Święta w Rosji: A Guide

„Święto Wniebowstąpienia Krymskiego”

18 marca
(zazwyczaj obchodzone w pobliski weekend; nie jest dniem wolnym od pracy ani oficjalnym świętem)

Nie jest to oficjalne święto, ale co roku zaznacza się je demonstracjami i uroczystościami na dużą skalę. Kiedyś były one ogólnorosyjskie, ale obecnie ograniczają się do Moskwy. Odbywają się koncerty, marsze i wiele innych. Oczekujcie, że transport publiczny będzie przeciążony, a kilka ulic i miejsc publicznych zostanie zablokowanych na czas oficjalnych wydarzeń.

Prawosławna Wielkanoc / Православная Пасха

2 maja, 2021
(zawsze w niedzielę)

Według Kościoła Prawosławnego, Wielkanoc odbywa się w pierwszą niedzielę po dacie pierwszej pełni księżyca, która ma miejsce 21 marca lub później. W związku z tym Wielkanoc prawosławna przypada zwykle w innym dniu niż Wielkanoc katolicka (zachodnia). Prawosławna Wielkanoc jest tradycyjnie obchodzona z udziałem w cerkwi, kadzidłem i prostymi, tradycyjnymi potrawami, takimi jak kulich i oczywiście gotowane jajka, które czasami są po prostu dekorowane przez umieszczenie ich w wodzie gotowanej z łupinami cebuli lub misternie malowane. Ludzie pozdrawiają się wzajemnie „Христос воскрес” (Chrystus zmartwychwstał), na co odpowiedzią jest „Воистине воскрес” (Prawdziwie zmartwychwstał). Nabożeństwa pod przewodnictwem patriarchy są transmitowane przez państwową telewizję, a komunikacja miejska kursuje do późnych godzin nocnych, aby zdążyć na późną mszę. W Rosji Wielkanoc jest najpopularniejszym świętem religijnym i jednym z najpopularniejszych świąt w ogóle, nawet bardziej niż Boże Narodzenie. Kliknij tutaj aby dowiedzieć się więcej o Wielkanocy w Rosji.

Dzień Wiosny i Pracy / Праздник Весны и Труда

1 maja
(dni wolne: 1-3 maja 2021 r.)
Dzień pracy 30 kwietnia 2021 r. oficjalnie zakończy się o godzinę wcześniej

Poprzednio Międzynarodowy Dzień Solidarności Robotniczej w starym systemie komunistycznym, wydaje się, że teraz każdy nazywa ten dzień czymś innym. „Święto Pracy”, „Święto Majowe” i „Dzień Robotnika” – wszystkie te nazwy są używane, ale wszyscy przynajmniej używają tej samej daty. Obchodzone jest z paradami, koncertami, jedzeniem i piciem i tradycyjnie rozpoczyna sezon na dachy. Aby przeczytać o tym, co studenci SRAS widzieli podczas obchodów Święta Pracy, kliknij tutaj.

Dzień Zwycięstwa / День Победы

9 maja
(dni wolne: 8-10 maja, 2021)

Ten dzień upamiętnia koniec II Wojny Światowej (Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, jak Rosjanie ją znają), w której Rosja straciła około 20 milionów ludzi. Zrozumiałe jest, że Rosjanie traktują ten dzień dość poważnie i stał się on ważną częścią ich tożsamości; wyobraźmy sobie Dzień Pamięci i Czwarty Lipca w Ameryce razem wzięte, aby uzyskać pewne wskazania co do jego zakresu. Obchodzony jest przez parady, koncerty, fajerwerki, uznanie dla weteranów (którzy zwykle przebierają się na tę okazję) i, oczywiście, jedzenie i picie. Ostatnio zorganizowano „Nieśmiertelny Regiment”, w którym spadkobiercy tych, którzy walczyli w wojnie łączą się ze zdjęciami weteranów II wojny światowej. Jest to już tradycja na skalę światową. Ponieważ jest to dość blisko świąt 1-2 majowych, wielu Rosjan bierze wolne i ucieka do swoich domków na prawie dwa tygodnie, aby „otworzyć” je na sezon letni. W 2009 roku partia rządząca Jedna Rosja zaproponowała projekt ustawy, która oficjalnie przeniosłaby część nadzwyczajnie długiego święta noworocznego na święto majowe, ale projekt został odrzucony. Więcej na temat Dnia Zwycięstwa w Rosji i w przestrzeni radzieckiej znajdziesz tutaj.

Międzynarodowy Dzień Dziecka / Международный день защиты детей

1 czerwca
(nie jest dniem wolnym od pracy)

To międzynarodowe święto, które pierwotnie zostało ustanowione we Francji, skupia się na prawach dzieci. W Rosji dzień ten obchodzony jest głównie poprzez imprezy w parkach, które koncentrują się na edukacji i zabawie.

Dzień Rosji / День России

12 czerwca
(dni wolne od pracy: 12-14 czerwca 2021)
Dzień pracy oficjalnie kończy się godzinę wcześniej 11 czerwca 2021

To święto upamiętnia przyjęcie Deklaracji Suwerenności Federacji Rosyjskiej z 1991 roku, która ogłosiła „niezależność” Rosji od ZSRR. Wielu Rosjan wciąż jednak nie zdaje sobie sprawy, że w ogóle do tego doszło, postrzegając Rosję jako państwo sukcesorów ZSRR. Zgodnie z tym poglądem, święto to jest powszechnie obchodzone po prostu jako dowód patriotyzmu dla Rosji. Obchodzone jest podobnie jak Dzień Zwycięstwa, z fajerwerkami odpalanymi o 22:00. Aby dowiedzieć się więcej o historii tego dnia, kliknij tutaj. Aby przeczytać o tym, co uczniowie SRAS widzieli podczas obchodów Dnia Rosji, kliknij tutaj.

