Häufig gestellte Fragen zu einer nuklearen Explosion

INTERIM DOCUMENT

Angesichts der jüngsten Terrorismusdrohungen haben viele Menschen ihre Besorgnis über die Wahrscheinlichkeit und die Auswirkungen einer nuklearen Explosion zum Ausdruck gebracht. Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) haben dieses Merkblatt entwickelt, um zu beschreiben, was bei einer nuklearen Explosion passiert, welche gesundheitlichen Auswirkungen möglich sind und was Sie tun können, um sich in einem solchen Notfall zu schützen.

Was ist eine nukleare Explosion?

Bei einer nuklearen Explosion, die durch die Explosion einer Atombombe (manchmal auch als nukleare Detonation bezeichnet) ausgelöst wird, kommt es zu einer Verbindung oder Spaltung von Atomen (Fusion und Spaltung genannt), die einen intensiven Impuls oder eine Welle von Hitze, Licht, Luftdruck und Strahlung erzeugt. Die Bomben, die am Ende des Zweiten Weltkriegs auf Hiroshima und Nagasaki in Japan abgeworfen wurden, erzeugten nukleare Explosionen.

Wenn ein nuklearer Sprengsatz explodiert, entsteht ein großer Feuerball. Innerhalb dieses Feuerballs verdampft alles, auch Erde und Wasser, und wird nach oben getragen. Dadurch entsteht der Atompilz, den wir mit einer nuklearen Explosion, Detonation oder Explosion in Verbindung bringen. Radioaktives Material aus der Atombombe vermischt sich mit dem verdampften Material in der Pilzwolke. Wenn dieses verdampfte radioaktive Material abkühlt, wird es kondensiert und bildet Partikel, wie z. B. Staub. Das kondensierte radioaktive Material fällt dann auf die Erde zurück; dies ist der so genannte Fallout. Da der Fallout in Form von Partikeln vorliegt, kann er durch Windströmungen über weite Entfernungen getragen werden und kilometerweit vom Explosionsort entfernt landen. Der Fallout ist radioaktiv und kann alles verseuchen, worauf er landet, einschließlich der Lebensmittel- und Wasserversorgung.

Welche Auswirkungen hat eine Atomexplosion?

Die Auswirkungen einer Atomexplosion auf eine Person hängen von der Größe der Bombe und der Entfernung der Person von der Explosion ab. Eine nukleare Explosion würde jedoch wahrscheinlich große Zerstörungen, Tod und Verletzungen verursachen und einen großen Wirkungsbereich haben.

Bei einer nuklearen Explosion können Verletzungen oder Tod durch die Explosion selbst oder durch Trümmer, die von der Explosion weggeschleudert werden, auftreten. Menschen können je nach Entfernung vom Explosionsort mäßige bis schwere Hautverbrennungen erleiden. Personen, die direkt in die Explosion blicken, könnten Augenschäden erleiden, die von vorübergehender Blindheit bis zu schweren Verbrennungen der Netzhaut reichen. Personen, die sich in der Nähe des Explosionsortes aufhalten, sind einer hohen Strahlenbelastung ausgesetzt und könnten Symptome der Strahlenkrankheit (das so genannte akute Strahlensyndrom oder ARS) entwickeln. Während schwere Verbrennungen innerhalb von Minuten auftreten würden, könnte es bei anderen gesundheitlichen Auswirkungen Tage oder Wochen dauern, bis sie auftreten. Diese Auswirkungen reichen von leichten Folgen wie Hautrötungen bis hin zu schwerwiegenden Folgen wie Krebs und Tod, je nach der vom Körper aufgenommenen Strahlungsmenge (der Dosis), der Art der Strahlung, dem Expositionsweg und der Dauer der Exposition.

Es gibt zwei Arten der Exposition gegenüber radioaktiven Stoffen aus einer Nuklearexplosion: die externe Exposition und die interne Exposition. Eine externe Exposition liegt vor, wenn die Menschen außerhalb ihres Körpers der Strahlung der Explosion oder des radioaktiven Niederschlags ausgesetzt sind. Eine innere Exposition liegt vor, wenn die Menschen Lebensmittel essen oder Luft einatmen, die mit radioaktivem Fallout kontaminiert ist. Sowohl die innere als auch die äußere Strahlenbelastung durch Fallout kann kilometerweit vom Explosionsort entfernt auftreten. Die Exposition gegenüber sehr hohen externen Strahlungsdosen kann innerhalb weniger Tage oder Monate zum Tod führen. Die externe Exposition gegenüber niedrigeren Strahlungsdosen und die interne Exposition durch Einatmen oder Verzehr von mit radioaktivem Fallout kontaminierten Lebensmitteln kann zu einem erhöhten Risiko für die Entwicklung von Krebs und anderen gesundheitlichen Auswirkungen führen.

