Genesis 25Contemporary English Version

Abraham poślubia Keturę

25 Abraham poślubił Keturę, 2 i mieli sześciu synów: Zimran, Jokszan, Medan, Midian, Iszbak i Szuah. 3 Później Jokszan został ojcem Szeby i Dedana, a gdy Dedan dorósł, miał trzech synów: Asshurima, Letushima i Leummima. 4 Midian miał również pięciu synów: Ephah, Epher, Hanoch, Abida i Eldaah.

5-6 Gdy Abraham jeszcze żył, dał dary synom Hagar i Ketury. Wysłał też ich synów, aby mieszkali na wschodzie z dala od jego syna Izaaka, a gdy Abraham umarł, zostawił wszystko Izaakowi.

Śmierć Abrahama

7-8 Abraham zmarł w dojrzałym wieku stu siedemdziesięciu pięciu lat. 9-10 Jego synowie Izaak i Izmael pochowali go na wschód od Hebronu w jaskini Machpelah, która była częścią pola, które Abraham kupił od Ephrona, syna Zohara Hetytów. Abraham został tam pochowany obok swej żony Sary. 11 Bóg pobłogosławił po tym Izaaka, a Izaak przeniósł się do miejsca zwanego „Studnią Żyjącego, Który Mnie Widzi.”

Potomkowie Ismaela

12 Ismael był synem Abrahama i Hagar, niewolnicy Sary. 13 Izmael miał dwunastu synów, w tej kolejności: Nebaioth, Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Miszma, Dumah, Massa, 15 Hadad, Tema, Jetur, Naphish i Kedemah. 16 Każdy z synów Izmaela był wodzem plemiennym, a od imienia każdego z nich nazwano wioskę.

17-18 Izmael osiedlił się w ziemi na wschód od swoich braci, a jego synowie osiedlili się wszędzie od Hawili do Szur, na wschód od Egiptu w drodze do Asshur. Izmael miał sto trzydzieści siedem lat, gdy umarł.

Narodziny Ezawa i Jakuba

19 Izaak był synem Abrahama, 20 i miał czterdzieści lat, gdy poślubił Rebekę, córkę Bethuela. Była ona także siostrą Labana, Aramejczyka z północnej Syrii.

Prawie dwadzieścia lat później21 Rebeka nadal nie miała dzieci. Izaak poprosił więc Pana, aby pozwolił jej urodzić dziecko, a Pan wysłuchał jego modlitwy.

22 Zanim Rebekah urodziła, wiedziała, że będzie miała bliźnięta, ponieważ czuła je w sobie, walczące ze sobą. Myślała: „Dlaczego to mi się przydarza?”. W końcu zapytała Pana, dlaczego jej bliźnięta walczą, 23 a On jej powiedział:

24 Gdy Rebekah urodziła, 25 pierwsze dziecko było pokryte rudymi włosami, więc nadano mu imię Ezaw. 26 Drugie dziecko chwyciło się za piętę swego brata, więc nadali mu imię Jakub. Izaak miał sześćdziesiąt lat, gdy się urodzili.

Ezaw sprzedaje swoje prawa jako pierworodny syn

27 Gdy Jakub i Ezaw dorastali, Ezaw lubił spędzać czas na świeżym powietrzu i stał się dobrym myśliwym, podczas gdy Jakub ustatkował się i został pasterzem. 28 Ezaw zabierał mięso dzikich zwierząt swojemu ojcu Izaakowi, dlatego Izaak kochał go bardziej, ale Jakub był ulubionym synem swojej matki.

29 Pewnego dnia Jakub gotował gulasz, gdy Ezaw wrócił do domu głodny i powiedział: „Umieram z głodu! Daj mi teraz trochę tego czerwonego gulaszu!”. Tak właśnie Ezaw otrzymał imię „Edom.”

31 Jakub odpowiedział: „Sprzedaj mi swoje prawa jako pierworodnego syna.”

32 „Niedługo umrę” – odpowiedział Ezaw. „Na co mi się przydadzą te prawa?”

33 Ale Jakub powiedział: „Obiecaj mi swoje prawa pierworodne, tu i teraz!”. I to właśnie Ezaw uczynił. 34 Jakub dał wtedy Ezawowi trochę chleba i trochę gulaszu z fasoli, a kiedy Ezaw skończył jeść i pić, po prostu wstał i odszedł, pokazując, jak mało myślał o swoich prawach jako pierworodny.