In den frühen 1990er Jahren trat Luenell regelmäßig in Soul Beat TV auf dem Kabelsender KSBT in Oakland, Kalifornien, auf, zusammen mit dem prominenten afro-amerikanischen Journalisten Chauncey Bailey, einem Interviewer und Talkshow-Moderator der Sendung. Luenell war einer der wenigen Schauspieler, die in dem 2006 erschienenen Dokumentarfilm Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan mitwirkten. In dem Film spielt Luenell eine gleichnamige Prostituierte, eine Nutte mit einem Herz aus Gold, die später Borat heiratet.
Im Jahr 2012 spielte sie in drei Spielfilmen mit: Think Like A Man, dem 3D-Animationshit Hotel Transsilvanien mit Adam Sandler und Taken 2 mit Liam Neeson. Außerdem spielte sie die Hauptrolle in der Komödie That’s My Boy mit Adam Sandler und Leighton Meester. Zu ihren TV-Auftritten gehören Episoden von The Middle und It’s Always Sunny In Philadelphia sowie Stand-up-Auftritte bei Snoop Dog’s Bad Girls of Comedy auf Showtime und Stand-up In Stilettos auf dem TV Guide Network.
Ein Interview und eine nicht nackte Fotostrecke von Luenell erschienen in der April 2017-Ausgabe des Penthouse Magazins.