„I Know, You Know“ ist der Name des Psych-Titelsongs. Er wurde vom Schöpfer der Serie, Steve Franks, geschrieben und von Franks‘ Band, The Friendly Indians, gesungen. Es ist eine gekürzte Version (es fehlen zwei Strophen) des Songs „The Best Man Lies“, ein Stück aus ihrer EP Tiny Badness von 2004. Er wird während des Vorspanns jeder Folge gespielt, manchmal nur als Refrain und manchmal als Strophe und Refrain, und erneut während des Abspanns jeder Folge. Er wurde erstmals während des Abspanns des Pilotfilms gespielt, während eine Instrumentalversion während des Vorspanns zu hören war. Die längste Version des Titelsongs ist in „Viagra Falls“ zu hören.
Variationen
- Für „Gus‘ Dad May Have Killed an Old Guy“ (2.10), „Christmas Joy“ (3.09) und „The Polarizing Express“ (5.14) wurde eine weihnachtliche Version verwendet.
- Für „Lights, Camera… Homicidio“ (2.13) und „No Country for Two Old Men“ (7.04) wurde das Thema auf Spanisch gesungen.
- Für „Bollywood Homicide“ (4.06) wurde eine Bollywood-Version auf Hindi gesungen.
- Für „High Top Fade-Out“ (4.07) und „Let’s Doo-Wop It Again“ (6.13) nahmen Boyz II Men eine A-cappella-Version des Themas auf.
- Für „Shawn 2.0“ (5.08) nahm Curt Smith eine Version des Themas auf.
- Für „Dual Spires“ (5.12) wurde das Thema passenderweise von Julee Cruise gesungen, die das Thema für Twin Peaks gesungen hat.
- Für „The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Ausgabe 2“ (6.04) wurde eine an Superhelden angelehnte Version verwendet.
- Für „Heeeeere’s Lassie“ (6.11) wurde eine an The Shining angelehnte Version verwendet.
Das Originalthema und alle seine Variationen kann man sich hier anhören.
Text
Strophe 1
Zwischen den Zeilen gibt es eine Menge Unklarheiten.
Ich bin nicht geneigt, mich mit der Reife abzufinden.
Wenn es in Ordnung ist, dann bist du im Unrecht,
Aber warum zu demselben verdammten Lied herumhüpfen?
Du rennst lieber, wenn du nicht kriechen kannst…
Refrain
Ich weiß, du weißt, dass ich nicht die Wahrheit sage.
Ich weiß, du weißt, sie haben nur keine Beweise.
Nimm die Täuschung an, lerne, wie man sich verbiegt,
Deine schlimmsten Hemmungen neigen dazu, dich am Ende verrückt zu machen!
Strophe 2 (Der beste Mann lügt Strophe)
Im Reich der Komplimente gibt es nichts Höheres als
Eine erfundene Irreführung, die von einem Lügner gemacht wurde.
Du denkst, du hasst alles, was du liebst,
und bist so überrascht, wenn es dir wie ein Handschuh passt.
Strophe 3 (The Best Man Lies Strophe)
Sie wollen die Antworten finden, dann biete ich eine Lösung an
Jeder hat eine Dosis gesunder Desillusion
Wenn es ein Spiel ist, ja, dann wollen sie spielen
Du solltest besser die Würfel laden, denn sie werden es sowieso tun, aber…
Du rennst lieber, wenn du nicht kriechen kannst…