古代イギリス・ローマ時代 編集
The Roman Stane or Stone Street runs through Surrey
ローマ時代以前、今日サリーとして知られているエリアはおそらくアトレベート族によって主に占領されていました。 現在のハンプシャー州にあるCalleva Atrebatum（Silchester）を中心に、東部は主にケント州を拠点とするCantiaciに支配されていた可能性がある。
紀元 42 年頃、Catuvellauni の王 Cunobelinus (ウェールズの伝説では Cynfelin ap Tegfan) が死に、彼の息子たちと Atrebates の王 Verica の間で戦争が起こりました。 アトレベイト族は敗北し、首都を占領され、その土地はカトゥベラルーニ族の王トゴドゥムヌス（Camulodunum (Colchester) から統治）の支配下に置かれることになった。 ヴェリカはガリアに逃れ、ローマに援助を求めた。
ローマ時代、サリーの歴史的地域内の唯一の重要な集落はサザークのロンドン郊外（現在はグレーターロンドンの一部）だったが、ステインズ、イーウェル、ドーキング、クロイドン、キングストンアポンテームズには小さな町があった。 ファーリー・ヒース、ワンバラ、ティッツィー付近でローマ時代の農村神殿の跡が発掘され、チディングフォールド、ベッチワース、ゴッドストーンにも神殿跡がある可能性がある。
サリー州の形成 編集
5世紀から6世紀にかけて、サリー州はサクソン人によって征服され、定住させられた。 この地域に住んでいる可能性のある部族の名前は、地名に基づいて推測されている。 これらは、Godhelmingas (Godalming周辺) とWoccingas (バークシャーのWokingとWokinghamの間) を含んでいます。 また、『部族秘録』のノクス・ガガ族とオト・ガガ族の記載は、サリー州近辺に住んでいた二つの集団を指しているのではないかとも推測されている。
サリーは、テムズ川の北の地域も含む、より大きな中期サクソン王国または連合体の一部を形成していたのかもしれません。
サリーという名前は、「南の地域」を意味するSūþrīge（またはSuthrige）に由来し、これは中サクソン領土の南部という地位に由来しているかもしれない。
それが存在したとすれば、中サクソン王国は7世紀までに消滅し、サリーは825年にウェセックスに永久吸収されるまでケント、エセックス、サセックス、ウェセックスおよびメルシア王国の間で論争された辺境の地となった。 このような不安定な状況にもかかわらず、サリーは永続的な領土単位としてのアイデンティティを保持した。 7世紀にサリーはキリスト教徒となり、当初は東サクソンのロンドン教区に属したが、後に西サクソンのウィンチェスター教区に移管され、当時は東サクソンの支配下にあったことがわかる。
この時点でサリーは明らかにケントの支配下にあり、修道院はケント王エクバルトの後援のもとに設立された。 しかし、その数年後、少なくとも一部はメルシアの支配を受けることになる。673年から675年にかけて、メルシアのウルフヘルの支配下にあった地元の副王（subregulus）、フリスワルドがチャートジー・アビーにさらに土地を与えたからである。 10年後、サリーはウェセックス王 Caedwalla の手に渡り、彼はケントとサセックスも征服し、686年にファーナムに修道院を設立しました。
この地域は8世紀初頭も Caedwalla の後継者のイネの支配下に置かれました。 8世紀の大半の政治的経緯は不明だが、西サクソン人の支配は722年頃に崩壊したと思われ、784-785年にはマーシアのオファ王の手に渡った。 メルキア人の支配は825年まで続き、エランドゥンの戦いでメルキア人に勝利したウェセックス王エグバートは、サセックス、ケント、エセックスとともにサリーを掌握することになった。
Identified sub-kings of SurreyEdit
- Frithuwald (c. 673-675)
- Frithuric? (c. 675 – c. 686)
West Saxon and English shireEdit
