The Future of Recycling in Hawaii

br>Uma Cidade & Líder do Condado de Honolulu quer reciclar menos porque diz que não faz sentido económica ou ambientalmente. Os ambientalistas dizem que “recusar” e “reutilizar” são muito melhores do que reciclar. Aqui está o que você deve saber.

Reciclagem está mudando em Oahu e ao redor do mundo, e a RRR Reciclagem tem que ser flexível para lidar com essas mudanças.

RRRR e muitas outras empresas americanas não puderam vender seus recicláveis para a China no início deste ano, depois que as autoridades de lá fecharam a fronteira para yang lese, ou lixo estrangeiro. Montanhas de fardos de papelão e papel, protegidos dos elementos por folhas plásticas, empilhados no Parque Industrial Campbell da RRR como proprietário Dominic Henriques lutou para encontrar compradores. Meses se passaram e a RRR finalmente deslocou os itens com prejuízo. Henriques diz ter encontrado novos mercados para os recicláveis e o atraso não se repetiu, mas foi um período difícil para a empresa.

“Não se prepara para os países que fecham as suas portas. Nós movemos nosso material regularmente, mas esse foi um caso super especial”, diz Henriques.

RRRR A reciclagem foi contratada pela cidade e pelo município de Honolulu para processar tudo o que é recolhido nos silos azuis dos moradores desde que a iniciativa de reciclagem da cidade começou, em 2007. Cerca de 160 mil caixas azuis são recolhidas a cada duas semanas; a RRR Reciclagem processou cerca de 24 mil toneladas de material dessas caixas no ano passado.

“O Triple R leva o material misturado e misturado no carrinho azul”, diz Michael O’Keefe, chefe da Divisão de Reciclagem do Departamento de Serviços Ambientais da cidade. “Todo o material que entregamos: o papelão, papel de impressora branco e colorido, jornal, plásticos nº 1 e nº 2”. Outros itens recicláveis que pertencem ao contentor azul são garrafas e frascos de vidro, para os quais Henriques tem conseguido encontrar compradores na Califórnia. As garrafas e latas HI-5 são geralmente materiais de alta qualidade que são facilmente removidos do estado.

China começou em 2013 para ser mais seletiva sobre o que aceitaria de outros países para reciclagem. Então em 1º de janeiro de 2018, uma repressão chinesa incluiu a proibição da importação de 24 tipos de material reciclável, incluindo vários tipos de sucata plástica pós-consumo e papel não selecionado. A China também impôs um limite de 0,05% de contaminação para a maioria dos materiais recicláveis que entram no país, em oposição ao limite anterior de 5%. Henriques diz que o limite inferior é irrealista e basicamente requer material virgem. Ele diz que um exemplo local de material virgem é o dos jornais não impressos da Honolulu Star-Advertiser que nunca chegam a circular e são transportados diretamente para as instalações da RRR, mas esse material virgem é raro no negócio de reciclagem.

RRRR trabalhou para atender às novas exigências da China, retardando o processamento e a separação dos materiais nas instalações, aumentando os turnos de trabalho e contratando mais trabalhadores. Henriques ainda é capaz de vender algum material para a China, mas admite que é muito mais difícil e seu corretor encontrou mercados diferentes na Tailândia e Coréia do Sul para compensar.

Photo: Aaron Yoshino

“Há mais despesas agora do que anteriormente e menos valor para ele por causa da China”, diz Henriques. “Se conseguirmos chegar a esse ponto em que a China está aceitando, então esperamos poder encontrar esse valor novamente”

Scott Montoya, gerente assistente da Island Recycling Inc., acredita que as recentes ações da China são retaliação às tarifas do presidente Donald Trump sobre os produtos chineses. Montoya diz que ex-colegas de trabalho, que agora trabalham na indústria da reciclagem no estado de Washington e áreas circunvizinhas, dizem-lhe que o Canadá e outros países não têm nenhum problema em colocar o seu material na China. Henriques concorda.

