MV: Haben Sie jemals einen arabischen Ausdruck gehört, der entweder von den Ältesten in der Masjid, arabischen Brüdern, einem Imam oder Shaykh gesagt wurde, und Sie haben wirklich keine Ahnung, wovon sie reden? Schauen Sie sich diese Liste unten an, um einige gebräuchliche islamische Ausdrücke zu finden, die von Muslimen rund um den Globus verwendet werden!
ALAYHIS SALAM-
‚Friede sei mit ihm‘, eine Formel, die nach dem Namen eines Propheten verwendet wird
ALLAHU AKBAR-
Der arabische Ausdruck bedeutet ‚Allah ist größer‘. Auch Takbir genannt
ALLAHU ALAM-
Ein arabischer Ausdruck mit der Bedeutung ‚Allah weiß es am besten‘
AMMA BAAD-
Ein Ausdruck, der verwendet wird, um eine Einleitung von den Hauptthemen einer Rede zu trennen; die Einleitung befasst sich gewöhnlich mit Allahs Lobpreisung und Verherrlichung. Wörtlich bedeutet es ‚was auch immer danach kommt‘
ASTAGFURALLAH-
Der arabische Ausdruck, der bedeutet ‚Ich bitte Allah um Vergebung‘
AUDHU BILLAHI MIN ASH SHAYTAN AR RAJIM-
Der arabische Ausdruck, der bedeutet ‚Ich suche bei Allah Schutz vor dem verfluchten Satan.
AZZA WA JAL-
Eine Formel, die nach der Erwähnung des Namens Allahs verwendet wird und bedeutet: ‚Mächtig und majestätisch ist Er‘
BARAKALLAH FIK-
Ein Ausdruck, der bedeutet: ‚Mögen die Segnungen Allahs mit dir sein.‘ Wenn ein Muslim sich bei einer anderen Person bedanken möchte, verwendet er verschiedene Ausdrücke, um seinen Dank, seine Wertschätzung und seine Dankbarkeit auszudrücken. Eine davon ist BarakAllah
BISMILLAH AR RAHMAN AR RAHIM-
Die Basmala. ‚Im Namen Allahs, des Allbarmherzigen, des Allbarmherzigen.
FI AMANALLAH-
Der Spruch bedeutet ‚In Allahs Schutz‘
FI SABILILLAH-
Der arabische Ausdruck bedeutet ‚Auf dem Weg Allahs‘,
AL HAMDU LILAH WA SHUKRU LILLAH-
Der arabische Ausdruck, der bedeutet: ‚Allahs Lob gehört Allah und aller Dank gebührt Allah‘
HASBALA-
Der arabische Ausdruck, ‚Hasbunallah wa nimalwakil‘ bedeutet ‚Allah ist genug für uns und ein ausgezeichneter Beschützer‘
HAWQALA-
Der arabische Ausdruck, ‚la hawla wa la quwwata illa billah‘, was bedeutet: ‚Es gibt keine Macht und keine Kraft, die nicht von Allah erwartet wird‘
INNA LILLAHI WA INNA ILAYHI RAJIUN-
Dies ist etwas, was ein Muslim ausdrückt, wenn er von einem Unglück heimgesucht wird, dessen Bedeutung ist: ‚Wir sind von Allah und zu Ihm kehren wir zurück.‘ Es ist einem Ayat (Vers) aus dem Koran entnommen (Kap. 2, Vers 156).
INSHALLAH-
Der arabische Ausdruck bedeutet ‚Wenn Allah will‘
ISTIGHFAR-
Die Vergebung Allahs zu erbitten, besonders indem man sagt, Astagfuralah, ‚Ich suche die Vergebung Allahs‘
ISTITHNA-
Ausnahme, ‚InshAllah‘ zu sagen,
JALLA JALALUH-
Die Formel, die nach dem Namen Allahs gesagt wird und bedeutet: ‚Groß ist Seine Majestät‘
JAZAKALLAHU KHAIRAN-
Dies ist ein Ausdruck des Dankes und der Wertschätzung, der einer Person gesagt wird, die einen Gefallen tut. Statt ’shukran‘ (Dank) zu sagen, wird dieser Satz verwendet. Es bedeutet: „Möge Allah dich mit Gutem belohnen.“
KARAM ALLAHU WAJHAHU-
‚Möge Allah ihn ehren‘, eine Formel, die verwendet wird, wenn Ali ibn Abi Talib (RadiAllahu Ta’ala anhu) erwähnt wird
LABBAYK-
‚Zu deinen Diensten‘, die Talbiya oder der Ruf des Pilgers zu seinem Herrn während der Hadsch.
