Wohltätigkeitspflege und finanzielle Unterstützung in den Krankenhäusern des Bundesstaates Washington

Die Krankenhäuser des Bundesstaates Washington setzen sich dafür ein, dass Patienten unabhängig von ihrer Zahlungsfähigkeit die erforderliche Krankenhausversorgung erhalten. Die Voraussetzungen für die Gewährung von Wohltätigkeitsleistungen richten sich nach Familiengröße und Einkommen. Es gehört zum Auftrag der Krankenhäuser in Washington, auch denjenigen eine medizinische Versorgung zu bieten, die sich diese nicht leisten können. Nach dem Gesetz des Bundesstaates sind die Krankenhäuser verpflichtet, kostenlose und ermäßigte stationäre und ambulante Behandlungen anzubieten. Jedes Krankenhaus ist für sein eigenes Wohltätigkeitsprogramm verantwortlich.

Informationen zur Wohltätigkeitspflege für Patienten

Informationen zur Wohltätigkeitspflege für Krankenhäuser

Weitere Ressourcen

Für Patienten

Krankenhäuser kümmern sich um jeden, der durch ihre Türen kommt. Oft ist diese Versorgung intensiv und teuer, aber sie wird unabhängig von der Zahlungsfähigkeit der Patienten erbracht. Krankenhäuser sind verpflichtet, einkommensschwachen Patienten bei der Deckung ihrer Arztrechnungen zu helfen, und zwar im Rahmen der Wohltätigkeitspflege. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass jeder die Behandlung erhält, die er benötigt.

Wenn Sie überhaupt keine Krankenversicherung haben, wenden Sie sich an www.wahealthplanfinder.org. Es gibt eine Vielzahl von Tarifen, und wenn Sie die Voraussetzungen für das staatliche Apple Health-Programm erfüllen, können Sie möglicherweise die bereits angefallenen Rechnungen erstattet bekommen – auch wenn Sie zum Zeitpunkt Ihres Krankenhausaufenthalts nicht versichert waren.

Lesen Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Krankenhausrechnung verstehen können, indem Sie diese Broschüre oder diese Word-Vorlage herunterladen. Sie können sich auch an die Gesundheitsbehörde des Bundesstaates Washington wenden, die die Krankenhäuser reguliert. Sehen Sie hier auf der Webseite nach oder rufen Sie 360-236-4210 an.

Kontaktinformationen für das Gesundheitsministerium

Das Washingtoner Gesetz über Wohltätigkeitspflege wird vom Gesundheitsministerium des Bundesstaates Washington verwaltet. Wenn Sie Fragen zu diesem Gesetz haben, können Sie sich an das Wohltätigkeitsprogramm wenden: [email protected] oder (360)236-4210.

Über das Gesetz über die Wohltätigkeitspflege im Bundesstaat Washington:

Das Gesetz über die Wohltätigkeitspflege im Bundesstaat Washington wurde 1989 eingeführt. Das Gesetz ist im Revised Code of Washington, Chapter 70 Section 170, zu finden. Die Durchführungsbestimmungen zu diesem Gesetz finden sich im Washington Administrative Code, Kapitel 246, Abschnitt 453

Über die Richtlinien für die Wohltätigkeitspflege in Krankenhäusern

Die Richtlinien für die Wohltätigkeitspflege in Krankenhäusern sind auf der Website des Washington State Department of Health abrufbar.

Für Krankenhäuser

Die WSHA arbeitet weiterhin mit ihren Mitgliedskrankenhäusern und Gesundheitssystemen zusammen, um die Beantragung und Inanspruchnahme von Wohltätigkeitspflege zu erleichtern. Wir haben ein standardisiertes Antragsformular für Wohltätigkeitsleistungen erstellt, das in mehreren Sprachen verfügbar ist. Wir freuen uns, dass diese Formulare von mehr als 90 Prozent unserer Mitgliedskrankenhäuser angenommen wurden. Unser Ziel ist es, es den Patienten leicht zu machen, zu wissen, wann Hilfe verfügbar ist, und es den Krankenhäusern leicht zu machen, das Gesetz zu befolgen und Patienten in finanzieller Notlage Mitgefühl zu zeigen.

Die Finanzen der Krankenhäuser sind nach wie vor eines der schwierigsten Elemente der Gesundheitsversorgung. Die Krankenhäuser tragen die Kosten der Wohltätigkeitspflege, die sich jährlich auf mehr als 180 Millionen Dollar belaufen. Medicare und Medicaid decken nicht die vollen Kosten für die Behandlung eines Patienten ab, was zu weiteren finanziellen Verlusten führt. Der Betrieb eines Krankenhauses ist teuer. Die privat versicherten Patienten tragen zur Deckung der Differenz bei, damit die Krankenhäuser Krankenschwestern einstellen, Arzneimittel kaufen und die Geräte in Betrieb halten können.

