Grey’s Anatomy ist für viele Dinge bekannt: Dampfende Romanzen, verträumte Ärzte und faszinierende medizinische Fälle, untermalt von einem fantastischen Soundtrack. Ein weiterer wichtiger Aspekt der langjährigen Serie sind ihre unbestreitbar zitierfähigen Dialoge. Die meisten Fans haben mehrere Lieblingszeilen, aus denen sie wählen können. Einige dieser Zitate wurden von Meredith zu einer anderen Person gesagt, aber die meisten stammen aus der für die Serie typischen Sprachausgabe, die immer das Gefühl vermittelt, dass ihre Worte auf jeden zutreffen könnten.
Grey’s hat im Laufe seiner 15 Staffeln (und es werden immer mehr) eine wechselnde Besetzung von Charakteren hervorgebracht. Eine der längsten Konstanten war die Frau im Zentrum der Serie: Meredith Grey. Die Zuschauer können sich so sehr mit Meredith identifizieren, vor allem, weil sie nicht perfekt ist. Mer ist ein Mensch mit Fehlern, genau wie der Rest von uns – auch wenn sie hervorragende Autoren hat, die ihrem inneren Aufruhr eine Stimme geben.
- 10 Man sagt, der Tod trifft die Lebenden am härtesten…
- 9 Deine Wahl ist einfach, sie oder ich…
- 8 Wir müssen unsere eigenen Lektionen lernen…
- 7 Time waits for no man…
- 6 Anpassen oder sterben…
- 5 Man kann sich von anderen beraten lassen…
- 4 Wenn wir lange genug auf bestimmte Dinge verzichten, vergessen wir leicht, wie sehr wir sie brauchen…
- 3 Was ist schlimmer?
- 2 Ich glaube, man kann nicht darauf warten, dass jemand unter einen fliegt und einem das Leben rettet. Ich denke, man muss sich selbst retten.
- 1 Du darfst mich nicht Hure nennen…
10 Man sagt, der Tod trifft die Lebenden am härtesten…
Volles Zitat:
Sie sagen, der Tod ist am schwersten für die Lebenden. Es ist schwer, wirklich Abschied zu nehmen. Manchmal ist es unmöglich. Man hört nie wirklich auf, den Verlust zu spüren. Das ist es, was die Dinge so bittersüß macht. Wir lassen kleine Teile von uns selbst zurück, kleine Erinnerungen. Ein ganzes Leben voller Erinnerungen, Fotos, Schmuckstücke. Dinge, die an uns erinnern, selbst wenn wir nicht mehr da sind.
Wenn man lange genug lebt, wird man irgendwann den Verlust eines geliebten Menschen erleiden müssen. Jeder, der das schon einmal erlebt hat, weiß, dass der Tod in der Tat die Lebenden am härtesten trifft. Während wir Wege finden, den unerträglichen Schmerz zu überleben, werden Teile des geliebten Menschen nie wirklich sterben, denn wir tragen sie für den Rest unseres Lebens mit uns. Trauer ist nicht etwas, über das man hinwegkommt, sondern etwas, mit dem man schließlich lernt, zu leben.
Die Autoren von Grey’s Anatomy haben sich schon immer hervorgetan, wenn es darum ging, das Messer zu drehen und geliebte Figuren wie Mark Sloan, Lexie Grey, George O’Malley und natürlich Derek Shepherd zu töten. Dieses Zitat aus Staffel 9, Episode 1 verkörpert perfekt diese Gefühle des Verlustes, sowie die bittersüßen Erinnerungen, die sie begleiten.
9 Deine Wahl ist einfach, sie oder ich…
Zitat vollständig:
Okay, hier ist es. Du hast die Wahl, es ist einfach, sie oder ich. Und ich bin sicher, sie ist wirklich toll. Aber Derek, ich liebe dich, auf eine wirklich, wirklich große „so tun, als würde ich deinen Musikgeschmack mögen, dich das letzte Stück Käsekuchen essen lassen, mir ein Radio vor dein Fenster halten“ unglückliche Weise, die mich dich hassen lässt … dich lieben. Also wähle mich. Wähle mich. Liebe mich.
Selten wurde eine Liebeserklärung so deutlich gemacht wie dieses Zitat aus Staffel 2, Episode 5. Staffel 1 endete mit der großen Wendung, dass Derek verheiratet war, und im darauffolgenden Jahr war er gefangen zwischen seiner Pflicht, die Dinge mit seiner Frau in Ordnung zu bringen, und seiner unbestreitbaren Liebe zu Meredith.
Jeder, der schon einmal so verliebt war, wie Meredith es hier beschreibt, kann ihre Gefühle nachempfinden, und jeder, dem das Herz gebrochen wurde, weiß, wie niedergeschlagen sie war, als Derek sich für Addison entschied. Mer hat sich extrem verletzlich gemacht, aber sie hat Addison nie schlecht gemacht und sogar eine Say Anything-Anspielung eingebaut.