Surrey (c. 675 – 686) の従来の境界を示した地図です。
9世紀、イングランドは北西ヨーロッパの他の地域とともに、スカンディナヴィアのバイキングの攻撃で被害を受けました。
851年に、デンマーク人の非常に大きな侵略軍が、テムズ川の河口に約350隻の船で到着し、15,000人以上の兵士を乗せたと思われました。
2年後、サリーの人々はケント州に進軍し、ケント州の隣人がタネットで襲撃軍と戦うのを助けましたが、彼らのイールドマン、フダを含む大きな損失を被りました。 892年、サリーは、200、250、350隻の船を積んだデンマークの大軍がケントの野営地から西に移動し、ハンプシャーやバークシャーで襲撃を受けたときにも大きな戦いの場となった。
サリーは、その位置と、西サクソン、後のイングランドの王国の力の増大により、その後1世紀以上、攻撃から安全であり続けました。 キングストンは、924年のÆthelstanと978年のÆthelred the Unreadyの戴冠式の舞台となり、後の伝承では、他の10世紀のイングランド王の戴冠式も行われました。 エーテルロッドの悲惨な治世の間にデンマークの攻撃が再び行われ、1009年から1011年にかけてイングランド南東部全域を襲ったトーケル長老の軍隊によるサリー州の壊滅につながった。 この波状攻撃のクライマックスは1016年に訪れ、エドモンド・アイアンサイド王とデンマーク王クットの軍との間で長期にわたる戦闘が行われ、サリー北東部のどこかでイングランドがデンマークに勝利したが、クットによるイングランドの征服で終わった。
クットが1035年に死亡すると、彼の息子たちの間で後継者が議論され、政情不安が続くことになった。 1036年、エーテルレッド王の息子アルフレッドが、クヌートによるイングランド征服の際、幼少時に安全な場所として連れて行かれたノルマンディーから帰国した。 彼が何を意図していたかは不明だが、小さな従者を連れてサセックスに上陸した後、ウェセックス伯ゴドウィンが彼を出迎え、友好的にギルドフォードまで護衛したようである。 そこで宿泊したアルフレッドの部下は、寝ているところをゴドウィンの部下に襲われ、殺されたり、手足を切断されたり、奴隷にされたりした。
この敵意は1051年にピークに達し、ゴドウィンとその息子たちは追放された。翌年、サリーの人々はサセックス、ケント、エセックスなどの人々とともに彼らを支援し、彼らの復権と王のノーマン側近の追放を実現させた。
Domesday Bookの記録によると、エドワードの治世の終わりにサリーの最大の土地所有者は、チャートシー・アビーとウェセックスの伯爵で後に王になるハロルド・ゴッドウィンソンであり、エドワード王自身の財産がそれに続いていた。 修道院を除けば、ほとんどの土地がシャイアー内にあり、サリーは主要な地主の所有地の中心ではなかったが、この傾向は後の時代も続いた。
アングロサクソン時代には、シャイアの内部が14の百に分割されるようになり、それはヴィクトリア時代まで続きました。
サリー州の歴代エルドマン 編集部
- Wulfheard (c. 823)
- Huda (c. 823)
- Surrey (c. 823)
- Eldormen (c. 823)
- Effingham Half-Hundred, Elmbridge, Farnham, Godalming, Godley, Kingston, Reigate, Tandrid, Wallington and Wotton.P>
- Wulfheard (c. 823)
- Huda (?-853）
- エーデルワルド（10世紀後半）
- エーデルメア（?-1016）
後中世サリー編
ヘイスティングスの戦い後、ノーマン軍はケントを経てサリーへと進み、サウスワークで攻撃しその近郊を焼いたイングランド軍を破りました。 ノルマン人は川を渡ってロンドンを攻撃するのではなく、サリー州を西に進み、バークシャー州のウォーリングフォードでテムズ川を渡り、北西からロンドンに下りてきました。 イングランド全土と同様、サリー州の土着支配層はノルマン人の土地収奪によって事実上排除された。 1086年のドメスデー調査までに残ったのは、イギリス人最後の修道院長チェルツィーの弟の一人であった。 当時、サリー州最大の土地所有者は、国内の他の地域と同様、拡大した王家の土地であり、次に大きかったのは、デ・クレア家の創設者であるリチャード・フィッツ・ギルバートのものであった。
