“In Plaats Van Bloemen”
Alternatieve Uitspraken als Positief Bericht
Wanneer Gedenkbijdragen worden gevraagd…
Als onderdeel van het maken van begrafenisarrangementen, kiezen familieleden soms een goed doel of een andere organisatie om financiële bijdragen te ontvangen die worden gegeven ter nagedachtenis aan de overledene. Soms wordt dit verzoek gedaan “in plaats van bloemen.”
Begrafenisondernemers die de belangrijke bijdrage van bloemen aan de traditionele dienst erkennen, vinden het belangrijk dat het verzoek tactvol wordt geformuleerd.
Zij beseffen dat bloemisten hopen dat het goede doel kan worden geïdentificeerd in een zin die de bloemenindustrie niet op een negatieve manier naar voren schuift.
Begrafenisondernemers kunnen ook worden gevraagd te voldoen aan de richtlijnen voor overlijdensadvertenties van kranten, die discriminerende zinnen verbieden.
Door een van de voorgestelde alternatieve zinnen te kiezen, waarin de uitdrukking “in plaats van bloemen” eenvoudigweg wordt geschrapt, worden drie belangrijke doelen bereikt. Het honoreert het verzoek van de familie om een goed doel, het voldoet aan de hoge normen voor een goed doel, het voldoet aan de hoge normen van goede smaak en decorum waar de meeste uitvaartondernemers op aandringen en het dicteert vrienden niet de manier waarop zij hun medeleven betuigen.
Deze zinnen worden voorgesteld:
- De familie stelt voor dat herdenkingsbijdragen worden gestuurd naar ….
- Mochten vrienden dit wensen, dan kunnen bijdragen worden gestuurd naar ….
- Gedenkbijdragen kunnen worden gestuurd naar het goede doel van uw keuze.
- De …. Memorial has been established for those wishing to contribute.
- As an expression of sympathy, memorial contributions may be sent to….
- The family has designated the …. for memorial contributions.
- Remembrances may be made in the form desired by friends.
- Memorial contributions may be made to….
- Flowers are welcome Contributions may be sent to….
Print this page | 
Save this page