Gdy inicjały „lol” pojawiają się w rozmowie pisemnej, odnosząc się do komicznej sytuacji, nie zawsze wszyscy rozumieją, co mają na myśli. Te inicjały są powszechnie używane przez młodych ludzi, aby powiedzieć, że coś jest bardzo śmieszne.
Te rodzaje słów stały się powszechne w ostatnich latach z rosnącym wykorzystaniem serwisów społecznościowych różnego rodzaju. Jego użycie jest bardzo popularne w komunikatorach internetowych wśród młodzieży na całym świecie; ponieważ skraca on w kilku słowach to, co w przeciwnym razie musiałoby być wyjaśnione w długich odcinkach tekstu.
Literki „LOL” odnoszą się do wyrażenia „Laughing Out Loud”, które można przetłumaczyć jako „śmiać się na głos”. Chociaż istnieją również wersje, które twierdzą, że ten akronim odnosi się do frazy „lot of laughs”, co oznacza „lots of laughs”, ale ta wersja jest mniej akceptowana niż pierwsza, ponieważ ma mniej sensu dla wielu.
Niektórzy ludzie źle zrozumieli prawdziwe znaczenie „lol”, używając go nieprawidłowo. Niektórzy odnosili to do zwrotu „dużo miłości”, który oznacza „dużo miłości” i dlatego jest używany nieświadomie w mylących sytuacjach myśląc, że ma takie znaczenie
Podsumowanie
Rozważania na temat akronimu LOL
Jego użycie opiera się na wskazaniu w rozmowie, że uważamy coś za bardzo zabawne, jednocześnie mówiąc śmiejąc się na głos ;można to potraktować po prostu jako lekką rozrywkę. Historycznie uważa się, że weszła ona do użytku pod koniec lat 80-tych i na początku lat 90-tych, kiedy zaczęto korzystać z łączności elektronicznej. Najwcześniejsza pisemna wzmianka o akronimie została znaleziona w wiadomości napisanej przez Wayne’a Pearsona w latach 80-tych, pochodzącej z archiwum serwisu Usenet.
Użycie wielkich i małych liter
Zazwyczaj można zauważyć, że w odniesieniu do tego typu wyrażenia używa się tylko wielkich liter, chociaż może być ono również używane w małych literach. Należy rozumieć, że w języku tekstowym zwykle rozumie się, że użycie wielkich liter jest tożsame z głośnym powiedzeniem lub wyrażeniem opinii. W tym przypadku znaczenie jest praktycznie podobne: coś, co sprawiło, że śmiejemy się na głos.
W zależności od gustu osoby, która będzie go używać, można użyć wielkich lub małych liter. Czasami, aby podkreślić znaczenie słowa, można użyć wielkich liter, w tym przypadku są one usunięte, aby wskazać, że naprawdę śmiejemy się głośno. Nie ma jednak ścisłych zasad dotyczących poprawnego użycia tego wyrażenia, więc nie ma ograniczeń co do tego, jak chcesz go używać.
Używanie skrótów w wiadomościach tekstowych nie jest zazwyczaj problemem, gdy używa się wielkich liter, znaczenie jest takie samo i nie ma na nie wpływu. Należy jednak pamiętać, że pisanie pełnych zdań z użyciem wyłącznie wielkich liter może być już symbolem kłótni, w której podniesiono ton zamieniając ją w bójkę, w której jedna z dwóch stron może poczuć się urażona.
Co oznacza lol w języku angielskim
Tłumacząc wyrażenie Laughing Out Loud na język angielski wynik byłby „to laugh out loud”. W języku hiszpańskim to samo odniesienie jest podobne do wyrażenia „jaja”, ponieważ oba mają to samo znaczenie.
Podczas gdy jedynym sposobem na zrozumienie liter LOL jest posiadanie podstawowych pojęć języka angielskiego, aby móc przetłumaczyć wyrażenie Laughing Out Loud, również w innych językach istnieją podobne wyrażenia, które są również stosowane przy użyciu akronimów. Używanie liter zamiast pełnych zdań to sposób na skrócenie czasu pisania.
Jest to również sposób na wykorzystanie limitów znaków w niektórych serwisach społecznościowych, takich jak Twitter. Istnieje prawie nieskończona lista skrótów i akronimów, które każdy zna znaczenie i dlatego mogą być szeroko stosowane w powszechnym żargonie komunikatorów internetowych, takich jak whastsApp, aby wymienić tylko jeden przykład.
Użycie tego wyrażenia jest doskonałym sposobem na wykazanie nieformalności i większej pewności siebie w rozmowie. Używanie tego wyrażenia nie podlega żadnym formalnościom ani wyłącznym zasadom jego stosowania. Na przykład, podczas opowiadania o niezręcznej lub ironicznej sytuacji, rozmówca może odpowiedzieć „lol”, czyniąc moment bardziej zrelaksowanym i przezwyciężając to, co zostało powiedziane.
Na przykład, możemy wspomnieć o sytuacjach, w których był moment napięcia, w którym bohater czuł się ośmieszony, aby rozładować napięcie słuchacz może powiedzieć „lol” w bezczelny sposób czyniąc ten moment bardziej zabawnym.