マグナ・カルタが封印されたラニーメード
1088年に、ウィリアム2世はウィリアム1世の死に続く反乱でワレンの忠誠に報い、サリー伯の地位をウィリアムに授けた。 14世紀にワレンヌ家の男系が絶えると、伯爵位はアランデルのフィッツァラン伯爵家に継承された。 サリー伯のフィッツァラン家は1415年に滅亡したが、15世紀にも短期間の復活があり、1483年にハワード家に譲渡され、現在もその称号を保持している。
ギルドフォード城は、もともとノルマン人がこの国を征服するために築いた多くの要塞のひとつで、12世紀には石造りで再建され、王宮として整備されました。
ジョン王が男爵たちと争っていた頃、1215年6月にエガム近くのラニーメードでマグナ・カルタが発行されました。 この譲歩を覆そうとするジョンの努力は戦争を再燃させ、1216年、男爵たちはフランスのルイ王子を王位に招いた。
ギルドフォード城は後にヘンリー3世のお気に入りの居城となり、王宮は大幅に拡張された。 1264年、ヘンリーに対する男爵家の反乱の際、シモン・ド・モンフォールの反乱軍は、サセックスのルイスの戦いに向かう途中、サリーを南下していった。 反乱軍は勝利したものの、戦いの後すぐに王室軍がブレッチングリー城を占領・破壊し、城主のギルバート・ド・クレア（ハートフォードおよびグロスターの伯爵）は、ド・モンフォートの最も強力な同盟者であった。
14世紀には、城の軍事的な重要性は低下していましたが、社会的な名声は保たれており、コブハム卿がリングフィールド近くのスターバラに、ジョン・フィッツァランがベッチワースに、城を建設するようになりました。 ライゲートとブレッチングレーは控えめな集落にとどまっていたが、サリー州を代表する2つの貴族の利益のための地元の中心地としての城の役割により、13世紀初頭には自治区の地位を獲得することができた。 その結果、13世紀末に議会が設立されると、ギルドフォードやサザークといったより大規模な都市と並んで、議会での代表権を獲得することになったのである。 サリー州の 3 番目に大きな町、キングストンは、その大きさ、自治区の地位、王政との歴史的な関係にもかかわらず、1832 年まで議会代表権を獲得しませんでした。
サリーは、中世には政治的にも経済的にもほとんど重要ではありませんでした。
サリーは中世には政治的、経済的な意義はほとんどなかった。農業の富は、その土壌のほとんどが不毛であるために制限されており、重要な貴族の主な権力基盤でもなければ、司教座所在地でもなかった。 ロンドン近郊のサザークは主要な都市であり、首都に近いことから周辺地域の富と人口は増加したが、ロンドンの影が薄く、海に直接アクセスできないことから、他の地域の都市開発は衰退した。 12 世紀と 13 世紀の人口圧力は、サリー、サセックス、ケントの国境にまたがる森林であるウィールドの伐採を徐々に開始させました。 この郡は、英国の繊維製造の初期の中心地であり、布を仕上げる過程で重要な希少鉱物複合体であるフラーズアースが、ライゲートとナットフィールド周辺に堆積していたことの恩恵を受けています。 サリー州の産業はギルフォードに集中しており、ギルフォルテという種類の布がその名で呼ばれ、ヨーロッパと中東に広く輸出され、ヨーロッパの他の地域の製造業者が模倣した。 しかし、イギリスの布産業が拡大するにつれ、サリーは他の生産拡大地域に押され気味になった。
Ruins of the monks’ dormitory at Waverley Abbey
サリーはこの時代の反乱や内戦で大きな戦場となりませんでしたが、サリー州は、この時代のさまざまな反乱の舞台となったのでした。 1381年の農民反乱、1450年のケイドの反乱、1460年、1469年、1471年のバラ戦争では、ケントからサザークを経てロンドンに向かう軍隊がサリーの北東端を通っていったとされる。 1381 年の動乱は、イングランド南東部全体がそうであったように、サリー州でも広範な地元の不安を巻き起こし、サリー州からの新人がケント州の反乱軍に加わりました。
