Engels voor studenten

Engels : At The End & In The End

Wat is het verschil tussen In The End en At The End?
De uitdrukking Aan het eind betekent uiteindelijk. Het wordt normaal gesproken gebruikt wanneer u de indruk wilt wekken dat een conclusie is bereikt na veel verwarring of onzekerheid.
Bijvoorbeeld:
Op het einde loopt de held weg met al het geld.
Aan het eind, daarentegen, betekent op het punt waar iets ophoudt. Hier denken we aan één enkele gebeurtenis, en niet aan een reeks gebeurtenissen. Neem bijvoorbeeld de volgende zin. Aan het einde van het lied springt de held in de rivier. De enige gebeurtenis waar we hier aan denken is het einde van het liedje. Als we zeggen: op het einde, dan hebben we het over een opeenvolging van gebeurtenissen, niet slechts over één gebeurtenis. Je kunt niet zeggen Aan het eind van het liedje.
Hier zijn nog een paar voorbeelden.
-Aan het eind van de derde dag, liep het jongetje weg.
•In the end, the little boy runs away.
It’s wrong to say in the end of…. It always has to be at the end of.
COURTESY : The Hindu (The National News-Paper) – India