UPDATED (9/16):
Ein Sprecher von J.K. Rowling hat Spekulationen dementiert, dass das männliche Pseudonym der umstrittenen Autorin von einem berühmten Konversionstherapeuten inspiriert wurde. Rowling hat Spekulationen dementiert, wonach das männliche Pseudonym der umstrittenen Autorin, Robert Galbraith, von einem berühmten Konversionstherapeuten inspiriert wurde.
Am Freitag veröffentlichte Rowling unter dem Pseudonym Robert Galbraith „Troubled Blood“, den neuesten Teil ihrer Cormoran-Strike-Romanreihe. Die 55-jährige Schriftstellerin hat bereits vier frühere Romane unter diesem Pseudonym geschrieben, mit dem sie sich von der Harry-Potter-Reihe abgrenzen wollte. Obwohl Rowling ursprünglich nicht preisgab, dass sie die Frau hinter dem Pseudonym war, soll ein Computerprogramm die wahre Identität der Autorin aufgedeckt haben.
Die Wahl des Pseudonyms erregte jedoch Anfang des Jahres Verdacht, nachdem Rowling eine Reihe von transphobischen Tweets verfasst hatte, auf die später ein 3.000 Wörter umfassender Meinungsartikel folgte, in dem sie die Trans-Rechtsbewegung angriff. Sie steht Robert Galbraith Heath sehr nahe, einem Konversionstherapeuten, der Pionierarbeit bei der inzwischen diskreditierten Anwendung von Schockbehandlungen zur „Heilung“ von Homosexualität geleistet hat.
Aber nachdem „Troubled Blood“ Anfang der Woche wegen einer transphoben Nebenhandlung, in der ein Serienmörder in Frauenkleidung Jagd auf seine Opfer macht, unter Beschuss geraten war, bestritt Rowling, dass der Deckname eine Anspielung auf die „Ex-Gay“-Therapie sei. Rowling habe bei der Wahl des Namens „nichts von Robert Galbraith Heath gewusst“, sagte ein Vertreter.
„Jede Behauptung, dass es eine Verbindung gibt, ist unbegründet und unwahr“, fügte der ungenannte Sprecher in einer Erklärung gegenüber Newsweek hinzu.
Während sie zuvor angemerkt hat, dass die Verbindung zwischen ihrem Pseudonym und einem berüchtigten Konversionstherapeuten wahrscheinlich ein unglücklicher Zufall ist, ist das irgendwie weniger alarmierend als ihre tatsächlichen Aussagen zu diesem Thema. Im Juli twitterte Rowling, Geschlechtsumwandlungen seien eine „Konversionstherapie für junge Homosexuelle, die auf einen lebenslangen Weg der Medikalisierung gesetzt werden, der zum Verlust ihrer Fruchtbarkeit und/oder ihrer vollen sexuellen Funktion führen kann.“
Kritiker, darunter das Model Munroe Bergdorf, reagierten darauf, indem sie daran erinnerten, dass Rowling „keine Wissenschaftlerin“ sei.“
ORIGINAL (6/9):
Pour one out for J.K. Rowling’s publicist, who is having one hell of a week.
After the Harry Potter author was met with near-universal condemnation for a series of transphobic tweets, some ingenious Twitter sleuths revealed that Rowling’s pen name, „Robert Galbraith,“ also happens to be the name of an infamous conversion therapist. The connection picked up steam on Tuesday shortly after Daniel Radcliffe, who plays the title character in the film series based on Rowling’s books, condemned her anti-trans comments in a statement for The Trevor Project.
https://twitter.com/dev_deets/status/1270387782402392065
https://twitter.com/ashleydijon/status/1270472561751621632
https://twitter.com/ganjababygrey/status/1270463231606177792
Rowling schrieb The Cuckoo’s Calling, einen Kriminalroman aus dem Jahr 2013, den ersten Teil einer vierbändigen Reihe, die unter dem Namen Cormoran Strike bekannt ist, unter dem männlichen Pseudonym Robert Galbraith. Nachdem bekannt wurde, dass Robert Galbraith ein Pseudonym von Rowling war, behauptete die Autorin, die Inspiration für den Namen sei eine Kombination aus dem verstorbenen Robert F. Kennedy und „Ella Galbraith“ gewesen, einem Namen, den sie sich in ihrer Jugend ausgedacht hatte.
„Ich weiß nicht, warum“, schrieb Rowling damals in einer Erklärung auf der Website des fiktiven Robert Galbraith. „Ich weiß nicht einmal, woher ich wusste, dass der Nachname existiert, denn ich kann mich nicht erinnern, jemals jemanden mit diesem Namen getroffen zu haben. Wie dem auch sei, der Name hat mich fasziniert.“
Vielleicht zufällig ist Robert Galbraith Heath aber auch der Name eines Psychiaters aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, der Pionierarbeit für eine Reihe von Praktiken leistete, die später als Konversionstherapie bekannt werden sollten. Während seiner Amtszeit als Vorsitzender der Abteilung für Psychiatrie und Neurologie an der Tulane University in New Orleans war eine seiner charakteristischen Behandlungen die Anwendung von Elektroschocks, um schwule Männer von ihren gleichgeschlechtlichen Anziehungen zu „heilen“.
Nach einem 2016 in Mosaic Science veröffentlichten Profil über Heath umfasste das Verfahren die Implantation von „teflonbeschichteten Edelstahlelektroden in neun verschiedene Regionen“ des Gehirns der Patienten, ein intensiver Eingriff, der dazu führte, dass „Drähte wieder aus“ dem Schädel einer Person herausgeführt wurden.