“Eu entendo que os mercados mudaram e que há flutuação”, diz Henriques. “Reciclar é a coisa certa a fazer. Há muitos benefícios e essa é a direção que queremos focar”. Ainda há mercados para ela. A China é o que tem causado todos os problemas.” As pessoas na indústria de reciclagem da América esperam que a China alivie as restrições como fez após as anteriores clampdowns.

O material reciclável entregue à RRR pela cidade é reciclado e não pode ser queimado na H-Power ou enviado para o aterro sanitário. Mas Lori Kahikina, diretora do Departamento de Serviços Ambientais, gostaria de mudar isso.

“Não faz sentido econômico e ambiental reciclar em Oahu”, diz Kahikina. “Nós mandamos um consultor fazer um estudo para nós. Se você olhar apenas para Oahu, para aquele pedaço de papel ou aquela garrafa de plástico, não faz sentido para nós reciclarmos”. Estamos enviando-o para o continente ou para a China, usando combustíveis fósseis para fazer isso.

“Mas se você olhar globalmente, faz sentido porque você não está cortando outra árvore ou cavando recursos no chão para criar aquela nova garrafa. Se você olhar apenas para Oahu, temos uma instalação H-Power que pode (criar) energia renovável, e ter lucro com a HECO em nosso contrato de compra de energia”

O estudo que ela descreve é uma auditoria de outubro de 2017 do programa de reciclagem da cidade. Ela descobriu que a cidade poderia ter economizado $7 milhões por ano em custos de eliminação de resíduos sólidos ao queimar recicláveis na H-Power, e gerado $29,5 milhões em receitas adicionais ao vender mais eletricidade para a HECO. A H-Power atualmente gera à cidade uma estimativa de $127 milhões por ano vendendo energia à HECO.

Top: Área de retenção de lixo na usina H-Power. fundo: Uma janela para o incinerador H-Power. | Fotos: Aaron Yoshino

A cidade está a explorar formas de enviar mais recicláveis para a H-Power, embora Kahikina sublinhe que a cidade não está a planear enviar todos os recicláveis para lá. Ela diz que a cidade só quer alguma flexibilidade para aliviar a pressão em tempos difíceis, mas não seria mais específica.

Um plano é reduzir a coleta do lixo azul para uma vez por mês antes que o ano termine. A cidade diz que apenas metade dos contentores azuis recolhidos têm material neles e que estes estão apenas cerca de metade cheios, em média. Uma vez por mês a coleta economizará dinheiro para a cidade, mas isso também significa que se seu caixote azul estiver cheio e a coleta estiver a dias ou semanas de distância, você terá que colocar qualquer material reciclável adicional no caixote cinza para ser queimado na H-Power.

Os ambientalistas se opõem à H-Power por causa de suas emissões tóxicas e das cinzas residuais produzidas pela incineração. A cidade diz que os fumos da H-Power são seguros pelos padrões da EPA, mas nem todos estão convencidos. “Quem estabelece os padrões da EPA?” pergunta Kahi Pacarro, director executivo da Sustainable Coastlines Hawaii. “As empresas definem os padrões da EPA através da influência em contribuições políticas, etc.”

O Programa Federal de Relatórios de Gases com Efeito de Estufa da EPA tem uma ferramenta online que mostra as emissões para os principais poluidores. A ferramenta da EPA mostra que com base nos megawatts de eletricidade gerada, os produtores de energia mais sujos do Havaí são, em ordem, a usina de energia AES Hawaii, que queima carvão para gerar eletricidade, a H-Power e a usina de energia Kahe da HECO, queima de petróleo. A H-Power produz 12% menos emissões por megawatt produzido do que a AES; a Kahe produz cerca de 14% menos emissões por megawatt produzido do que a H-Power.

Bambos ambientalistas e a redução da fonte de apoio da cidade – usando menos e reutilizando mais e, assim, jogando fora menos coisas. Esse é o pensamento por trás da proibição dos sacos plásticos da cidade que começou em 2015 e foi aperfeiçoado este ano. Ambos os grupos também apoiam empresas como a Reutilização do Havaí, que recupera material de projetos de demolição e o torna disponível para o público usar novamente em projetos de construção.