Wie kann ich meine Familie und mich selbst bei einer Nuklearexplosion schützen?

Im Falle einer Nuklearexplosion würde ein nationaler Notfallplan aktiviert werden, an dem Bundes-, Landes- und lokale Behörden beteiligt wären. Nachfolgend einige von der Weltgesundheitsorganisation empfohlene Schritte für den Fall einer nuklearen Explosion:

Wenn Sie sich in der Nähe der Explosion aufhalten, wenn diese eintritt:

• Wenden Sie sich ab und schließen und bedecken Sie Ihre Augen, um eine Schädigung Ihrer Sehkraft zu verhindern.
• Werfen Sie sich mit dem Gesicht nach unten auf den Boden und legen Sie Ihre Hände unter Ihren Körper.
• Bleiben Sie liegen, bis die Hitze und die beiden Schockwellen vorüber sind.

Wenn Sie sich zum Zeitpunkt der Explosion im Freien aufhalten:

• Finden Sie etwas, um Mund und Nase zu bedecken, z. B. einen Schal, ein Taschentuch oder ein anderes Tuch.
• Entfernen Sie jeglichen Staub von Ihrer Kleidung, indem Sie sie in einem belüfteten Bereich bürsten, schütteln und abwischen?Bedecken Sie dabei jedoch Mund und Nase.
• Begeben Sie sich in einen Schutzraum, einen Keller oder einen anderen unterirdischen Bereich, der vorzugsweise außerhalb der Windrichtung liegt.
• Ziehen Sie Ihre Kleidung aus, da sie kontaminiert sein könnte; duschen Sie nach Möglichkeit, waschen Sie Ihre Haare und wechseln Sie Ihre Kleidung, bevor Sie den Schutzraum betreten.

Wenn Sie sich bereits in einem Schutzraum oder Keller befinden:

• Bedecken Sie Mund und Nase mit einer Gesichtsmaske oder einem anderen Material (z. B. einem Schal oder Taschentuch), bis die Fallout-Wolke vorüber ist.
• Schließen Sie die Lüftungsanlagen ab und versiegeln Sie Türen oder Fenster, bis die Fallout-Wolke vorüber ist. Nachdem die radioaktive Wolke vorübergezogen ist, öffnen Sie die Türen und Fenster, um eine gewisse Luftzirkulation zu ermöglichen.
• Bleiben Sie drinnen, bis die Behörden sagen, dass es sicher ist, nach draußen zu gehen.
• Hören Sie im lokalen Radio oder Fernsehen nach Informationen und Ratschlägen. Die Behörden können Sie anweisen, in Ihrer Unterkunft zu bleiben oder sich an einen sichereren Ort außerhalb des Gebiets zu begeben.
• Wenn Sie nach draußen gehen müssen, bedecken Sie Mund und Nase mit einem feuchten Handtuch.
• Verwenden Sie gelagerte Lebensmittel und Trinkwasser. Essen Sie keine frischen Lebensmittel aus der Umgebung und trinken Sie kein Wasser aus offenen Wasserstellen.
• Säubern und bedecken Sie alle offenen Wunden an Ihrem Körper.

Wenn Ihnen zur Evakuierung geraten wird:

• Hören Sie Radio oder Fernsehen, um Informationen über Evakuierungsrouten, Notunterkünfte und einzuhaltende Verfahren zu erhalten.
• Bevor Sie das Haus verlassen, schließen und verriegeln Sie Fenster und Türen und schalten Sie Klimaanlagen, Entlüftungen, Ventilatoren und Öfen aus. Schließen Sie die Kaminklappen.
• Nehmen Sie Katastrophenvorräte mit (z. B. eine Taschenlampe und zusätzliche Batterien, ein batteriebetriebenes Radio, einen Erste-Hilfe-Kasten und ein Handbuch, Lebensmittel und Wasser für den Notfall, einen nicht-elektrischen Dosenöffner, wichtige Medikamente, Bargeld und Kreditkarten sowie festes Schuhwerk).
• Denken Sie daran, dass Ihre Nachbarn möglicherweise besondere Hilfe benötigen, insbesondere Kleinkinder, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen.