1082年に、ロンドンの裕福な英国市民アルワインによってバーモンドジーにクリュニアック修道院が設立されました。 1128年に設立されたファーナム近くのウェーヴァリー修道院は、イングランドで最初のシトー派修道院であった。 その後四半世紀の間に、修道士たちはここから新しい家を設立して広がり、イングランド南部と中央部にウェイヴァリーから派生した12の修道院のネットワークが形成された。 12世紀から13世紀初頭には、Merton、Newark、Tandridge、Southwark、ReigateにAugustinian prioriesが設立された。 1274年にギルドフォードで亡くなったヘンリー3世の未亡人エレノア・オブ・プロヴァンスによって、孫を偲んでドミニコ会修道院がギルドフォードに設立された。 15世紀には、ヘンリー5世によってカルトゥジオ会修道院がシーンに設立された。
今では使われなくなったが、イギリスのいくつかの郡には、ヨークシャーの「タイク」やリンカンシャーの「イエローベリー」など、そこで育った人のためのニックネームがあった。
近代サリー編集部
初期チューダー王の下で、壮大な王宮が、ロンドンに近い便利なサリー北東部に建設されました。 リッチモンドでは、既存の王宮がヘンリー7世の下で壮大な規模で再建され、彼はまた、1499年に近くにフランシスコ会修道院を設立しました。 その後、ヘンリー8世のために、さらに壮大なノンサッチ宮殿がイーウェル近くに建てられた。 ギルフォード城の宮殿はずっと以前に使われなくなりましたが、町の外には王室の狩猟小屋がありました。
1497年のコーニッシュの反乱では、ロンドンに向かう反乱軍は一時ギルドフォードを占領し、町の外のギルドタウンで政府の分遣隊と小競り合いをした後、ケントのブラックヒースで敗走した。 1554年のワイアットの反乱軍は、ケントからロンドンに向かう途中、当時のサリー北東部を通過し、サザークを一時占領し、ロンドン橋の襲撃に失敗した後、キングストンでテムズを渡りました。
サリーの布産業は16世紀に衰退し、17世紀に、水準の低下とイングランドの他の地域のより効率的な生産者との競争により損害を受け崩壊した。 先史時代から豊富な鉱床を利用していたウィールドの鉄工業は、1550年以降、サセックスを拠点にケントやサリーに拡大・浸透していきました。 17世紀初頭には新しい炉の技術によってさらに発展したが、鉱山が掘り尽くされたため、この事業は消滅を早めた。 しかし、この時期、ギルドフォードの南東にあるティリングボーン渓谷を中心に、重要な新産業が出現し、元々は今は衰退した布工業のために作られた水車がしばしば採用された。 この地域の真鍮製品や針金の生産は比較的短命に終わり、17世紀半ばにはミッドランド地方の競争相手の犠牲になったが、紙や火薬の製造はより永続的であることが証明された。 17世紀半ばの一時期、サリー州の工場はイングランドにおける火薬の主な生産地であった。 ガラス産業も16世紀半ばにサリー南西部の境界で発展したが、薪で焼くサリーのガラス工場が、イングランドの他の地域の石炭火力工場に追い越されたため、1630年までに崩壊してしまった。
ジョージ・アボットはギルフォードの布職人の息子で、1611年から1633年にかけてカンタベリー大主教を務めました。 1619年、彼はギルフォードに救貧院であるアボット病院を設立し、これは現在も運営されている。 また、地元の布産業を活性化させるための努力もしたが、失敗に終わった。
サザークはこの時期に急速に拡大し、1600年までには、独立した組織として考えれば、ロンドンに次いでイングランドで2番目に大きな都市圏となった。 その一部はロンドン・シティの管轄外であり、その結果、サリー州の地方当局による社会統制がシティ当局のそれよりも効果的かつ制限的ではなかったため、バンクサイドの地域がロンドンの主要な歓楽街となった。 バンクサイドはエリザベス朝・ジャコビアン演劇の黄金時代の舞台となり、ウィリアム・シェイクスピア、クリストファー・マーロウ、ベン・ジョンソン、ジョン・ウェブスターなどの劇作家の作品がこの地の芝居小屋で上演された。 俳優で興行師のエドワード・アレインは、ダリッチにカレッジ・オブ・ゴッズ・ギフトを設立し、美術コレクションを含む寄付金を提供しました。