8 Wir müssen unsere eigenen Lektionen lernen…
Volles Zitat:
Wir müssen unsere eigenen Lektionen lernen. Wir müssen die Möglichkeit von heute unter den Teppich von morgen kehren, bis wir es nicht mehr können. Bis wir endlich selbst verstehen, was Benjamin Franklin meinte. Dass es besser ist, zu wissen, als sich zu wundern. Dass Wachsein besser ist als Schlafen. Und dass selbst der größte Misserfolg, selbst der schlimmste, hartnäckigste Fehler besser ist, als gar nichts zu versuchen.
Diese Zeile aus Staffel 1, Folge 6 bezieht sich auf Benjamin Franklins oft zitierte Aussage: „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ Wir sind alle schuldig, Dinge aufzuschieben, so lange wir können. Dieses Zitat bringt auf den Punkt, was den Kern von Grey’s Anatomy im Allgemeinen ausmacht.
Die Figuren im Zentrum der Serie machen so viele Fehler, aber es ist nicht zu leugnen, wie sehr sie versuchen, Leben zu retten, Liebe zu finden und einfach zu überleben. Meredith hat natürlich recht. Egal, wie episch wir scheitern, es ist immer noch besser, als es gar nicht zu versuchen.
7 Time waits for no man…
Volles Zitat:
Die Zeit wartet auf keinen Mann. Die Zeit heilt alle Wunden. Alles, was jeder von uns will, ist mehr Zeit. Zeit, um aufzustehen. Zeit, um erwachsen zu werden. Zeit, um loszulassen. Zeit.
Dieser Satz aus der ersten Folge von Staffel 3 ist etwas, mit dem sich jeder identifizieren kann. Letztendlich ist alles, was wir wollen, mehr Zeit. Ob es nun um mehr Zeit am Tag geht, um mehr Zeit, die wir mit unseren Lieben verbringen können, oder um mehr Zeit, um die Person zu werden, die wir sein wollen – wir alle kämpfen mit der endlichen Anzahl von Minuten, die uns zur Verfügung stehen.
Am Ende von Staffel 2 ging Fan-Liebling Denny Duquette die Zeit komplett aus, und die Auswirkungen davon waren zu Beginn der dritten Staffel immer noch zu spüren. Diese Folge trägt sogar den passenden Titel „Die Zeit ist heute gekommen“
6 Anpassen oder sterben…
Volles Zitat:
Anpassen oder sterben. So oft wir sie auch schon gehört haben, die Lektion wird nicht einfacher. Das Problem ist, dass wir Menschen sind. Wir wollen mehr als nur überleben. Wir wollen Erfolg. Wir wollen die Besten sein, die wir sein können, also kämpfen wir wie der Teufel um diese Dinge. Alles andere fühlt sich wie der Tod an.
Es ist wahr, dass Veränderung die einzige wirkliche Konstante im Leben ist. Einige von uns sind gut darin, mit den meisten Dingen, die auf uns zukommen, zurechtzukommen, während andere mit der kleinsten Änderung einer bekannten Routine zu kämpfen haben. Einmal mehr weisen die Autoren darauf hin, dass wir nur Menschen sind, was bedeutet, dass wir nicht anders können, als nach mehr als dem bloßen Überleben zu streben.
Dieser Satz stammt aus Staffel 7, Episode 21 und veranschaulicht perfekt, welchen Herausforderungen sich die Charaktere stellen müssen. Das Zitat könnte sich auch auf Grey’s selbst beziehen. Die Serie hält sich schon länger als die meisten anderen und hat es geschafft, sich ständig an Veränderungen anzupassen, sowohl bei den Darstellern als auch in der Welt selbst, die ganz anders ist, als sie war, als Grey’s Anatomy ursprünglich konzipiert wurde.
5 Man kann sich von anderen beraten lassen…
Volles Zitat:
Sie können den Rat anderer einholen, sich mit vertrauenswürdigen Beratern umgeben, aber am Ende liegt die Entscheidung immer bei Ihnen und nur bei Ihnen. Und wenn es an der Zeit ist zu handeln und Sie ganz allein mit dem Rücken zur Wand stehen, ist die einzige Stimme, die zählt, die in Ihrem Kopf. Diejenige, die Ihnen sagt, was Sie wahrscheinlich schon wussten. Diejenige, die fast immer Recht hat.
Dieses Zitat aus Staffel 8, Episode 16 macht deutlich, dass unsere Entscheidungen letztlich unsere eigenen sind, egal, wie viele Leute wir zu Rate ziehen. Niemand sonst kann wirklich die Verantwortung für unsere Entscheidungen übernehmen. Wir alle haben diese Stimme in unserem Kopf, die uns ständig sagt, was wir tun sollen. Manchmal hören wir auf sie, aber manchmal ignorieren wir sie völlig.
Jede Figur in Grey’s hat schlechte Entscheidungen getroffen, aber die Zuschauer halten zu ihnen, weil wir alle ähnliche Fehler gemacht haben. Vielleicht weiß die Stimme in unserem Kopf wirklich, was das Beste für uns ist, aber manchmal ist es schwer, sie bei all dem Lärm von außen zu hören.
