EID al-Adha, lub „festiwal ofiary” jest w pełnym rozkwicie z milionami muzułmanów biorących udział w obchodach na całym świecie.
Fraza „Eid Mubarak” jest często używana przez muzułmanów w tym czasie, ale co oznacza to pozdrowienie i czy istnieje konkretny sposób odpowiedzi?
Co oznacza Eid Mubarak?
Eid Mubarak to tradycyjne muzułmańskie pozdrowienie zarezerwowane dla świętych festiwali Eid al-Fitr i Eid al-Adha.
„Eid” to po arabsku „świętowanie”, a „mubarak” oznacza „błogosławiony”.
Powiedzenie to można przetłumaczyć jako „mieć błogosławione święto” lub „błogosławione święto/festiwal”.
Eid wymawia się jak „eed”, jak w słowie „pasza”. Szczególny nacisk kładzie się na ’-barack’ podczas wymawiania drugiej części.
Czy jest odpowiedź?
Wtedy zwyczajowo odpowiada się „Khair Mubarak”.
To odwzajemnia dobre życzenia w nadziei, że oni również będą mieli „błogosławione święta.”
Można również powiedzieć „JazakAllah Khair”, co oznacza dziękuję, ale dosłownie tłumaczy się jako „Niech Allah wynagrodzi cię dobrocią”.
When is Eid al-Adha?
The celebration of Eid al-Adha began in the evening on July 30, 2020, and ends four days later.
Eid celebrations continue for different lengths of time in different cultures.
In Qatar, for example, they celebrate for 11 days. W Omanie natomiast bawią się dziewięć dni.
W islamskim kalendarzu księżycowym, Eid al-Adha ma miejsce 10 dnia 12 miesiąca i trwa przez cztery dni do 13 dnia.
Muzułmanie rozpoczynają świętowanie od porannych modlitw, po których następuje jedzenie i wymiana prezentów z rodziną i przyjaciółmi.
Podzielą się również jedzeniem i pieniędzmi z biednymi, aby oni również mogli świętować.
Co to jest Eid al-Fitr?
Eid, lub Eid-al-Fitr następuje po miesiącu postu Ramadanu.
Eid rozpoczyna miesiąc Shawwal, który rozpoczyna się świętem kończącym okres postu.
Święto to jest świętem państwowym w wielu krajach muzułmańskich, ale nie jest nim w Wielkiej Brytanii, pomimo kampanii na rzecz jego uznania w 2014 roku.
Eid oznacza „świętowanie”, a Mubarak oznacza „błogosławiony”, często Eid Mubarak jest używany jako pozdrowienie w tym okresie.
W 2021 roku Eid al-Fitr rozpocznie się wieczorem w środę, 12 maja, a zakończy się następnej nocy.