The second Globe theatre, built 1614
サリーは1642-1646年のイングランド内戦の主要局面での戦闘による直接的影響をほぼ完全に免れました。 Sir Richard Onslow に率いられた地元の議会派の貴族は、戦争が始まると、難なく郡を確保することができました。 ファーナム城は1642年末に進攻してきた王党派に一時占領されたが、サー・ウィリアム・ウォラー率いる議会派に簡単に襲撃された。 1643年末の王党派の新たな攻撃では、ウォラー軍とラルフ・ホプトン王党派がファーンハム周辺で小競り合いを起こしたが、サリー州西端へのこれらの短い侵入が、王党派の郡への進出の限界を示すものであった。 1643年末、サリーはケント、サセックス、ハンプシャーと共に、議会の既存の東部連合を模した軍事連合である南東部連合を結成した。
王党派の敗北後の不安な平和の中で、1647年夏の政治危機では、トーマス・フェアファックス卿の新モデル軍がロンドン占領のためにサリーを通過し、その後に軍がサリーに宿営し大きな不満が発生した。 1648年の第二次内戦の最中、ホランド伯爵は7月にサリー州に入り、王党派の反乱を起こそうと考えた。 彼はキングストンで軍旗を掲げ、南へ進んだが、ほとんど支援を得られなかった。
サリーは、内戦によって解放された急進的な政治運動の歴史において、中心的な役割を果たしました。 1647年10月、レベラーズとして知られるようになった運動の最初の宣言、The Case of the Armie Truly Statedが、ロンドンから選出された陸軍連隊の代表と民間の急進派によってギルフォードで起草された。 この文書は、特定の不満と、人民主権に基づく憲法改正の幅広い要求とを組み合わせたものであった。 この文書は、同月末に同じメンバーによって起草された、より体系的で急進的な「人民の合意」の雛型となった。 この協定は、その直後にパットニー討論会へと発展し、署名者はオリバー・クロムウェルや他の上級士官と、陸軍が司令部を置いていたサリー州のパットニー村で会い、イングランドの将来の政治憲法について議論した。 1649年、ジェラード・ウィンスタンリー率いるディガーは、共同所有という平等主義の理想を実現するため、ウェイブリッジ近くのセント・ジョージ・ヒルに共同居住地を設立したが、結局、暴力と訴訟によって地元の地主たちから追い出されることになった。
近代史
1832年の大改革法以前、サリー州は14人の国会議員を送り出し、郡を代表する2人とブレッチングリー、ガットン、ギルフォード、ハスレミア、ライゲート、サウスワークの6区からそれぞれ2人が選出されました。 改革法以前の2世紀、サリー州の政治的ネットワークは、17世紀初頭から同州に居を構え、1716年に貴族になったクランドン・パークのオンスロー家が支配的であった。 同家の人々は、1628年から1768年までの30回の総選挙のうち3回を除くすべての選挙で、サリー州の2つの郡の議席のうち少なくとも1つを獲得し、1660年から1830年までのすべての選挙で地元ギルドフォード区の議席のうち一方または両方を獲得し、通常は1670年代後半にホイッグ党が出現してからの代表であった。
近代になるまで、サリーは、その北東の一角を除いて、イングランド南部の多くの地域と比較して、非常に人口が少なく、首都に近いにもかかわらず、やや素朴なままであった。 18世紀、ターンパイクロードと駅馬車の発達により、通信手段が整備され、ロンドンの影響力が増し始めた。 その後、1830年代後半に始まった鉄道の開通によって、さらに大きな変化を遂げた。 鉄道が開通したことで、ロンドンの労働者がサリー州に移り住み、毎日首都に通勤するようになったのである。
