Die urbane Legende vom „Höllenbrunnen“ geht auf die frühen 1990er Jahre zurück.
Der Legende nach bohrte ein Team russischer Geologen ein 8,9 Meilen langes Loch in den mit Permafrost bedeckten Boden einer abgelegenen Region Sibiriens. Als sie sich jedoch dem 9-Meilen-Punkt näherten, begann sich der Bohrer wild zu drehen, was darauf hindeutete, dass er in ein größeres Gebiet vorgedrungen war.
Ein Mann, der nur als Herr Azzacov identifiziert wurde, soll der Leiter des Projekts gewesen sein. Er beschloss, mehrere hitzebeständige Mikrofone und eine Reihe anderer Messgeräte in das Loch hinabzulassen.
Zur Überraschung der Geologen wurden im Loch unglaubliche Temperaturen von 2.000 Grad Fahrenheit gemessen. Die Mikrofone meldeten etwas noch Erstaunlicheres: die Geräusche von klagenden menschlichen Stimmen.
Das brachte die Wissenschaftler zu einer unbequemen Hypothese: Das Zentrum der Erde war, zumindest an dieser Stelle, teilweise hohl – und sie hatten in die Hölle selbst gebohrt.
Viele der Wissenschaftler verließen sofort die Baustelle. Die Sanitäter vor Ort behandelten den Rest mit leichten Beruhigungsmitteln, um ihr Kurzzeitgedächtnis zu löschen, was erklärt, warum diese Geschichte nicht sofort auf die Titelseiten kam.
Oh, und diese Tonaufnahmen gibt es anscheinend noch.
Im Jahr 2002 erhielt Art Bell von Coast to Coast AM eine Kopie der Aufnahmen von einem seiner Hörer, zusammen mit einer Nachricht, die lautete:
„Ich habe erst vor kurzem angefangen, Ihre Radiosendung zu hören und konnte es nicht glauben, als Sie heute Abend über die Geräusche aus der Hölle sprachen. Mein Onkel hatte mir diese Geschichte vor ein paar Jahren erzählt, und ich habe ihm nicht geglaubt. Wie einer Ihrer Zuhörer, der die Geschichte als nichts weiter als einen von einer religiösen Zeitung erfundenen Bericht abtat. Die Geschichte über das Graben, das Hören der Geräusche aus der Hölle, ist sehr real. Sie hat sich in Sibirien ereignet.“
„Mein Onkel sammelte Videos über das Paranormale und Übernatürliche. Er ist erst vor kurzem verstorben… Er ließ mich eines seiner Tonbänder über die Geräusche aus der Hölle in Sibirien anhören, und ich kopierte es. Er hatte seine Kopie von einem Freund erhalten, der bei der BBC arbeitete… Anbei der Ton von den Bändern meines Onkels.“
Der Ton ist ziemlich verstörend, aber wir haben ihn oben verlinkt. Drehen Sie Ihre Kopfhörer leiser (und versuchen Sie, nicht in einem Büro oder an einem öffentlichen Ort zuzuhören).
Es gibt natürlich mehrere Probleme mit der Geschichte.
Zunächst einmal gab es nie eine solche geologische Bohrexpedition in Sibirien.
Es gab ein ähnliches Projekt auf der Kola-Halbinsel im Nordwesten Russlands. Dieses Projekt mit dem treffenden Namen Kola Superdeep Borehole war ziemlich zahm; die Wissenschaftler bohrten zwar ein tiefes Loch, aber sie fanden nichts Übernatürliches. Stattdessen untersuchten sie Bodenschätze, testeten neue Arten von Bohrausrüstungen und verschafften ihrem Heimatland das Recht, damit zu prahlen – schließlich will jeder Geologe am „tiefsten Loch der Welt“ arbeiten.
Einmal im Jahr 1989 oder so schrieb jemand die fiktionalisierte Version der „Well to Hell“-Geschichte, die schnell in christlichen Publikationen in den USA kursierte.Sie erreichte schließlich Trinity Broadcasting Network (TBN), wo die Redakteure beschlossen, die Geschichte unter dem Titel „Wissenschaftler entdecken die Hölle“ zu senden.
Die Geschichte war ein Erfolg, so dass der Sender eine Folgesendung mit einer neuen Wendung ausstrahlte.
Einige der Geologen hatten offenbar eine satanische Erscheinung aus dem Loch aufsteigen sehen. Der Sender zitierte einen Mann namens Mr. Nummedal:
„Was die Sowjets wirklich beunruhigte, abgesehen von den Sprachaufzeichnungen, war das Auftauchen einer Fontäne leuchtenden Gases, die in derselben Nacht aus der Bohrstelle emporschoss, und aus der Mitte dieser glühenden Wolkensäule zeigte sich ein leuchtendes Wesen mit Fledermausflügeln mit den Worten (auf Russisch): ‚Ich habe gesiegt‘, die am dunklen sibirischen Himmel prangten.“
TBN zitierte Ammennusastia, eine finnische Zeitung, als Hauptquelle.
Ammennusastia war jedoch keine Zeitung, sondern eine evangelisch-lutherische Zeitschrift. Ein Mitarbeiter hatte die Geschichte aus dem Gedächtnis aufgeschrieben, nachdem er sie in einer Zeitung namens Etela Soumen gelesen hatte.
Die Geschichte erschien in einem Teil dieser Zeitung, der absichtlich unmoderiert war – die Leser konnten alles einreichen, was ihnen gefiel, ohne irgendeine Art von Überprüfung.
Wir wissen das alles übrigens dank der Arbeit von Rich Buhler, einem Radiomoderator, der die Geschichte von einigen seiner Anrufer gehört hatte. Bühler hat die ganze Arbeit gemacht und die Geschichte durch verschiedene Publikationen zurückverfolgt, bis er schließlich Ammennusastia fand.
„Charakteristisch für viele urbane Legenden ist, dass sich diese Geschichte in einem obskuren Teil der Welt ereignet haben soll, in dem es praktisch unmöglich ist, die Fakten zu ermitteln“, schrieb Bühler in seinem Blog. Und sobald die Geschichte in Umlauf kam, begannen die Leute, die Newsletter der anderen zu zitieren, um ihre eigenen zu bestätigen. Das ist der Stoff, aus dem Boulevardzeitungen gemacht sind.“
Die grässlichen Audioaufnahmen sind gefälscht. Die Website Skeptoid hat dieses YouTube-Video ausgegraben, das zeigt, dass die Tonaufnahmen von Well to Hell aus einer Schleife von Schreien bestehen.
Die Geräusche stammen wahrscheinlich aus einem italienischen Horrorfilm namens Baron Blood.
Der Höllenbrunnen-Schwindel ist ein gutes Beispiel dafür, wie sich urbane Legenden entwickeln; eine gute Geschichte beginnt sich zu verbreiten, und jede Nacherzählung der Geschichte fügt ein weiteres Element hinzu. Die Hölle mag real sein, aber man wird sie nicht mit einem Team von Geologen und einem sehr, sehr großen Bohrer finden können.