LA HAWLA WALA QUWWATA ILLA BILLAH-
Die Bedeutung dieses Ausdrucks ist ‚Es gibt keine Macht und keine Kraft außer in Allah‘. Dies wird von einem Muslim gesagt, wenn er von einem Unglück heimgesucht wird oder von einer Situation übernommen wird, die sich seiner Kontrolle entzieht.
LI WAJHILLAH-
Wörtlich: ‚Für das Antlitz Allahs‘, d.h. um das Wohlgefallen Allahs zu erlangen, rein für Allah selbst.
MA SALAMA-
‚Mit Frieden‘, eine Formel zum Beenden von Briefen
MASHALLAH-
Ein Satz, der wörtlich ‚Was Allah wünscht‘ bedeutet und ein gutes Omen anzeigt
MALWANA
‚Unser Herr‘, ein Ausdruck des Respekts
RABBANA WA LAKAL_HAMD-
‚Unser Herr, Lob sei dein‘,
RADIYALLAHU ANHA-
Die Formel ‚Möge Allah mit ihr zufrieden sein‘, die nach einem weiblichen Gefährten verwendet wird
RADIYALLAHU ANHU-
Dies ist ein Ausdruck, der von Muslimen immer dann verwendet wird, wenn ein Name eines Gefährten des Propheten Muhammed erwähnt oder schriftlich verwendet wird. Es bedeutet ‚Möge Allah mit ihm zufrieden sein‘
RADIYALLAHU ANHUM-
Die Formel, ‚Möge Allah mit ihnen zufrieden sein‘, wird nach einer Gruppe von Gefährten verwendet
RAHIMAHULLAH-
Die Formel, ‚Möge Allah ihm gnädig sein‘
ASSALAMU ALAYKUM
‚Friede sei mit dir‘, der Gruß des Muslims
SALLAHU ALAYHI WA SALLAM-
‚Allah segne ihn und schenke ihm Frieden‘, die Formel, die nach der Erwähnung des Propheten Muhammed gesprochen wird
SAMI ALLAHU LIMAN HAMIDAH-
‚Allah erhörte den, der Ihn lobt‘, wird von jemandem gesagt, der betet, wenn er sich vom Ruku erhebt (es sei denn, er folgt einem Imam im Gebet)
SAYYIDUNA-
‚Unser Herr‘, ein Ausdruck des Respekts
SUBHANALLAH-
‚Gepriesen sei Allah.‘ Allah zu ehren und Ihn von allem (unangemessenen Übel), das Ihm zugeschrieben wird, zu befreien (oder ‚Gepriesen sei Allah‘)
SUBHANAHU WA TA’ALA-
‚Gepriesen ist Er und erhaben,‘ ein Ausdruck, den Muslime verwenden, wenn der Name Allahs ausgesprochen oder geschrieben wird
TA’ALA-
‚Erhaben ist Er‘, ein Ausdruck, der verwendet wird, nachdem der Name Allahs erwähnt wird
TAAWWUDH-
Sagen: ‚Ich suche Zuflucht bei Allah…‘ (audhu billahi minash shaitan nirajeem)
TABARAKALLAH-
Die Formel ‚Gesegnet sei Allah‘
TAHMID-
Der Ausdruck ‚alhamdulillah‘, was bedeutet ‚Das Lob gehört Allah‘
TAKBIR-
Der Ausdruck ‚Allahu akbar‘, which means ‚Allah is Great‘
TALBIYA-
Saying ‚Labbayk‘, which means ‚At your service‘ during the hajj
TAMJID-
Glorifying Allah
TARDIYA-
Saying one of the expressions which begin with ‚radiyallahu….‘
TASBIH-
Glorification, saying ‚SubhanAllah‘, which means ‚Glory be to Allah‘
TASHMIT –
Uttering a prayer for the sneezer which thes the form, ‚yarhamuk Allah‘ which means ‚may Allah have mercy on you‘
WAJHULLAH –
‚The face of Allah‘, meaning for the sake of Allah, irrespective of any reward in this life, purely for Allah‘