Die Mitglieder der WSHA setzen sich dafür ein, dass alle Patienten, die Hilfe benötigen, diese auch erhalten können, aber wir wissen auch, dass das Angebot dieser Programme die Kosten für die Versorgung anderer in die Höhe treibt. Es ist ein Balanceakt, um sicherzustellen, dass wir uns um alle unsere Bewohner kümmern.

Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, wenn Sie sicherstellen wollen, dass Ihr Wohltätigkeitsprogramm funktioniert.

WSHA-Standarddokumente

Die WSHA hat ein Standardformular für Anträge auf finanzielle Unterstützung und einen Standardplan für die Kommunikation über finanzielle Unterstützung entwickelt. Das WSHA-Kuratorium hat einstimmig beschlossen, alle Krankenhäuser im Bundesstaat Washington, die unter das staatliche Gesetz über Wohltätigkeitspflege fallen, aufzufordern, das Standardantragsformular und den Kommunikationsplan anzunehmen, da dies für unsere Patienten, unsere Gemeinden und unsere Krankenhäuser das Richtige ist. Lesen Sie hier mehr über diese Arbeit.

• Standardantrag für finanzielle Unterstützung/Charity Care und Merkblatt herunterladen (Word-Dokument)
  • In Chinesisch (vereinfacht) (Word-Dokument / PDF)
  • In Chinesisch (traditionell) (Word-Dokument / PDF)
  • In Khmer (Word Document / PDF)
  • In Korean (Word Document / PDF)
  • In Laotian (Word Document / PDF)
  • In Russian (Word Document)
  • In Spanish (Word Document)
  • In Vietnamese (Word Document)
• Download guidance on adoption of standard application form and Instruction sheet (PDF)
• Download standard communication plan for financial assistance/charity care (PDF)
• Download model plain language summary (Word Document)
• Sample policy language
• Guidance on staff training requirements

Hospitals should review financial assistance policies and procedures and, if necessary, update them to ensure the new form and communication plan fit within the hospital’s financial assistance/charity care structure. These policies should include the voluntary pledge made by hospital CEOs in 2007 to provide care at a sliding scale up to 300% of the Federal Poverty Guidelines.

Ressourcen für Beschilderung und Hinweise

Materialien zur Einhaltung des Gesetzes über die Benachrichtigung über Rechnungsstellung (RCW 70.41.400)

Das Gesetz des Bundesstaates verlangt von den Krankenhäusern, dass sie jedem Patienten bei oder vor der Entlassung eine schriftliche Erklärung aushändigen, die eine Liste der professionellen Partner enthält, die üblicherweise die Patienten im Krankenhaus versorgen und von denen der Patient möglicherweise eine Rechnung erhält. Die WSHA hat die folgenden Materialien für Krankenhäuser erstellt, die bei der Information der Patienten helfen sollen.

• Musterbeilage zur Krankenhausrechnung (PDF/Word-Vorlage)
• Eine Vorlage für eine 3,375″ x 8.5″ (MS Word-Vorlage)
• Ein ganzseitiger Einlegeblatt-Einleger (MS Word)
• Broschüre „Ihre Krankenhausrechnung verstehen“ (erhältlich im WSHA-Online-Buchladen)

Materialien zur Erfüllung der Bekanntmachungsanforderungen (WAC 246-453)

Das staatliche Gesetz verlangt von den Krankenhäusern, dass sie in öffentlichen Bereichen des Krankenhauses Informationen über die Wohltätigkeitspflege anbringen oder deutlich sichtbar aushängen. Die WSHA hat ein Musterschild über finanzielle Unterstützung erstellt, das Informationen auf Englisch und in acht anderen häufig gesprochenen Sprachen enthält. Bestellen Sie kostenlose Schilder zur finanziellen Unterstützung im Online-Buchladen der WSHA.

Weitere Ressourcen

• Krankenhausrichtlinien zur Wohltätigkeitspflege (vom Gesundheitsministerium)
• Jahresbericht des Gesundheitsministeriums zur Wohltätigkeitspflege
• Website des Gesundheitsministeriums zur Festlegung von Regeln zur Wohltätigkeitspflege
• Aktuelle Bundesrichtlinien zur Armut (vom U.S. Health and Human Services)

WSHA information

• September 2018: WSHA bulletin on legislative changes to state charity care law
  • SB 6273 and table comparing change to in law
• January 2017: Reminder of changes in charity care assessment process
• September 2017: Caring for our entire community
• July 2017: Change to charity care assessment process
• February 2017: Hospitals adopt standardized charity care forms
• April 2016: WSHA Board approves standard charity care forms
• April 2014: WSHA bulletin on state and federal activity impacting charity care
• 2007 WSHA voluntary pledge for hospitals on billing to the uninsured.
• Webinars (members-only; please contact Zosia Stanley for information)