Co oznacza lol w języku angielskim
W języku angielskim, kiedy w rozmowie nawiązuje się do czegoś, co jest bardzo zabawne, zazwyczaj mówi się w odpowiedzi „Laughing Out Loud”. Jego użycie jest bardzo powszechne w rozmowach rodzimych użytkowników języka angielskiego i może być używany jako wykrzyknik lub jako czasownik.
W Internecie jest powszechne stosowanie różnych rodzajów terminów, gdzie inicjały są używane do szybkiego stwierdzenia opinii, działania lub wyrażania uczuć. W języku angielskim często spotykamy się z rozmowami tekstowymi, w których używane są zwroty mające już znane wszystkim akronimy. Dla przykładu możemy wymienić dobrze znane „OMG”, które odnosi się do wyrażenia „Oh My God”, które jest niczym więcej niż wyrażeniem „oh my God”; kiedy coś nas zaskakuje lub nie możemy uwierzyć.
Inne przykłady to wyrażenie „Just Kidding”, które tłumaczy się jako „to żart” i akronim „JK” jest używany. Jest też przykład zwrotu „What The Fuck”, który dosłownie tłumaczy się jako „co za pierdoły”, do czego używa się liter „WTF”. Wreszcie, istnieje również przykład wyrażenia „Be Right Back”, co oznacza „I’ll be right back”, dla których litery „BRB” są used.
Podobnie, inne podobne wyrażenia pojawiły się w języku angielskim, takie jak „Rolling on Floor Laughing”, który tłumaczy się jako „Rolling on Floor Laughing” i jego inicjały są „ROFL”. Inne inicjały, które mogą być używane to LOLZ, LML, LULZ i ROFLMAO, ten ostatni odnosi się do frazy „Rolling on Floor, Laugh My Ass Off”. Zazwyczaj takie formy wyrazu stosuje się np. w Stanach Zjednoczonych, jednak w Wielkiej Brytanii istnieje podobna odmiana, którą jest „PMSL”.
4.1. Skróty angielskich zwrotów
Należy pamiętać, że używając tych skrótów dla lepszego zrozumienia nie należy oddzielać liter za pomocą kropek lub myślników. Ich użycie jest zalecane tylko w sytuacjach, gdy rozmowa toczy się między osobami, które znają się osobiście lub nieformalnie i ważne jest, aby obie strony rozumiały znaczenie, aby uniknąć nieporozumień. W sytuacjach zawodowych lub poważnych nie zaleca się używania tego wyrażenia, ponieważ może ono zostać wyrwane z kontekstu.
Możesz preferować użycie inicjałów „LMAO”, które oznaczają „Laughing my ass off”, co tłumaczy się jako „śmiech z mojej dupy”, używając go w celu zwrócenia uwagi na bardzo zabawny żart. Korzystanie z inicjałów „LOL” jest nie tylko prowadzone w języku pisanym, ale także werbalnie ze słowami takimi jak „”lolz” i „lolling”, ale ich użycie nie jest tak powszechne.
4.2. Pierwotne znaczenie LOL
Już teraz dla wielu osób pierwotne znaczenie wyrażenia „lol” straciło swój pierwotny sens i zastosowanie. Zamiast tego zauważono, że użycie tego wyrażenia ewoluowało i obecnie jest ono kojarzone z tym, do czego pierwotnie się odnosiło. Ma ono teraz niemal ironiczny sens, gdy jest używane podczas rozmowy w odniesieniu do czegoś, co nas nie śmieszy. Może być tak, że nadużywanie tego wyrażenia spowodowało, że jest ono teraz uważane za przeciwieństwo.
Many argumentują, że ma ono teraz takie znaczenie, ponieważ mówi się, że niewiele osób rzeczywiście śmieje się głośno, kiedy piszą „lol” w wiadomości. Jest on uważany za fałszywe wyrażenie i powinien być zastąpiony przez użycie „hahaha”, które jest zrozumiałe praktycznie w większości języków i jest łatwiejsze do zrozumienia.
4.3. Opinie na temat tego typu wyrażeń
Niektórzy uważają, że używanie tych wyrażeń zachęca do braku zainteresowania nauką innych słów, które również są częścią języka. Ci, którzy bronią tej idei twierdzą, że poprzez używanie tych słów, dzieci i młodzież zaczynają używać ich tak, jakby były częścią języka, szukając bardziej odpowiedniego i naturalnego użycia. Należy zachęcać do wzbogacania języka poprzez używanie tysięcy słów, które istnieją zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim.
Umiejętność czytania i pisania zarówno u dzieci, jak i u dorosłych zwiększa prawdopodobieństwo, że obce słowa i wyrażenia zostaną zaadaptowane do języka hiszpańskiego i będą miały podobne zastosowanie. Prawdą jest, że nastolatki i młodzi dorośli mają tendencję do przyswajania sobie pewnych obcych wyrażeń i przywłaszczania ich sobie, używając ich prawie bezwiednie.
Lepiej jest uczyć się i przyswajać słowa z języka hiszpańskiego, nie tylko w celu szerszego i bardziej odpowiedniego używania języka, ale również w celu używania terminów, które każdy będzie rozumiał w równym stopniu, ponieważ statystycznie niewiele osób mówi po angielsku, aby być w stanie zrozumieć jakiekolwiek wyrażenie potoczne.