Dzień Wiedzy / День знаний

1 września 2019
(nie jest to dzień wolny od pracy)

Pierwszy dzień szkoły jest powszechnie obchodzony jako święto w rosyjskojęzycznym świecie. Oprócz pójścia do szkoły, dzień ten jest zaznaczony przez wręczanie kwiatów nauczycielom, przemówienie dyrektora szkoły do uczniów (w MGIMO uwagi wygłasza minister spraw zagranicznych) i inne wydarzenia, takie jak „pierwszy dzwonek” (первый звонок), gdzie dziewczynka z pierwszej klasy jest podnoszona na ramiona starszego ucznia płci męskiej, aby zadzwonić w pierwszym dniu szkoły.

Dzień Jedności Narodu / День народного единства

4 listopada
(dzień wolny od pracy: 4-7 listopada 2021 r.)
Dzień roboczy 3 listopada 2021 r. oficjalnie zakończy się o godzinę wcześniej.

Najnowsze święto w Rosji, utworzone w 2004 r., upamiętnia wyzwolenie Moskwy od wojsk polskich w 1612 r. i następujący po tym koniec „czasu niepokojów”. Jednak po raz pierwszy od prawie 400 lat jest to oficjalne święto państwowe, co skłania wielu Rosjan do pytania, dlaczego je ustanowiono. Bardzo możliwe, że kiedy Duma zniosła 7 listopada (dawniej Dzień Rewolucji) z kalendarza narodowego, uznała, że potrzebne jest święto w listopadzie, aby ludzie nie musieli przechodzić od czerwca do stycznia bez niego. 4 listopada był wystarczająco ważny. Ze względu na bliskość starego święta, wielu Rosjan nadal kojarzy je z komunistycznym świętem. Komuniści aktywnie bojkotowali to święto i zamiast tego uczcili siódmy dzień demonstracjami. W każdym razie, nowe święto obchodzone jest tak samo jak stare: z aktywizmem politycznym – tylko tym razem ten aktywizm pochodzi głównie od partii Jedna Rosja. Przeczytaj o tym, co studenci SRAS widzieli na oficjalnych obchodach Dnia Jedności tutaj.

Dzień Matki / День матери

28 listopada 2019
(nie jest dniem wolnym od pracy; Zawsze w ostatnią niedzielę listopada)

Utworzone dopiero w 1998 roku, święto to dopiero niedawno zaczęło się przyjmować w Rosji. Wciąż pozostaje w cieniu starszego i lepiej znanego Dnia Kobiet. W ostatnim czasie wzrosła liczba osób obchodzących to święto, głównie dzięki wzmożonym przypomnieniom w wiadomościach telewizyjnych oraz imprezom organizowanym przez organizacje pozarządowe i inne organizacje zajmujące się demografią Rosji. Święto to przypada zawsze w ostatnią niedzielę listopada. Dzień Ojca jeszcze w Rosji nie istnieje (a gdyby istniał, zostałby przyćmiony przez Dzień Obrońców Ojczyzny).

Dzień Miasta / День города

Zależy od miasta

Każde miasto w Rosji świętuje swoją oficjalną datę założenia z fajerwerkami, koncertami, przemówieniami lokalnych polityków i innych postaci, jedzeniem, piciem i innymi specyficznymi dla miasta uroczystościami. Dni miasta są ustalane przez każde miasto indywidualnie i niektóre z nich są ustalone, podczas gdy inne są zmienne. Na przykład, obchody w Moskwie odbywają się zawsze w pierwszą sobotę września, w Irkucku w pierwszą niedzielę czerwca, a w Kijowie w ostatnią niedzielę maja. Jednak Petersburg zawsze świętuje w ustalonym terminie (27 maja).

Eks-święta:

Rosyjska Duma uchwaliła ustawę 24 grudnia 2004 r. likwidującą dwa święta z czasów radzieckich:

7 listopada. Dzień Zgody i Pojednania / День Согласия и Примирения (był dniem wolnym od pracy)

Rosyjska rewolucja 1917 roku miała miejsce w październiku według kalendarza juliańskiego. Chociaż Rosjanie szybko zmienili kalendarz, nazwa „Rewolucja Październikowa” utrwaliła się, mimo że według nowego, gregoriańskiego kalendarza miała miejsce 7 listopada. Po upadku Związku Radzieckiego, nazwa dnia została zmieniona z „Dnia Wielkiej Rewolucji Październikowej 1917 roku”, a jego oficjalny cel został zmieniony na świętowanie jedności Rosji. Jednak w ostatnim sondażu około 50% Rosjan stwierdziło, że nie wie, dlaczego obchodzą ten dzień. Niektórzy twierdzą, że świętują go, aby nie musieć już świętować rewolucji! Biorąc pod uwagę fakt, że „Dzień zgody i pojednania” trwał tak krótko, być może z perspektywy czasu taki był jego faktyczny cel.

12 grudnia. Dzień Konstytucji / День Конституции (był dniem wolnym od pracy)
Data tego święta zmieniała się kilkakrotnie na przestrzeni dziejów, wraz z każdą nową radziecką/rosyjską konstytucją od Lenina przez Stalina do Breżniewa i Jelcyna. Obchodzone z fajerwerkami, jedzeniem i piciem.