ワシントン州の病院は、患者がその医療費を支払う能力に関わらず、必要な病院ケアを確実に受けられるよう取り組んでいます。 チャリティー・ケアの対象は、家族の人数と収入に基づいています。 支払い能力がない人に医療を提供することは、ワシントンの病院の使命の一部です。 州法では、病院は入院・外来患者を無料または割引で提供することが義務付けられています。
患者のためのチャリティーケア情報
病院のためのチャリティーケア情報
その他のリソース
患者のために
病院は、そのドアを通るすべての人のためにケアをしています。 多くの場合、そのケアは激しく、高額ですが、患者の支払い能力に関係なく提供されます。 病院は、チャリティーケアを通じて、低所得の患者の医療費負担を支援するよう求められています。
健康保険に加入していない方は、www.wahealthplanfinder.org までご連絡ください。
健康保険に加入していない場合は、。利用できるプランは多岐にわたり、州のアップルヘルス・プログラムの資格があれば、入院時に保険に入っていなかったとしても、すでに発生した請求に対する補償を受けられる場合があります。
病院の請求書を理解する方法については、このパンフレットまたはこのWordテンプレートをダウンロードして、さらに学びましょう。 また、病院を規制するワシントン州保健局に連絡することもできます。
保健省の連絡先
ワシントン州のチャリティーケア法は、ワシントン州保健省によって管理されています。 この法律について質問がある場合は、[email protected] または (360)236-4210 でチャリティーケア・プログラムに連絡することができます。
ワシントン州のチャリティー・ケア法について：
ワシントン州のチャリティー・ケア法は、1989年に制定されました。 この法律は、Revised Code of Washington, Chapter 70 Section 170に記載されています。
病院のチャリティーケアポリシーについて
すべての病院のチャリティーケアポリシーは、ワシントン州保健局のウェブサイトから入手できます。 私たちは、多言語で利用可能な標準化されたチャリティー ケア申請書を作成しました。 このフォームが会員病院の90%以上に採用されていることは喜ばしいことです。
病院の財務は、依然としてヘルスケアで最も厄介な要素の 1 つです。 病院は、年間 1 億 8000 万ドル以上にのぼるチャリティー ケアの費用を吸収しています。 メディケアとメディケイドは、患者の治療に必要な費用の全額をカバーしないため、さらなる財政的損失が生じます。 病院の経営にはお金がかかる。
WSHA会員は、支援を必要とするすべての患者が支援を受けられるよう尽力していますが、こうしたプログラムを提供することが、他の患者の治療費を押し上げることも理解しています。
私たちは、慈善医療プログラムが機能していることを確認するために、あなたを支援します。
WSHA 標準文書
WSHAは、標準の経済支援申請フォームと、経済支援に関するコミュニケーションのための標準プランを開発しました。 WSHA 評議員会は、全会一致で、ワシントン州のチャリティーケア法の対象となるすべての病院が、標準の申請書とコミュニケーション計画を採用するよう促すことを決議しました。申請書とコミュニケーション計画を採用することは、患者、コミュニティ、そして病院にとって正しいことなのです。 この活動については、こちらで詳細をご覧ください。
- 標準的な財政援助/チャリティー ケア申請書および説明書のダウンロード (Word Document)
- 中国語 (簡体字) (Word Document / PDF)
- 中国語 (繁体字) (Word Document / PDF)
- 中国語 (簡体字) (Word Document / PDF) PDF)
- In Khmer (Word Document / PDF)
- In Korean (Word Document / PDF)
- In Laotian (Word Document / PDF)
- In Russian (Word Document)
- In Spanish (Word Document)
- In Vietnamese (Word Document)
- Download guidance on adoption of standard application form and Instruction sheet (PDF)
- Download standard communication plan for financial assistance/charity care (PDF)
- Download model plain language summary (Word Document)
- Sample policy language
- Guidance on staff training requirements
Hospitals should review financial assistance policies and procedures and, if necessary, update them to ensure the new form and communication plan fit within the hospital’s financial assistance/charity care structure. These policies should include the voluntary pledge made by hospital CEOs in 2007 to provide care at a sliding scale up to 300% of the Federal Poverty Guidelines.
標識および通知のリソース
州法では、病院は退院時または退院前に、病院で患者のケアを通常行っている専門パートナーのリストと患者が請求書を受け取る可能性のあるパートナーのリストを提供する書面を各入院患者に渡すことを要求しています。
- Understanding Your Hospital Bill Sample Insert (PDF/Word template)
- A template of a 3.375″ by 8.8.5インチのシングルパネルカードの挿入物のテンプレート（MS Wordテンプレート）
- 全ページのシート挿入物（MS Word）
- “Understanding Your Hospital Bill” brochure (WSHA online bookstoreで入手可能）
通知要件（WAC 246-453）に準拠した資料
州の法律では、病院の公共のエリア内に慈善医療に関する情報を掲示または目立つように表示することを病院側に義務付けています。 WSHAは、英語とその他8つの一般的に使用されている言語での情報を含む、財政支援に関するモデルサインを作成しました。
その他のリソース
- 病院のチャリティーケア政策（保健省より）
- 保健省チャリティーケア年次報告
- 保健省チャリティーケア規則作成ウェブサイト
- 現在の連邦貧困ガイドライン（米国より）
- 病院のチャリティーケア政策（保健省より）
- チャリティーケア政策（保健省より）
- 病院のチャリティーケア政策（保健省より）
WSHA情報
- 2018年9月: WSHA bulletin on legislative changes to state charity care law
- SB 6273 and table comparing change to in law
- January 2017: Reminder of changes in charity care assessment process
- September 2017: Caring for our entire community
- July 2017: Change to charity care assessment process
- February 2017: Hospitals adopt standardized charity care forms
- April 2016: WSHA Board approves standard charity care forms
- April 2014: WSHA bulletin on state and federal activity impacting charity care
- 2007 WSHA voluntary pledge for hospitals on billing to the uninsured.
- Webinars (members-only; please contact Zosia Stanley for information)