4 Wenn wir lange genug auf bestimmte Dinge verzichten, vergessen wir leicht, wie sehr wir sie brauchen…
Volles Zitat:
Wenn wir lange genug ohne bestimmte Dinge auskommen, vergessen wir leicht, wie sehr wir sie brauchen. Wir vergessen, was wir einmal hatten. Wir vergessen, wie es ist, mit einer Sache zu leben, die wir nicht brauchen, sondern die wir wollen. Deshalb ist es so wichtig, dass wir uns daran erinnern, nur weil wir ohne etwas leben können, heißt das nicht, dass wir es müssen.
Staffel 11 war eine harte Zeit für Meredith und Derek, und die Fans waren sich nicht sicher, ob ihre Beziehung überhaupt überleben kann. Dieses Zitat aus Episode 17 unterstreicht die Idee, dass wir nicht ohne etwas leben müssen, nur weil wir in der Lage sind, ohne etwas zu leben.
Es ist wahr, wenn man genug Zeit ohne etwas oder jemanden verbringt, den man liebt, wird es einfach zu leugnen, wie viel es einem bedeutet. Während ihrer Kämpfe hat Mer gelernt, dass sie auch ohne ihren Mann leben kann. Sie beschloss auch, dass sie das nicht wollte. Leider endete Dereks Leben nicht lange, nachdem sie zu dieser Erkenntnis gekommen war.
3 Was ist schlimmer?
Volles Zitat:
Was ist schlimmer? Neue Wunden, die so furchtbar schmerzhaft sind, oder alte Wunden, die schon vor Jahren hätten heilen sollen und es nie taten? Vielleicht lehren uns unsere alten Wunden etwas. Sie erinnern uns daran, wo wir gewesen sind und was wir überwunden haben. Sie lehren uns etwas darüber, was wir in Zukunft vermeiden sollten. Das würden wir gerne glauben, aber so ist es nicht, oder? Manche Dinge müssen wir einfach immer und immer wieder lernen.
Dieses Zitat stammt aus der 18. Folge von Staffel 3, in der sich Meredith fragt, welche Wunden schlimmer sind, die alten oder die neuen. Sie weist auch darauf hin, dass wir zwar alle denken, dass wir aus vergangenen Entscheidungen gelernt haben, dass das aber nicht immer der Fall ist, weil wir oft dazu verdammt sind, sie zu wiederholen.
Im Laufe der 15 Staffeln haben die Fans in der Tat gesehen, wie die Ärzte des Seattle Grace (jetzt Grey Sloan Memorial) mehrmals dieselben Lektionen gelernt haben, trotz der tiefen Wunden, die beim ersten Mal entstanden sind. Einige der dauerhaftesten Romanzen der Serie hätten jedoch nicht überlebt, wenn sich die Figuren anders entschieden hätten. In bestimmten Fällen sind die Zuschauer also dankbar dafür, dass ihre Lieblingsspieler manchmal ein bisschen dickköpfig sind.
2 Ich glaube, man kann nicht darauf warten, dass jemand unter einen fliegt und einem das Leben rettet. Ich denke, man muss sich selbst retten.
Wir alle wollen manchmal gerettet werden, aber wenn Grey’s Anatomy uns etwas gelehrt hat, dann dass man manchmal sein eigener Held sein muss. Die Serie ist voll von erstaunlich starken Charakteren, die sich im Laufe der Jahre alle weiterentwickelt haben. Es ist hilfreich, dass sie sich aufeinander verlassen können, aber diese Zeile aus Staffel 2, Episode 8 zeigt, wie wichtig es ist, sich auf sich selbst zu verlassen.
Manchmal, wenn alles verloren scheint, warten viele von uns einfach darauf, dass die Lösung auf magische Weise erscheint. Leider bedeutet das, dass die meisten von uns wissen, wie es sich anfühlt, von der traurigen Tatsache enttäuscht zu sein, dass wir, wenn wir wollen, dass sich etwas ändert, es selbst ändern müssen.
1 Du darfst mich nicht Hure nennen…
Volles Zitat:
Du darfst mich nicht Hure nennen. Als ich dich traf, dachte ich, ich hätte die Person gefunden, mit der ich den Rest meines Lebens verbringen würde. Ich war fertig. All die Jungs, all die Bars und all die offensichtlichen Vaterprobleme, wen interessierten sie? Denn ich war fertig. Du hast mich verlassen. Du hast Addison gewählt. Ich bin jetzt wieder zusammen geklebt. Ich entschuldige mich nicht dafür, wie ich das repariert habe, was du kaputt gemacht hast. Du hast kein Recht, mich eine Hure zu nennen.
Meredith sagte dies zu Derek in der 24. Derek hatte sich für Addison entschieden, dann aber die Dreistigkeit besessen, sie für die Art und Weise, wie sie versucht hatte, weiterzuziehen, ziemlich hart zu verurteilen. Er hatte nie das Recht, sie als Hure zu bezeichnen, und wie sie den angerichteten Schaden beheben wollte, ging ihn nichts an.