Overview
P> Você pode apresentar o formulário I-131A para solicitar um documento de viagem (folha de embarque), se você é um residente permanente (LPR) dos Estados Unidos, e se:
- Você está retornando de uma viagem internacional temporária de menos de um ano e seu Cartão de Residente Permanente (também conhecido como Green Card ou Formulário I-551) foi perdido, roubado ou destruído.
OR
- Você está retornando de uma viagem internacional temporária de menos de dois anos e sua permissão de reentrada (Formulário I-327) foi perdida, roubada ou destruída.
A duração da sua ausência dos Estados Unidos será medida desde o momento em que você partiu dos Estados Unidos até o momento em que você pagar a taxa de preenchimento do Formulário I-131A.
Se você for um LPR com Green Card expirado, talvez você não precise preencher um Formulário I-131A. Recomendamos que você verifique com sua companhia aérea ou navio antes de preencher o Formulário I-131A. Embora os regulamentos geralmente exijam que um LPR viaje com um Green Card válido, a política da Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) permite que uma companhia aérea com destino aos Estados Unidos embarque em um LPR sem documentação da companhia aérea, se você:
- li>É um LPR com um Green Card vencido com validade de 10 anos
OR
- li>>É um LPR com um Green Card vencido com validade de dois anos E você também tem um Formulário I-797, Notice of Action, para o Formulário I-751 ou o Formulário I-829 para remover as condições do seu status de residente permanente. O aviso de ação estende a validade do Green Card por um período de tempo especificado, geralmente um ano.
Procedimento de preenchimento e outras instruções
Procedimento regular
1. Preencha o formulário I-131A e pague a taxa de preenchimento
Você deve preencher o formulário I-131A pessoalmente em uma Seção Consular na Embaixada ou Consulado dos EUA. Antes de aparecer pessoalmente, você deve enviar a taxa de arquivamento através do sistema de pagamento on-line no site da USCIS. Você pode pagar a taxa com seu cartão de crédito ou débito ou conta bancária nos Estados Unidos. Quando você aparecer pessoalmente para preencher o Formulário I-131A, você deve trazer provas de que pagou a taxa, como uma cópia da página de confirmação do pagamento ou uma cópia do aviso de recebimento do pagamento por e-mail. Atenção: O pagamento deve ser totalmente processado no nosso sistema antes de podermos emitir o documento de viagem. Por favor, não agende nem apareça para a consulta no nosso escritório até que tenham passado cinco dias desde que submeteu o pagamento. Similar a todas as taxas de solicitação de visto, o pagamento NÃO é reembolsável, independentemente da decisão sobre a solicitação.
O formulário I-131A está disponível no site da USCIS: https://www.uscis.gov/i-131a.
2. Marque uma consulta para arquivar o Formulário I-131A
Não aceitamos arquivar o Formulário I-131A via correio. Todos os candidatos são obrigados a apresentar a candidatura pessoalmente no Consulado. Por favor, use o formulário de consulta NIV do Consulado para enviar a sua solicitação de consulta. Nós marcaremos uma consulta para você e lhe enviaremos por e-mail a confirmação da consulta.
Nota por favor: 1. Você deve ter todos os documentos listados abaixo prontos antes de enviar sua solicitação de consulta. 2. A validade de um documento de viagem só é válida por 30 dias. Você deve agendar um compromisso dentro de 30 dias antes da partida.
Por favor, escolha “Solicitação de Compromisso – Documento de Viagem para Cartão Verde Perdido/ Roubado/Expirado” no Assunto arquivado no formulário da web, depois preencha outros campos de acordo.
3. Prepare os documentos necessários
- Formulário preenchido I-131A
- $575 recibo de pagamento da taxa de depósito
- Sua confirmação de compromisso impressa
- Seu passaporte original válido
- Uma cópia da página biográfica do seu passaporte, se disponível
- Cópia do seu último carimbo de entrada e saída, se disponível
- Vocês de que você é um Residente Permanente Legal, se disponível
- Uma cópia de seus bilhetes, itinerário ou qualquer outra evidência indicando sua data mais recente de partida dos Estados Unidos e o dia que você pretende retornar aos Estados Unidos
- 2 U.S. fotos em tamanho de visto (51mm X 51mm) tiradas no prazo de 30 dias. Verifique outros requisitos de fotos aqui.
- Uma denúncia de perda/roubo da delegacia de polícia local se o seu Cartão de Residente Permanente foi perdido/roubado
- Se você é um Residente Permanente legal com um Cartão de Residente Permanente vencido com validade de dois anos (residente condicional), você pode precisar apresentar o seu Formulário I-797, Notice of Action, para o Formulário I-751 ou o Formulário I-829 para remover as condições do seu status de residente permanente.Envie o Formulário I-131A pessoalmente no Consulado na data da consulta
p>Bring all the above required documents to the Consulate to file your I-131A.
I-131A processing time usually take 1 to 2 weeks, depending on the circumstances of your case and the amount of information and evidence you provide. Se for aprovado, você receberá seu passaporte com um documento de viagem pelo serviço de courier da EMS ou retornando pessoalmente ao Consulado para retirada em uma data posterior, após a entrevista. Observe que o serviço no mesmo dia não está disponível. Se optar pelo serviço EMS courier, prepare-se para um endereço postal dentro da China continental em caracteres chineses e um número de telefone local válido antes de vir para a sua consulta. A taxa do serviço EMS será cobrada na entrega.
Outras instruções especiais
Criança nascida no exterior para um LPR
Se você for um LPR e seu filho nascer no exterior durante uma ausência temporária dos Estados Unidos, seu filho poderá entrar nos Estados Unidos sem visto antes de completar dois anos de idade se seu filho o acompanhar no seu primeiro retorno aos Estados Unidos. A orientação do CBP (Customs and Border Protection) indica que uma companhia aérea pode embarcar uma criança nesta situação. Se uma companhia aérea se recusar a embarcar seu filho sem a documentação da companhia aérea, entre em contato com o Consulado através do formulário da web.
Se seu filho não vier para os Estados Unidos quando você, o pai ou a mãe da LPR retornar primeiro aos Estados Unidos, consulte o Consulado dos EUA ou o escritório do USCIS sobre a disponibilidade de um visto de imigrante para seu filho.
Fora dos Estados Unidos. por mais de um ano
Se você esteve fora dos Estados Unidos por mais de um ano sem permissão de reentrada (ou mais de dois anos com uma permissão de reentrada), você precisará procurar um visto de residente de retorno (SB-1) com a Seção Consular do Consulado dos Estados Unidos ou dos Estados Unidos. Embaixada mais próxima de você, ou consulte o escritório do USCIS que tem jurisdição sobre o país em que você está viajando sobre um documento de viagem alternativo.
Para informações sobre como manter sua residência recebendo seu Green Card, consulte a página Depois que um Green Card for concedido.