„I Know, You Know” to nazwa piosenki przewodniej serialu Psych. Została ona napisana przez twórcę serialu Steve’a Franksa, i została wykonana przez zespół Franksa, The Friendly Indians. Jest to skrócona wersja (brakuje dwóch wersów) z piosenki „The Best Man Lies”, utwór z ich 2004 EP Tiny Badness. Jest on odtwarzany podczas napisów początkowych każdego odcinka, czasami tylko refren, a czasami jako wers i refren, i ponownie nad napisami końcowymi każdego odcinka. Po raz pierwszy został zagrany podczas napisów końcowych pilota, podczas gdy wersja instrumentalna została zagrana podczas napisów początkowych. Najdłuższa wersja piosenki tematycznej jest w „Viagra Falls”.
Wariacje
- Dla „Gus’ Dad May Have Killed an Old Guy” (2.10), „Christmas Joy” (3.09) i „The Polarizing Express” (5.14), użyto wersji o tematyce świątecznej.
- Dla „Lights, Camera… Homicidio” (2.13) i „No Country for Two Old Men” (7.04), temat został zaśpiewany w języku hiszpańskim.
- Dla „Bollywood Homicide” (4.06), Bollywood-themed wersja została zaśpiewana w języku hindi.
- Dla „High Top Fade-Out” (4.07) i „Let’s Doo-Wop It Again” (6.13), Boyz II Men nagrali wersję a cappella tematu.
- Dla „Shawn 2.0” (5.08), Curt Smith nagrał wersję tematu.
- Dla „Dual Spires” (5.12), temat został odpowiednio zaśpiewany przez Julee Cruise, która śpiewała temat dla Twin Peaks.
- Dla „The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Issue 2” (6.04), użyto wersji o tematyce superbohaterskiej.
- Dla „Heeeeere’s Lassie” (6.11), użyto wersji o tematyce The Shining.
Możesz posłuchać oryginalnego tematu i wszystkich jego wariacji tutaj.
Liryki
Wersja 1
Między wierszami, jest wiele niejasności.
Nie jestem skłonny do rezygnacji z dojrzałości.
Jeśli wszystko jest w porządku, to wszyscy się mylicie,
Ale po co odbijać się od tej samej cholernej piosenki?
Wolisz uciekać, gdy nie możesz się czołgać…
Refren
Wiem, wiesz, że nie mówię prawdy.
Wiem, wiesz, oni po prostu nie mają żadnych dowodów.
Obejmij oszustwo, naucz się naginać,
Twoje najgorsze zahamowania mają tendencję do psychicznego wyniszczania cię w końcu!
Wers 2 (The Best Man Lies verse)
W sferze komplementów, nie ma nic wyższego niż
Sfabrykowane przeinaczenie wymyślone przez kłamcę.
Myślisz, że nienawidzisz wszystkiego, co kochasz,
Działasz tak zaskoczony, gdy pasuje do ciebie jak ulał.
Wers 3 (The Best Man Lies verse)
Chcesz znaleźć odpowiedzi to oferuję rozwiązanie
Każdy ma w sobie dawkę zdrowego rozczarowania
Jeśli to gra to tak, oni chcą grać
Lepiej załaduj kości bo i tak to zrobią, ale…
Wolisz uciekać kiedy nie możesz się czołgać…