Niemand, der bei klarem Verstand ist, erwartet von einem Hollywood-Film, dass er genau ist. Alles wird dramatischer, schockierender, aufregender gemacht, um besser auf die Leinwand zu passen. Das gilt sogar für Geschichten, die ohnehin schon spannend sind. Sogar einige der aufregendsten und dramatischsten Geschichten der Menschheitsgeschichte müssen in Hollywoods kollektiven Augen etwas aufpoliert werden. Das gilt sogar für die Geschichte des Exodus. Die Geschichte hat bereits den Charakter eines ausgedehnten Epos und spielt vor dem Hintergrund eines der kultigsten und mächtigsten Reiche der antiken Welt. Es gibt dunkle Familiengeheimnisse, politische Intrigen, Mord, unerwartete Liebe, Katastrophen ungeahnten Ausmaßes und sogar eine Reihe von Zaubererduellen, als die ägyptischen Priester versuchen, es mit Moses und Aaron an Macht aufzunehmen. Irgendwie sind die 10 Plagen und die Teilung des Roten Meeres für Hollywood jedoch nicht dramatisch genug. Exodus braucht noch etwas mehr. Interessanterweise scheint jeder Film, der auf Moses basiert, die gleichen Fehler zu machen, und so sind viele gläubige Filmfans davon überzeugt, dass diese Elemente tatsächlich Teil der ursprünglichen Geschichte waren. Hier sind sieben Fakten über Mose, die in den Filmen immer wieder falsch dargestellt werden.
- Moses und der Pharao wuchsen nicht zusammen auf.
- Moses wusste, dass er ein Hebräer war.
- Moses hatte einen Sprachfehler
- Der Pharao in Exodus wird nie namentlich genannt.
- Moses und Aaron setzten beide den Willen Gottes um.
- Die Durchquerung des Roten Meeres dauerte die ganze Nacht.
- Pharao starb im Roten Meer.
Moses und der Pharao wuchsen nicht zusammen auf.
Viele Filme über Mose scheinen der Meinung zu sein, dass es mehr Drama im Leben von Mose geben muss. Also bauen sie eine Geschwisterrivalität zwischen Moses und einem Sohn des Pharaos auf, der, um noch mehr Dramatik zu erzeugen, der Pharao wird, gegen den Moses kämpfen muss.
Dies hat sich so sehr verfestigt, dass viele Menschen davon ausgehen, dass Mose tatsächlich eine brüderliche Beziehung zu einem der Söhne oder vielleicht sogar dem einzigen Sohn des Pharaos hatte, der die Tötung der Hebräer befahl. Dies macht die Konfrontationen zwischen Pharao und Mose sicherlich emotionaler, doch gibt es in der Bibel oder der Thora keinen Hinweis darauf, dass Mose mit einem der Söhne des Pharaos eng befreundet war. In Anbetracht der Tatsache, dass Mose von der Tochter des Pharaos gefunden wurde und keinen Anteil an der Erbfolge hatte, ist es durchaus plausibel, dass Mose wenig bis gar keinen Kontakt zu einem ägyptischen Prinzen hatte.
Moses wusste, dass er ein Hebräer war.
In Filmen über den Exodus gibt es immer einen Moment, in dem Moses entdeckt, dass er eigentlich kein Mitglied der Familie des Pharaos ist. In Wirklichkeit ist er ein Hebräer. Die Erkenntnis ist schockierend, verblüffend, erschütternd und völlig falsch. Nach dem Buch Exodus wurde der Säugling Mose von einer Amme gestillt, die niemand anderes als seine eigene Mutter war. Da die Tochter des Pharaos Mose erst als „Sohn“ annahm, nachdem er „erwachsen“ geworden war, kannte Mose seine Mutter und seine Geschwister. Das Wissen, dass er ein Hebräer war, würde erklären, warum er so schnell den Ägypter tötete, der einen Hebräer schlug, einen Sklaven, von dem es im Exodus heißt, dass Mose ihn als „einen seiner Verwandten“ anerkannte.
Moses hatte einen Sprachfehler
In den meisten Filmen über Moses wird er als begnadeter Redner dargestellt. Er streitet wortgewandt mit dem Pharao, sammelt die Israeliten und befiehlt in autoritärem Ton: „Lass mein Volk ziehen!“ Im Buch Exodus wird jedoch ein ganz anderes Bild gezeichnet. Mose sagt, er sei „langsam der Rede und langsam der Zunge“. Tatsächlich arbeitet Mose mit Aaron zusammen, weil Aaron ein begabter Redner war und Mose nicht. Im Exodus heißt es, dass Gott dem Mose „die Worte in den Mund legt, die er sprechen soll“. Auch wenn jeder gerne sieht, wie Mose die Israeliten um sich schart oder den Pharao mit einer Rede bezwingt, die selbst die strengsten Herzen bewegen könnte, war Mose nicht derjenige, der die bewegenden Reden hielt.