Ist eine Atombombe dasselbe wie eine Kofferbombe?

Die „Kofferbomben“, die in den letzten Jahren in neuen Berichten beschrieben wurden, sind kleine Atombomben. Eine Kofferbombe würde eine nukleare Explosion erzeugen, die sehr zerstörerisch ist, aber nicht so stark wie eine Atomwaffe, die für strategische militärische Zwecke entwickelt wurde.

Ist eine Atombombe dasselbe wie eine schmutzige Bombe?

Eine nukleare Explosion ist etwas anderes als eine schmutzige Bombe. Eine schmutzige Bombe oder radiologische Dispersionsvorrichtung ist eine Bombe, bei der konventionelle Sprengstoffe wie Dynamit verwendet werden, um radioaktive Stoffe in Form von Pulver oder Kügelchen zu verteilen. Dabei werden keine Atome gespalten, um die enorme Kraft und Zerstörung einer Atomexplosion zu erzeugen, sondern es werden kleinere Mengen radioaktiven Materials in der Umgebung verteilt. Der Hauptzweck einer schmutzigen Bombe besteht darin, Menschen in Angst und Schrecken zu versetzen und Gebäude oder Land mit radioaktivem Material zu kontaminieren.

Würde ein Flugzeugabsturz in ein Kernkraftwerk die gleiche Wirkung haben wie eine Atomexplosion?

Während ein schwerwiegendes Ereignis wie ein Flugzeugabsturz in ein Kernkraftwerk zu einer Freisetzung von radioaktivem Material in die Luft führen könnte, würde ein Kernkraftwerk nicht wie eine Kernwaffe explodieren. Je nach Art des Vorfalls, der freigesetzten Strahlungsmenge und der aktuellen Wetterlage kann in den umliegenden Gebieten eine Strahlungsgefahr bestehen. Die Strahlung würde jedoch überwacht, um die potenzielle Gefahr zu ermitteln, und die Menschen in der Umgebung würden evakuiert oder darüber informiert, wie sie sich schützen können.

Muss ich Kaliumiodid (KI) einnehmen, wenn es zu einer nuklearen Explosion kommt?

Die örtlichen Katastrophenschutzbehörden werden den Menschen sagen, wann sie KI einnehmen müssen. Bei einem nuklearen Zwischenfall müssen die Beamten herausfinden, welche radioaktiven Stoffe vorhanden sind, bevor sie die Einnahme von KI empfehlen. Wenn kein radioaktives Jod vorhanden ist, schützt die Einnahme von KI die Menschen nicht. Wenn radioaktives Jod vorhanden ist, wird die Einnahme von KI dazu beitragen, die Schilddrüse vor dem radioaktiven Jod zu schützen. Die Einnahme von KI schützt nicht vor anderen radioaktiven Substanzen, die zusammen mit dem radioaktiven Jod vorhanden sein können.

Wo erhalte ich weitere Informationen?

Weitere Informationen über Strahlung und Notfallmaßnahmen finden Sie auf der Website der Centers for Disease Control and Prevention unter emergency.cdc.gov oder bei den folgenden Organisationen:

• CDC unter 800-CDC-INFO
• Weltgesundheitsorganisation, Radiation and Environmental Health Unit unter www.who.int/ionizing_radiation/external icon
• The Conference of Radiation Control Program Directorsexternal icon at 502-227-4543
• The Environmental Protection Agencyexternal icon, Radiological Emergency Response Team
• Die Nuclear Regulatory Commissionexternes Symbol Office of Public Affairs kann unter 301-415-8200 kontaktiert werden
• Die Federal Emergency Management Agency (FEMA)externes Symbol kann unter 202-646-4600 erreicht werden
• Das Radiation Emergency Assistance Center/Training Siteexternes Symbol unter 865-576-3131
• Das U.S. National Response Teamexternes Symbol
• Das U.S. Department of Energy (DOE)externes Symbol unter 800-DIAL-DOE