Nachdem das Gerät an Ort und Stelle war, konnten die Patienten einen „einsekündigen Ruck in den von ihnen gewählten Gehirnbereich“ senden. Der kurzzeitige Funke löste eine „fast überwältigende Euphorie und ein Hochgefühl“ aus, heißt es in einer Veröffentlichung über Heaths Forschung.
Heath sah sich dann heterosexuelle Pornografie an, um das Gehirn der Versuchspersonen so umzustimmen, dass es gegengeschlechtliche Lust mit Erregung assoziierte. Ein Mann, der in den Aufzeichnungen nur als „B-19“ bezeichnet wird, drückte Berichten zufolge „während einer dreistündigen Sitzung bis zu 1.500 Mal auf den Knopf“ und „protestierte jedes Mal, wenn ihm das Gerät abgenommen wurde, und flehte darum, sich noch ein paar Mal selbst zu stimulieren.“
Das Forschungsteam bezahlte dann einer Sexarbeiterin 50 Dollar, damit sie im Dunkeln mit der Versuchsperson Geschlechtsverkehr hatte, und stellte fest, dass das Experiment erfolgreich war.
Heath blieb von 1949 bis 1980 Vorsitzender des Fachbereichs, einer Zeit, in der diese Art von Experimenten an LGBTQ+-Personen üblich war. Homosexualität wurde von der American Psychiatric Association erst 1973 als psychische Krankheit deklassiert, und die Gruppe ersetzte 2012 den Begriff „Geschlechtsidentitätsstörung“ durch den weniger stigmatisierenden Begriff „Geschlechtsdysphorie“.
Da die Psychiatrie die Akzeptanz von LGBTQ+-Personen in der Öffentlichkeit eingeholt hat, wurden Experimente wie die von Heath von der APA sowie von Gruppen wie der American Medical Association und der American Counseling Association als schädlich und unwirksam verurteilt.
Die Konversionstherapie ist inzwischen in 20 US-Bundesstaaten und Ländern wie Albanien, Argentinien, Deutschland und Malta verboten. Das Vereinigte Königreich, in dem Rowling ihren Wohnsitz hat, bereitet einen eigenen Vorstoß vor, um die Bemühungen um Orientierungsänderungen zu verbieten.
Die Verbindung zwischen Rowlings Pseudonym und einer Praxis, die von den Vereinten Nationen mit Folter verglichen wurde, ist wahrscheinlich ein unglücklicher Zufall, wobei mehrere Twitter-Nutzer anmerkten, dass Robert Galbraith ein ziemlich häufiger Name ist. Ein Kritiker merkte jedoch an, dass ein zentraler Handlungsstrang in The Silkworm – dem zweiten Roman der Cormoran-Strike-Reihe – eine Trans-Figur beinhaltet, die „mit einer Gefängnisvergewaltigung bedroht wird.“
https://twitter.com/fayekinley/status/1270344731961294863
Die Autorin Katelyn Burns beschrieb die Szene ausführlich in einem Beitrag von 2018.ed for them.
„In der Szene verfolgt eine Transfrau, Pippa, den Protagonisten Cormoran Strike und versucht ihn zu erstechen, bevor sie in Strikes Büro gefangen wird. Nachdem sie Pippas Ausweis verlangt hat, wird ihr Trans-Status enthüllt und ihr sichtbarer Adamsapfel bemerkt, während bemerkt wird, dass ihre Hände in den Taschen stecken“, schrieb sie damals.
Burns berichtete, dass Pippa „mehrmals“ versucht, das Büro zu verlassen, und Strike sie aufhält.
„Wenn du noch einmal gegen die Tür gehst, rufe ich die Polizei und werde aussagen und mich freuen, dich wegen versuchten Mordes zu sehen. Und das wird kein Spaß für dich sein, Pippa“, sagt Strike zu ihr. „Nicht vor der Operation.“
Rowling hat noch nicht auf die Verbindungen zwischen ihrem Pseudonym und der Konversionstherapie oder die Kritik an ihren ursprünglichen Äußerungen reagiert. Am Samstag twitterte sie, dass die „gelebte Realität von Frauen weltweit ausgelöscht wird“, wenn trans- und nicht-binäre Menschen ihr Geschlecht selbst definieren dürfen.
„Ich kenne und liebe trans-Menschen, aber das Auslöschen des Konzepts des Geschlechts nimmt vielen die Möglichkeit, sinnvoll über ihr Leben zu diskutieren“, schrieb sie, wobei sie die Konzepte von Geschlecht und Gender vermischte. „Es ist kein Hass, die Wahrheit zu sagen.“
Rowling, die normalerweise häufig auf Twitter postet, hat seit drei Tagen nicht mehr von ihrem offiziellen Konto getwittert. In dieser Zeit wurden ihre Äußerungen von der Human Rights Campaign und GLAAD sowie von namhaften LGBTQ+ Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wie dem Dichter und Aktivisten Alok Vaid-Menon und dem Model Munroe Bergdorf kritisiert.
Weitere tolle Geschichten von ihnen.
-
How sober queer spaces are giving LGBTQ+ people a place to just be
-
Here’s what people get wrong about they/them pronouns
-
Everything you’ve wanted to know about bottoming but were too afraid to ask
-
Lizzo interviews Janelle Monáe about coming out and living her truth
-
The gay community’s obsession with status and looks comes with huge mental health costs
-
Hayley Kiyoko is feeling it all
-
We asked Black queer icons to share their dreams for the future
-
Trans women talk having sex for the first time after transitioning
-
Experts share tips to get started on OnlyFans
-
At a transgender singing conference, working to demystify our own voices
Get the best of what’s queer. Sign up for our weekly newsletter here.