Der Pharao in Exodus wird nie namentlich genannt.
In den meisten Exodus-Filmen wird der Pharao, mit dem Mose am Ende konfrontiert wird und den er ins Rote Meer wirft, als Ramses bezeichnet. Dies ist einer der Gründe, warum Ramses einer der beiden Pharaonen Ägyptens ist, die jedem ein Begriff sind. Der andere ist natürlich der berühmte König Tut, der Junge Tutanchamun.
Trotz der Tatsache, dass Ramses in den Exodus-Filmen oft als Antagonist auftritt, wird der ägyptische König in der Originalgeschichte nie genannt. Sowohl der König, der die ursprüngliche Ermordung der hebräischen Jungen anordnete, als auch der König, der die berühmten 10 Plagen über sich ergehen lässt, werden nur mit dem Titel „Pharao“ bezeichnet. Es ist möglich, dass der berüchtigte Pharao des Exodus Ramses war, aber die ursprüngliche Erzählung bestätigt oder dementiert dies nicht.
Moses und Aaron setzten beide den Willen Gottes um.
In den meisten Darstellungen der Exodus-Geschichte ist Moses allein der Prophet Gottes. Mose ist derjenige, der Gott hört. Mose ist derjenige, der mit dem Pharao spricht. Mose ist derjenige, der die Wunder Gottes vollbringt. Mose ist derjenige, der die Israeliten aus Ägypten herausführt. In Wirklichkeit hat Mose jedoch nicht alles allein getan. Sein Bruder Aaron war stark daran beteiligt. Da Mose kein geschickter Redner war, übernahm Aaron einen Großteil des Redens. Er führte auch selbst eine Reihe von Zeichen aus. In den meisten Filmdarstellungen gehört Aarons Beteiligung jedoch zu den Fakten über Mose, die unter den Teppich gekehrt werden.
Die Durchquerung des Roten Meeres dauerte die ganze Nacht.
Einer der aufregendsten und am meisten erwarteten Momente jeder Exodus-Darstellung ist die ikonische Szene, in der sich das Rote Meer teilt, um die Israeliten sicher durchzulassen. In fast allen Darstellungen dieses wundersamen Ereignisses teilt sich das Meer auf einmal. Mose wirft seinen Stab hinunter oder macht eine dramatische Geste, und das Rote Meer teilt sich, um den Weg für die Israeliten freizumachen. Im Buch Exodus geschah die Teilung des Schilfmeers jedoch nicht in einem Augenblick. Im Buch Exodus „trieb Gott das Meer durch einen starken Ostwind die ganze Nacht zurück und verwandelte das Meer in trockenes Land“. Es dauerte Stunden, bis sich das Schilfmeer bewegte und nicht in wenigen Augenblicken einen Weg frei machte. Das Bild der Israeliten, die kampieren und darauf warten, dass sich das Wasser endlich bewegt, ist jedoch nicht annähernd so dramatisch wie eine einzige Geste von Mose, die zu einem der berühmtesten Wunder aller Zeiten führt.
Pharao starb im Roten Meer.
In den meisten Darstellungen der Exodus-Geschichte hilft der Pharao, die ägyptische Armee gegen die Israeliten anzuführen, ist aber einer der wenigen, wenn nicht der einzige Überlebende der Armee. Da Moses in den meisten Hollywood-Filmen als enger Freund oder Ersatzbruder des Pharao dargestellt wird, erschien es den Filmemachern offenbar etwas zu düster, Moses für den Tod seines Bruders oder Freundes verantwortlich zu machen. Daher wird dem Pharao normalerweise erlaubt, bis zum Ende des Films zu überleben.
Das Buch Exodus lässt nicht dieselbe Nachsicht zu. Es wird nie ausdrücklich gesagt, dass der Pharao persönlich an der Spitze seiner Armee stand, aber in der Originalgeschichte heißt es eindeutig, dass „der Herr die Ägypter ins Meer warf. Das Wasser kehrte zurück und bedeckte … das gesamte Heer des Pharao … nicht einer von ihnen blieb übrig.“ Außerdem heißt es in Psalm 136, dass Gott „den Pharao und sein Heer im Schilfmeer überwältigte“, was bedeutet, dass der Pharao getötet wurde, als das Wasser des Schilfmeers zurückfloss.
Wer von Hollywood-Filmen erwartet, dass sie sich genau an die Vorlage halten, hat offenbar noch nie einen Film gesehen, aber es scheint seltsam, dass Tinsel Town der Meinung ist, dass die Geschichte des Exodus mehr Dramatik und Aufregung braucht. In ihrem Eifer, solche Dinge zu schaffen, verzerren sie schließlich die Fakten über Moses und sein Leben. Dennoch gelingt es vielen Filmen, das Leben von Mose und seine Rolle in einer der unglaublichsten Geschichten der Menschheitsgeschichte angemessen darzustellen.