpretar Dax e que não iria mudar um segundo do seu tempo com Star Trek.

A personagem de Farrell, Jadzia, não foi vista como parte das sequências de flashback no final de “What You Leave Behind”. Isso foi porque Farrell não deu aos produtores sua permissão para usar fotos dela nessas cenas. Embora uma cena tenha sido escrita para Jadzia no episódio final, os custos orçamentários significaram que eles não podiam pagar Farrell e a cena nunca foi filmada.

Na convenção do Star Trek em 2007, Farrell disse que desejava não ter sido tão rápida a sair do Deep Space Nine, porque “Jadzia Dax era a personagem mais legal”; nem mesmo Reggie consegue comparar: “É difícil passar de herói a neurótica, má cozinheira”, explicou ela. Na convenção de Trek Las Vegas, no mesmo ano, ela expressou sua gratidão aos fãs e sua lealdade.

Na convenção de Las Vegas em 2014, Farrell usou sua maquiagem Dax e seu traje de “You Are Cordially Invited”. Antes disso, ela usou uma camisa lendo “Dax-539” para comemorar a 539ª vez em que Michael Westmore aplicaria os seus Trill spots.

Após um longo hiato, em 2017 ela apareceu na web-series Renegades, baseada no filme de fãs Star Trek: Renegades, interpretando a personagem Jada. Esta produção apresenta muitos ex-alunos do Star Trek, incluindo Walter Koenig, Nichelle Nichols, Robert Beltran, Tim Russ, Gary Graham, Aron Eisenberg, Manu Intiraymi, Cirroc Lofton, e Hana Hatae. Ela também apareceu no filme antológico O Circuito, novamente com muitos ex-alunos de Trek, incluindo Intiraymi, Koenig, Doug Jones, Robert Picardo, Olivia d’Abo, Armin Shimerman, Robert Beltran, Tim Russ (que também escreveu e dirigiu), Ethan Phillips, J.G. Hertzler, and Hana Hatae.

Personal life

Farrell married Adam Nimoy in San Francisco on March 26, 2018, on what would have been Leonard Nimoy’s 87th birthday. She has a son called Max from a previous marriage.

Additional Star Trek characters

Star Trek: Deep Space Nine regular cast

Rene Auberjonois • Avery Brooks • Nicole de Boer • Michael Dorn • Terry Farrell • Cirroc Lofton • Colm Meaney • Armin Shimerman • Alexander Siddig • Nana Visitor

Star Trek interviews

• What We Left Behind
• Trekkers
• TNG Season 7 DVD special feature “Star Trek: Deep Space Nine DVD Preview”
• DS9 Season 1 DVD especial “Section 31-Hidden File 05”, entrevistado em 30 de Setembro de 1992

li>D9 Season 1 DVD especial “Section 31-Hidden File 06”, entrevistado em 30 de Setembro de 1992li>D9 Season 1 DVD especial “Deep Space Nine Scrapbook Year One”, entrevistado em 30 de Setembro de 1992li> DS9 Season 2 DVD especial “Crew Dossier: Jadzia Dax”, entrevistado em 14 de Outubro de 2002 li>DS9 Season 2 DVD especial “Section 31-Hidden File 05”, entrevistado em 14 de Outubro de 2002li>DS9 Season 2 DVD especial “Section 31-Hidden File 07”, entrevistado em 14 de Outubro de 2002li> DS9 Season 6 DVD especial “Section 31-Hidden File 01”, entrevistado em 14 de outubro de 2002

• Terry Farrell (atriz) no Wikipedia
• Terry Farrell no banco de dados de filmes da Internet
• Terry Farrell no Memory Beta, o wiki para trabalhos licenciados do Star Trek
• Terry Farrell no TriviaTribute.com
• Jadzia’s Journeys