“I Know, You Know” is de naam van het themalied van Psych. Het is geschreven door de bedenker van de show, Steve Franks, en werd uitgevoerd door Franks’ band, The Friendly Indians. Het is een ingekorte versie (er ontbreken twee coupletten) van het nummer “The Best Man Lies”, een nummer van hun EP Tiny Badness uit 2004. Het wordt gespeeld tijdens de openingscredits van elke aflevering, soms als alleen het refrein en soms als couplet en refrein, en opnieuw tijdens de eindcredits van elke aflevering. Het werd voor het eerst gespeeld tijdens de eindcredits van de pilot, terwijl een instrumentale versie werd gespeeld tijdens de openingscredits. De langste versie van het themalied is in “Viagra Falls”.
Variaties
- Voor “Gus’ Dad May Have Killed an Old Guy” (2.10), “Christmas Joy” (3.09) en “The Polarizing Express” (5.14), werd een versie met kerstthema gebruikt.
- Voor “Lights, Camera… Homicidio” (2.13) en “No Country for Two Old Men” (7.04), werd het thema in het Spaans gezongen.
- Voor “Bollywood Homicide” (4.06), werd een Bollywood-themaversie in het Hindi gezongen.
- Voor “High Top Fade-Out” (4.07) en “Let’s Doo-Wop It Again” (6.13), namen Boyz II Men een a capella versie van het thema op.
- Voor “Shawn 2.0” (5.08), nam Curt Smith een versie van het thema op.
- Voor “Dual Spires” (5.12), werd het thema toepasselijk gezongen door Julee Cruise, die het thema voor Twin Peaks zong.
- Voor “The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Issue 2” (6.04), werd een superheld-themaversie gebruikt.
- Voor “Heeeeere’s Lassie” (6.11), werd een The Shining-themaversie gebruikt.
Hier kunt u het originele thema en al zijn variaties beluisteren.
Songteksten
Vers 1
Tussen de regels door is er veel onduidelijkheid.
Ik ben niet geneigd me neer te leggen bij de volwassenheid.
Als het goed is, dan ben jij fout,
Maar waarom stuiteren op hetzelfde verdomde liedje?
Je rent liever weg als je niet kunt kruipen…
Refrein
Ik weet, jij weet, dat ik niet de waarheid spreek.
Ik weet, jij weet, dat ze gewoon geen bewijs hebben.
Omarm het bedrog, leer buigen,
Je ergste remmingen maken je uiteindelijk gek!
Vers 2 (The Best Man Lies couplet)
In het rijk der complimenten is er niets hogers dan
Een verzonnen misleiding, gemaakt door een leugenaar.
Je denkt dat je alles haat wat je liefhebt,
Doen zo verbaasd als het je past als een handschoen.
Vers 3 (The Best Man Lies couplet)
Je wilt de antwoorden vinden dan bied ik een oplossing
Iedereen heeft een dosis gezonde desillusie
Als het een spel is ja, dan willen ze spelen
Je kunt beter de dobbelstenen laden want ze doen het toch wel, maar…
Je rent liever weg als je niet kunt kruipen…