ギルフォード、ファーンハム、そして最も顕著なクロイドンなどの既存の町は急速に拡大し、ウォーキングやレッドヒルなどの新しい町は鉄道沿線に出現した。 この郡への膨大な数の移住者と、田舎の農業コミュニティが「通勤圏」に変貌したことは、サリー特有の方言が徐々に失われるなど、伝統的な地域文化の衰退につながった。
英国の最初の火葬場、ウォーキング区
一方、ロンドン自体はサリー北東部に急速に広まりました。 1800 年にはヴォクスホールまでしか広がっていませんでしたが、1 世紀後にはパットニーとストリータムまで拡大しました。 1800年にはヴォクスホールまでだったが、100年後にはパットニーとストリータムまで拡大した。この拡大は、1889年にロンドン郡が創設され、サリー州からロンドンに含まれる地域が切り離されたことに反映されている。 20世紀に入ってもロンドンの拡張は続き、クロイドン、キングストン、その他多くの小さな集落を飲み込んでいった。 しかし、それまでミドルセックスに属していたステインズとサンバリー・オン・テムズはサリー州に移管され、テムズ川を挟んで郡が拡張された。
1849年、ブルックウッド墓地は、独自の鉄道サービスによって首都に接続されているロンドンの人口のために、ウォーキングの近くに設立されました。
1849年、ブルックウッド墓地は、ロンドン近郊に設立され、首都と鉄道で結ばれていました。 ウォーキングはまた、1878年にオープンした英国初の火葬場と、1889年に設立された最初のモスクの場所でした。
サリー州の東部は、1877年にウィンチェスター教区からロチェスター教区に移管されました。
サリー州の東部は、1877年にウィンチェスター教区からロチェスター教区に移管され、1905年にこの地域はサザーク教区に分離されました。
ギルフォード大聖堂、エドワード・マウフによる設計
19世紀後半、サリーはイギリスや広い世界における建築の発展で重要な役割を果たすようになりました。 その伝統的な建物の形態は、アーツ＆クラフツ運動と関連した地方復興建築に大きく貢献し、永続的な影響を及ぼすことになりました。 特に、エドウィン・ルティエンスは、サリー州で育ち、その伝統的な様式や材料から大きな影響を受けている。
Dennis Sabre fire engine
19世紀後半と20世紀初頭、サリー州の長年にわたる紙と火薬の製造産業は衰退していきました。 郡の製紙工場のほとんどは 1870 年以降に閉鎖され、最後に残った工場は 1928 年に閉鎖されました。 火薬の生産は、第一次世界大戦の犠牲となり、イギリスの軍需産業の大拡張をもたらし、その後、戦争が終わると急激な縮小と統合が起こり、サリーの火薬工場は閉鎖されました。
新しい産業の発展には、1895年にギルフォードに自動車メーカーのデニス兄弟を設立したことがあります。
新たな産業の発展として、1895年にギルフォードに自動車メーカーのデニス・ブラザーズを設立しました。自転車と自動車のメーカーとして始まった同社は、すぐに商用車や実用車の生産にシフトし、消防車やバスのメーカーとして国際的に重要な存在となりました。 現在、規模は縮小され、所有者が何度も変わったが、この会社はギルフォードで事業を続けている。 キングストンやハム近郊は航空機製造の中心地となり、1912年にはSopwith Aviation Companyが、1920年にはその後継のH.G. Hawker Engineeringが設立され、後にHawker Aviation、さらにHawker Siddeleyへと発展していきました。
ウェイ川沿いの「ドラゴンの歯」対戦車障害物
第二次世界大戦中、GHQストップラインという、枕木、砲台、対戦車障害物、その他の要塞の一部がノースダウンズ沿いを建設されました。 サマセットからヨークシャーまで続くこのラインは、ロンドンとイギリスの工業地帯を侵略の脅威から守るための主要な固定防御線として計画された。
戦時中、1920 年に開港したクロイドン空港は、ロンドンの主要空港として機能していましたが、第二次世界大戦後、ヒースロー空港に取って代わられ、1959 年に閉鎖されました。 1933年に商業飛行を開始したガトウィック空港は、1950年代から1960年代にかけて大きく発展したが、1974年にサリー州からウェスト・サセックス州に空港占有面積が移された。