Ein häufiges Problem, auf das Ausländer in Japan stoßen, ist, dass sie die unzähligen kulturellen Regeln und Tabus nicht kennen. Wenn man seine Stäbchen in eine Schüssel Reis steckt, werden die Gesichter der Einheimischen weiß, und je länger man hier bleibt, desto mehr lernt man auf die harte Tour über diese Regeln. Vor allem habe ich viele Fragen und Bedenken zum Onsen-Knigge, dem Baden in heißen Quellen mit gemischten Geschlechtern.
Damit Sie ein stressfreies Onsen-Erlebnis mit Ihren Freunden und Ihrer Familie haben, hier unser Leitfaden für das Baden in Japan mit gemischten Geschlechtern.
Eine kurze Geschichte
Viele Bürger glauben, dass einer der Gründe für den Rückgang der Konyoku-Onsens darin liegt, dass die Onsen-Besucher die Regeln und Umgangsformen solcher Einrichtungen nicht mehr respektieren. Frauen fühlen sich nicht wohl, wenn sie von Gästen aus der Umgebung angestarrt werden, und ausländische Touristen halten sich nicht an die traditionellen Regeln. Um die Fortsetzung dieser schrecklichen Onsen-Vergehen zu verhindern, finden Sie hier einige Gebote und Verbote für den Fall, dass Sie sich in einer gemischtgeschlechtlichen heißen Quelle entspannen möchten.
Das Konzept eines Konyoku-Onsen mag an sich wie ein kulturelles Tabu klingen, aber es hat eine lange Geschichte, die oft übersehen wird. Ob man es glaubt oder nicht, Aufzeichnungen über Konyoku Onsen reichen bis ins 9. Jahrhundert zurück, wobei viele Wissenschaftler glauben, dass die Geschichte noch weiter zurückreicht. Erst als Japan seine Häfen für die Welt öffnete, wurde das Konzept des gemischtgeschlechtlichen Badens auch kritisch beäugt. Nach dem Zweiten Weltkrieg versuchte Japan, sich dieser Einrichtungen zu entledigen, die das Image des Entwicklungslandes befleckten, indem es verschiedene Gesetze erließ, die es unmöglich machten, neue Konyoku Onsen zu gründen. Seitdem sind viele dieser Einrichtungen ohne viel Aufsehen in die Geschichte eingegangen. Diese schwindende Tradition zu erleben, ist ein seltenes Vergnügen. Mit der richtigen Etikette und dem richtigen Verhalten können wir unseren Teil dazu beitragen, dass es gemischtgeschlechtliche Onsen auch in Zukunft noch geben wird!
Do’s of konyoku onsen
Foto: Espen Faugstad- Folgen Sie der Führung. Obwohl es in allen Onsen ein paar allgemeine Regeln gibt, können einige Einrichtungen andere Traditionen haben. Beobachten Sie, was die anderen um Sie herum mit ihren Handtüchern machen, ohne zu starren – dazu später mehr. Bekommen Sie ein Gefühl dafür, wie die Menschen um Sie herum sich in den Bädern einrichten, und werden Sie Teil der entspannenden Umgebung.
- Halten Sie sich an die Abdeckungsregeln. In einigen Konyoku Onsen müssen Sie ganz nackt baden, während Frauen in anderen nur ein Handtuch tragen dürfen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie einen Onsen-Mitarbeiter.
Tipp: Wenn Sie sehen, dass im Bad ein Handtuchverleih angeboten wird, sollten Sie davon ausgehen, dass Frauen ein Handtuch mieten sollten. Männer können ein kleines Handtuch benutzen, um sich zu bedecken.
- Fragen stellen. Niemand erwartet, dass Sie alles wissen, also fragen Sie im Zweifelsfall nach! Die Mitarbeiter von konyoku onsen möchten lieber, dass Sie fragen, wie etwas gemacht wird, als dass man Ihnen sagt, dass Sie etwas falsch machen. Wenn du Fragen stellst, bekommst du garantiert die richtige Antwort und kommst mit der Gemeinschaft in Kontakt.
- Lass dein Handtuch im Wasser. Wenn Sie sich in einem Konyoku-Onsen befinden, in dem Sie sich mit einem Handtuch bedecken sollen, dann tun Sie das bitte. Denken Sie auch daran, dass dies die einzige Art von heißen Quellen ist, die Handtücher im Wasser erlaubt. In normalen Onsen müssen die Kunden ihre Waschlappen aus den Bädern heraushalten.
Tipp: Obwohl viele Konyoku-Onsen Tätowierungen zulassen, haben einige strenge Tattoo-Richtlinien. Erkundigen Sie sich unbedingt vorher telefonisch. Wenn Sie kleine Tattoos haben, können Sie sie mit Pflastern abdecken.
- Binden Sie Ihr Haar hoch. Diese Regel ist nicht spezifisch für Konyoku Onsen, aber sie wird oft missachtet. Wenn Ihr Haar lang genug ist, um das Wasser zu berühren, während Sie eintauchen, sollten Sie es hochbinden. Das gilt für alle, also halten Sie ein paar Haargummis bereit.
Don’ts of konyoku onsen
- Nehmen Sie nicht an, dass Badeanzüge in Ordnung sind. In einigen Einrichtungen wie dem Hama-no-yu in Oshima ist das Tragen von Badekleidung zwar erlaubt, aber nur sehr selten und in den meisten ist es verboten. Fragen Sie immer vorher nach, um die Tradition zu schützen – und um nicht rausgeschmissen zu werden.
- Starren Sie nicht. Das mag selbstverständlich klingen, aber das ist eine der Hauptbeschwerden in der Konyoku-Onsen-Gemeinschaft. Das Wort „wani“ oder „Krokodil“ wurde von Onsen-Besuchern für jemanden geprägt, der auf jeden Anflug von nackter Haut wartet und sie beobachtet. Seien Sie kein wani!
- Reden Sie nicht laut. Auch dies ist eine Regel, die nicht nur für Onsen gilt. In Japan gilt das Baden als Mittel zur Entspannung und zur Reinigung der Seele von Stress und Müdigkeit. Versuchen Sie, die anderen Gäste nicht zu stören, indem Sie sich laut mit Ihren Freunden unterhalten.
30-plus Orte, um Konyoku zu genießen
Jedes Konyoku-Onsen ist anders, daher kann ich nicht genug betonen, wie wichtig es ist, sich über die jeweilige heiße Quelle, die Sie besuchen wollen, zu informieren und Fragen zu stellen. Jetzt, da Sie die Tipps und Tricks für entspannende Naturbäder kennen, finden Sie hier unsere Empfehlungen für einige schöne Orte, an denen Sie Konyoku in ganz Japan genießen können.