Pacarro tem outras idéias para a redução de fontes. “Estamos todos presos a este estilo de vida de consumo ou cultura descartável, onde é mais fácil deitá-lo fora do que lavar alguns pratos ou ir sem eles”, diz Pacarro. “Você realmente precisa de uma palhinha na sua bebida agora mesmo? Você não precisa.”

Pacarro acredita que os três R’s da reciclagem – reduzir, reutilizar e reciclar – devem ser: recusar, reduzir e reciclar”. Ele explica que reciclar é o terceiro R de propósito porque é o último esforço para reduzir o impacto ambiental. Recusar-se a usar produtos desnecessários ou de desperdício poria um fim a todos os plásticos de uso único, como os milhões de tampas de garrafa que sujam a nossa terra, praias e oceanos. A redução do nosso consumo é necessária para evitar ter mais plástico no mar. O Fórum Económico Mundial relata que até 2050 haverá mais plástico por peso do que peixe nos oceanos do mundo.

plástico de uso único ou descartável são os maiores contribuintes para a acumulação de plástico na Terra, porque são responsáveis por cerca de metade do plástico que o mundo produz. São plásticos usados uma vez e depois jogados fora, como palhinhas, utensílios de plástico e garrafas de água. O pequeno tamanho das palhinhas dificulta a sua reciclagem, pelo que acabam nos nossos aterros sanitários ou no oceano. Uma vez lá, estes materiais leves decompõem-se lentamente em pedaços cada vez menores, mas nunca desaparecem. Eventualmente eles se tornam microplásticos e podem ser comidos por peixes ou aparecer no sal marinho.

Senate Bill 2285 teria proibido a distribuição, venda e fornecimento de palhinhas de plástico no Havaí. Não passou no Senado os Comitês Judiciário e de Meios e Caminhos. O Senador Karl Rhoads, que apresentou o projeto de lei, diz que “mesmo as boas contas muitas vezes levam anos para serem aprovadas”. Temos uma boa chance de aprovar uma lei de palha nos próximos anos”. Não sei porque é que o presidente Taniguchi não a apoiou.” O negócio do Havaí chegou ao Sen. Brian Taniguchi, presidente do Comitê Judiciário, várias vezes por telefone e e-mail para comentários, mas não recebeu resposta.

p>alguns E.U.A. cidades, incluindo Seattle e San Luis Obispo, Califórnia, baniram palhinhas de plástico, e alguns locais, como Sky Waikiki e Top of Waikiki, não as usam mais.

Bills para banir o poliestireno nos serviços de alimentação passaram nos condados de Maui e Havaí em 2017, mas falharam em Oahu. A Associação da Indústria Alimentar do Havaí disse que seria proibitivamente caro para as pequenas empresas deixar de usar recipientes de poliestireno e que os almoços de pratos quentes e atrevidos não seriam realizados com materiais alternativos.

Doorae Shin, gerente de programa do Plastic Free Hawaii, rejeita essas afirmações e diz que as empresas que não podem pagar alguns centavos extras por prato de almoço para usar pratos ou utensílios biodegradáveis devem repensar seus modelos de negócios.

Mais de 200 restaurantes no Hawaii se comprometeram a ser “Restaurantes Amigos do Oceano”, reduzindo o uso de plásticos de uso único, de acordo com a Surfrider Foundation. A campanha incentiva as empresas de alimentos a desistir voluntariamente de oferecer recipientes de espuma, utensílios de plástico e palhinhas aos clientes.

Uma proposta interessante seria usar as cinzas de mosca geradas na H-Power em materiais de construção. A cinza, que contém materiais tóxicos, é atualmente despejada no aterro de Waimanalo Gulch; a cidade diz que uma empresa sugeriu o uso da cinza mas ainda não apresentou uma proposta.

Panos Prevedouros, presidente do Departamento de Engenharia Civil e Ambiental da UH Mānoa e ex-candidato a prefeito de Honolulu, diz que a cinza pode ser usada como base na construção de estradas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *