Englisch für Schüler

Englisch : At The End & In The End

Was ist der Unterschied zwischen In The End und At The End?
Die Phrase In the end bedeutet schließlich. Sie wird normalerweise verwendet, wenn man den Eindruck erwecken will, dass man nach viel Verwirrung oder Ungewissheit zu einem Ergebnis gekommen ist.
Zum Beispiel:
Am Ende rennt der Held mit dem ganzen Geld davon.
Am Ende bedeutet dagegen, dass etwas aufhört. Hier denken wir an ein einzelnes Ereignis und nicht an eine Reihe von Ereignissen. Nehmen wir zum Beispiel den folgenden Satz. Am Ende des Liedes springt der Held in den Fluss. Das einzige Ereignis, an das wir hier denken, ist das Ende des Liedes. Wenn wir sagen, am Ende, haben wir eine Abfolge von Ereignissen vor Augen, nicht nur ein Ereignis. Man kann nicht sagen: Am Ende des Liedes.
Hier sind noch ein paar Beispiele.
Am Ende des dritten Tages lief der kleine Junge weg.
•In the end, the little boy runs away.
It’s wrong to say in the end of…. It always has to be at the end of.
COURTESY : The Hindu (The National News-Paper) – India